توضیحات
دوبله فارسی سریال آسوکا پخش ازگپ فیلم
مدیردوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: علی مطلق
گویندگان:
فریبا رمضانپور (آسوکا / رزاریو داوسون)
علی‌همت مومیوند (بیلن / ری استیونسون)
کتایون اعظمی (مورگان / دیانا لی اینوسانتو)
مریم رادپور (سیندلا / مری الیزابت وینستد)
مجید صیادی (مین / پیتر جیکوبسن)
خشایار معمارزاده (پورتر)
نغمه عزیزی‌پور (اپراتور)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (آزادی / کلنسی براون)
محمدرضا رادمهر (ازرا / ایمان اسفندی)
سعید داننده (هیل / مارک رولستون)
زهرا سلیمی (سابین / ناتاشا لیو بوردیزو)
مریم اعتضادی (شن / ایوان سخنو)
محمدعلی جان‌پناه (هویانگ / دیوید تنت)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ‌فیلم
مدیردوبلاژ: محمدعلی جان‌پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: علی مطلق
گویندگان:
فریبا رمضانپور (آسوکا / رزاریو داوسون)
علی‌همت مومیوند (بیلن / ری استیونسون)
کتایون اعظمی (مورگان / دیانا لی اینوسانتو)
مریم رادپور (سیندلا / مری الیزابت وینستد)
مجید صیادی (مین / پیتر جیکوبسن)
خشایار معمارزاده (پورتر)
نغمه عزیزی‌پور (اپراتور)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (آزادی / کلنسی براون)
محمدرضا رادمهر (ازرا / ایمان اسفندی)
سعید داننده (هیل / مارک رولستون)
زهرا سلیمی (سابین / ناتاشا لیو بوردیزو)
مریم اعتضادی (شن / ایوان سخنو)
محمدعلی جان‌پناه (هویانگ / دیوید تنت)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ‌فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل اول
Willow (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
Tribes of Europa (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 10 فصل اول (قسمت 05 زیرنویس چسبیده)
زیرنویس چسپیده
National Treasure: Edge of History (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 04 فصل اول (قسمت 04 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Witcher: Blood Origin (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 12 فصل اول (قسمت 12 دوبله فارسی)
دوبله فارسی
Island (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
آخرین آپدیت
قسمت 16 فصل اول
Ultra Violet & Black Scorpion (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل دوم
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Recruit (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 07 فصل دوم
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Last of Us (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 08 فصل اول
زیرنویس چسپیده
Lockwood & Co (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 20 فصل پنجم
Stargate: Atlantis (2004)
در دیگر ژانر ها
ژانر
هیجان انگیز
آخرین آپدیت
قسمت 03 فصل اول
Fear (2025)
ژانر
مستند / ورزشی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
Sprint: The World's Fastest Humans (2024)
ژانر
کمدی / درام
آخرین آپدیت
قسمت 04 فصل اول
Douglas Is Cancelled (2024)
ژانر
درام
آخرین آپدیت
قسمت 04 فصل اول
The Listeners (2024)
ژانر
انیمیشن / درام / فانتزی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
The Grimm Variations (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول ( قسمت 06 دوبله فارسی)
Zero Day (2025)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / تاریخی
آخرین آپدیت
قسمت 04 فصل اول
A Cruel Love: The Ruth Ellis Story (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
آخرین آپدیت
قسمت 07 فصل اول
Disclaimer (2024)
ژانر
جنایی / رازآلود
آخرین آپدیت
قسمت 13 اضافه شد
ازازیل (1402)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / معمایی
آخرین آپدیت
قسمت 06 فصل اول
1992 (2024)