توضیحات
دوبله فارسی فیلم اسکار دوبله موسسه
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
yahya_akbary_
سلام و خسته نباشید جفت دوبله های صدا دوبله هماهنگ نیست لطفاً پیگیری کنید درست شود ممنون
skymedia
با درود و عرض پوزش بابت تاخیر سینک دوبله مجدد انجام شد
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بروس رابرتسون" پلیسی فاسد در انتظار ترفیع است و هیچ چیز نمی � ...
Filth (2013)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
دختر یک تاجر ثروتمند در مکزیک ناپدید شده و همه تلاشهای برای پ ...
Pure Luck (1991)
ژانر
کمدی / جنایی / موسیقی
خلاصه داستان
"نیک ریورز" خواننده خوش چهره راک اند رول آمریکایی است که در حی ...
Top Secret! (1984)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
دو سارق جواهرات حرفه ای تصمیم می گیرند جواهراتی به ارزش سی م� ...
Rough Cut (1980)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
فالکون و یک گزارشگر بعد از ازاد شدن یک کشتی گیر که مظنون به قت ...
The Falcon Takes Over (1942)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"مایکل لینچ" بدنامترین تبهکار دوبلین است.سرقتهای بی پروا� ...
Ordinary Decent Criminal (2000)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
هزینه تحصیلات "نیتین بانکر" توسط کارفرمایش پرداخت می شود و او ...
De Dana Dan (2009)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کاراگاه خصوصی برای بررسی اینکه چه کسی پشت پرده فاش شدن فناور� ...
Malibu Express (1985)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
دوقلوهای عضلانی سعی می کنند حلقه قاچاق جواهر را شکست دهند.... ...
Double Trouble (1992)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"رینبود راندلف" مجری برنامه کودکان،با فضاحت اخراج شده و جایگ� ...
Death to Smoochy (2002)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
نامزد انتخابات قانون و نظم "بریجیت نیلسن" رهبر بی رحم و نژاد پ ...
Mission of Justice (1992)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک تاجر موفق برای احیای زندگی خود تصمیم می گیرد یک قایق قدیم� ...
Hide Away (2011)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
پنج هم‌سفر با یک کاروان به سمت جنوب ایتالیا در حرکت هستند، ن� ...
A Classic Horror Story (2021)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
اقای شش متعلق به نسل قدیمی مافیاست – پایبند به اصول , احترام � ...
Mr. Six (2015)
ژانر
اکشن / ورزشی
خلاصه داستان
زمانی که سامراسلم به نشویل می‌رود، رومن رینز و براک لزنر برا ...
WWE SummerSlam (2022)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
داستان فیلم برگرفته از رمانی به همین نام است که به زندگی فردی ...
Yardie (2018)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جیم تامپسون یک مرد خوب، که به تمام خواسته هایش رسیده است، اکن ...
Breaking Point (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سال 2019، ژاپن. یک قانون جدید به منظور سرکوب کردن آزادی بیان تص� ...
Library Wars (2013)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
"جنی" در راه بازگشت به خانه برای دیدن پدرش، با روحی سه هزار سا� ...
Neverlake (2013)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
لیلی جمیسون یه رقاص حرفه ای است خواهر زاده اش را نزد او می آور ...
A Nutcracker Christmas (2016)