توضیحات
دلیل بروزرسانی : قسمت 08 دوبله فارسی اضافه شد
دوبله فارسی سریال گریه نکن استانبول (نسخه ترکی شهرزاد)
...
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی سریال – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداران : امیرحسین بنی هاشمی ، محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : مینا قیاسپور (سیمای بارلاس / شهرزاد) ، سعید شیخزاده (آیتاچ ساسماز / فرهاد) ، کسری کیانی (اسماعیل حاجیاوغلو / قباد) ، همت مومیوند (تامر لونت / بزرگ آقا) ، مریم رادپور (بورکو کاورار / شیرین) ، حسین خدادادبیگی (مهمت چویک / هاشم) ، سارا جعفری (عایشهگل اونسال / پروین) ، آرزو روشناس (اوزلم توکاسلان / مهپاره) ، سارا گرجی (پینار چاغلار گنچترک / حمیرا) ، رهبر نوربخش (شهسوار آکتاش / جمشید) ، محمدرضا فصیحینیا (متین) ، پیوند حاتمی (مصطفی فرزند حمیرا) ، علیرضا اوحدی ، فرزاد احمدی ، سعید میری
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از فیلیمو
...
عوامل دوبله فیلمنت (قرار گرفته روی سریال – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : علی ظریفی
صدابردار : کمیل شاهرخی
صداگذار : امیر نوری
گویندگان : جوانه برهانی (سیمای بارلاس / شهرزاد) ، ارشیا شریعتی (آیتاچ ساسماز / فرهاد) ، مهبد قناعتپیشه (اسماعیل حاجیاوغلو / قباد) ، میلاد تمدن (تامر لونت / بزرگ آقا) ، زهرا علیپور (بورکو کاورار / شیرین) ، محسن سرشار (مهمت چویک / هاشم) ، مریم خانی (عایشهگل اونسال / پروین) ، ساناز عباسپور (اوزلم توکاسلان / مهپاره) ، زهره احمدی (پینار چاغلار گنچترک / حمیرا) ، محمد وحدانی (شهسوار آکتاش / جمشید) ، علی ظریفی (مصطفی) ، امیرعلی بیگدلی (سیفی) ، کمیل شاهرخی (متین) ، کیانا مبهوتی (مصطفی فرزند حمیرا)
ارائهای از سینوا
دوبله شده در استودیو آوا
پخش از فیلمنت
دوبله فارسی سریال گریه نکن استانبول (نسخه ترکی شهرزاد)
...
عوامل دوبله بانی واک (قرار گرفته روی سریال – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
صدابرداران : امیرحسین بنی هاشمی ، محمدرضا فصیحی نیا
گویندگان : مینا قیاسپور (سیمای بارلاس / شهرزاد) ، سعید شیخزاده (آیتاچ ساسماز / فرهاد) ، کسری کیانی (اسماعیل حاجیاوغلو / قباد) ، همت مومیوند (تامر لونت / بزرگ آقا) ، مریم رادپور (بورکو کاورار / شیرین) ، حسین خدادادبیگی (مهمت چویک / هاشم) ، سارا جعفری (عایشهگل اونسال / پروین) ، آرزو روشناس (اوزلم توکاسلان / مهپاره) ، سارا گرجی (پینار چاغلار گنچترک / حمیرا) ، رهبر نوربخش (شهسوار آکتاش / جمشید) ، محمدرضا فصیحینیا (متین) ، پیوند حاتمی (مصطفی فرزند حمیرا) ، علیرضا اوحدی ، فرزاد احمدی ، سعید میری
دوبله شده در استودیو بانی واک
پخش از فیلیمو
...
عوامل دوبله فیلمنت (قرار گرفته روی سریال – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : علی ظریفی
صدابردار : کمیل شاهرخی
صداگذار : امیر نوری
گویندگان : جوانه برهانی (سیمای بارلاس / شهرزاد) ، ارشیا شریعتی (آیتاچ ساسماز / فرهاد) ، مهبد قناعتپیشه (اسماعیل حاجیاوغلو / قباد) ، میلاد تمدن (تامر لونت / بزرگ آقا) ، زهرا علیپور (بورکو کاورار / شیرین) ، محسن سرشار (مهمت چویک / هاشم) ، مریم خانی (عایشهگل اونسال / پروین) ، ساناز عباسپور (اوزلم توکاسلان / مهپاره) ، زهره احمدی (پینار چاغلار گنچترک / حمیرا) ، محمد وحدانی (شهسوار آکتاش / جمشید) ، علی ظریفی (مصطفی) ، امیرعلی بیگدلی (سیفی) ، کمیل شاهرخی (متین) ، کیانا مبهوتی (مصطفی فرزند حمیرا)
ارائهای از سینوا
دوبله شده در استودیو آوا
پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

masumi68
چرا سریالها باز نمی شود

skymedia
https://batistuta.eu/
وارد این ادرس شوید

ms16166
سلام
چرا قسمت های بعدی رو دوبله قرار نمیدید
تا قسمت 8 دوبله شده

skymedia
با درود قسمت زبان اصلی قسمت 5 آمده چطور دوبله اش قسمت 8 پخش شده است
نسخه 2 ساعته اصلی رو با نسخه 40 دقیقه اشتباه نگیرید
پیشنهاد به شما
ژانر
درام
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
Scenes from a Marriage (0)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 36 زیرنویس چسبیده
زیرنویس چسپیده
Are You Human Too? (2018)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 32 اضافه شد
Investigation Couple (2018)
ژانر
انیمیشن / کمدی / درام
آخرین آپدیت
قسنت 06 فصل اول
Everybody Still Hates Chris (2024)
ژانر
درام / تاریخی / سیاسی
آخرین آپدیت
قسمت 24 اضافه شد
Secret Door (2014)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
The Undoing (2020)
ژانر
اکشن / درام
آخرین آپدیت
قسمت پایانی فصل دوم اضافه شد
دوبله فارسی
Copper (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
آخرین آپدیت
CSI: NY (2004)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل اول
Pam & Tommy (2022)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 22 فصل دهم
زیرنویس چسپیده
The Blacklist (2013)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 07 فصل اول
Ted (2024)
ژانر
زندگی نامه
آخرین آپدیت
Cilla (0)
ژانر
جنایی / معمایی / هیجان انگیز
آخرین آپدیت
قسمت پایانی فصل چهارم اضافه شد
Whitechapel (2009)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
Secrets and Lies (2014)
ژانر
کمدی / خانوادگی / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 45 اضافه شد
Smile, You (2009)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
آخرین آپدیت
قسمت پایانی (16) اضافه شد
Local Hero (2016)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 07 فصل دوم (قسمت 07 دوبله فارسی)
Squid Game (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / درام / وسترن
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
Territory (2024)
ژانر
اکشن / فانتزی / ترسناک
آخرین آپدیت
Blade: The Series (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
آخرین آپدیت
قسمت 16 زیرنویس چسبیده
EXO Next Door (2015)