این فیلم درباره ي گروهي از افسران پليس فاسد لس آنجلس است که نقشه ي يک سرقت بزرگ را کشيده اند. آن ها براي عملي کردن اين نقشه يک پليس تازه کار را به قتل ميرسانند تا با منحرف کردن پليس حواس همه را از نقشه ي دزدي پرت کنند...
توضیحات :
( فیلم دوبله پارسی کامل و بدون حذفیات « کد999 » )
( دوبله شده توسط استودیو های داخلی )
( گویندگان : سعید مظفری، افشین زی نوری، فریبا رمضان پور، کسری کیانی، سعید شیخ زاده، شروین قطعه، نازنین یاری و … )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .