توضیحات
دوبله فارسی فیلم شرور: قسمت نخست
…
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : سیما رستگاران (سینتیا اریوو / الفابا) + (کاریس موسونگول / کودکی الفابا) ، زهرا سلیمی (آریانا گرانده / گلیندا) ، شایان شامبیاتی (پیتر دینکلیج / دکتر دیلاموند) ، همت مومیوند (جف گلدبلوم / جادوگر اوز) ، کتایون اعظمی (میشل یئو / مادام ماریبل) ، بهروز علیمحمدی (جاناتان بیلی / شاهزاده فیرو) ، مجید صیادی (کالین مایکل کارمایکل / پرفسور نیکیدیک) ، محمد علی جان پناه (ایتان اسلاتر / باک) ، آزاده اکبری (کیلا ستل / خانم کودل) ، مریم اعتضادی (برانوین جیمز / شنشن) ، سورنا حدادی (بوئن یانگ / فین) (اندی نایمن / فرماندار تروپ) ، سارا گرجی (ماریسا بود / نساروز) ، خشایار معمارزاده ، سعید میری ، همایون میرعبداللهی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : سیما رستگاران (سینتیا اریوو / الفابا) + (کاریس موسونگول / کودکی الفابا) ، زهرا سلیمی (آریانا گرانده / گلیندا) ، شایان شامبیاتی (پیتر دینکلیج / دکتر دیلاموند) ، همت مومیوند (جف گلدبلوم / جادوگر اوز) ، کتایون اعظمی (میشل یئو / مادام ماریبل) ، بهروز علیمحمدی (جاناتان بیلی / شاهزاده فیرو) ، مجید صیادی (کالین مایکل کارمایکل / پرفسور نیکیدیک) ، محمد علی جان پناه (ایتان اسلاتر / باک) ، آزاده اکبری (کیلا ستل / خانم کودل) ، مریم اعتضادی (برانوین جیمز / شنشن) ، سورنا حدادی (بوئن یانگ / فین) (اندی نایمن / فرماندار تروپ) ، سارا گرجی (ماریسا بود / نساروز) ، خشایار معمارزاده ، سعید میری ، همایون میرعبداللهی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

ferfer87
مزخرف بود بنظرم . من نمیدونم اینا چجوری موفق میشن توی گیشه
پیشنهاد به شما
ژانر
فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
دو آمریکایی که برای شکار به استکاتلند رفته اند گم می شوند.آنه ...
Brigadoon (1954)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
“کارتون پرنسس و قورباغه بر اساس افسانه ای معروف طراحی شده اس ...
دوبله فارسی
The Princess and the Frog (2009)
ژانر
انیمیشن / خانوادگی / فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
"بانو ترمین" به عصای سحرآمیز پری مهربان دست پیدا کرده و بوسیل� ...
زیرنویس چسپیده
Cinderella 3: A Twist in Time (2007)
ژانر
کمدی / فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
الهه آواز یونان که نگران اجرای یک نمایش طنز در مورد اسطوره ها ...
Down to Earth (1947)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال / معمایی
خلاصه داستان
اسکوبی در یک فستیوال خوناشام شرکت می کند اما انگار یک خوناشا� ...
زیرنویس چسپیده
Scooby-Doo! Music of the Vampire (2012)
ژانر
فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم در مورد دختری است که رویاهایش به حقیقت می پیوندند... ...
Xanadu (1980)
ژانر
درام / فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
خلاصه داستان فیلم “صدای پدرش” ماجرای مردی است که در کودکی ا� ...
His Fatheru0027s Voice (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / فانتزی / موزیکال / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان این فیلم انیمیشنی دربارهی مرد جوانی به نام استیون م� ...
دوبله فارسی
Steven Universe: The Movie (2019)
ژانر
خانوادگی / فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
سیندرلا اگرچه توسط نامادری و خواهرزاده های بیرحم خود بدرفتا� ...
Cinderella (1965)
ژانر
فانتزی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
: البافا، دختری که به دلیل پوست سبز رنگش درک نمیشود، و گلینا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Wicked (2024)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اجتماعی / حادثه ای
خلاصه داستان
در روزهای بعد از بهمن 1357 خان ظالمی از روستا می گریزد. پیشكار ا ...
در انتظار شیطان (1366)
ژانر
كودكان
خلاصه داستان
وحید كه آرزوهای ناممكنی در سر می پروراند با موجودی عجیب به نا ...
پاتال و آرزوهای كوچك (1368)
ژانر
كودكان
خلاصه داستان
مادر لیلا و بهرام قرار است با گرفتن وام مسكن و خریداری یك خان� ...
دزد عروسك ها (1368)
ژانر
اجتماعی / حادثه ای
خلاصه داستان
رحمان كه با پدر پیر افلیجش، باباحمزه، در روستا زندگی می كند د ...
آن سفر كرده (1363)
ژانر
جنگی
خلاصه داستان
رسول كه به اتفاق همسرش زینب و پسر كوچكش محسن در دزفول زندگی م� ...
سحرگاه پیروزی (1378)
ژانر
اجتماعی / جنگی / حادثه ای
خلاصه داستان
احمد خیرآبادی، پس از زخمی شدن در جبهه جنگ برای مداوا و استراح ...
مشت (1363)
ژانر
اجتماعی / حادثه ای / خانوادگی
خلاصه داستان
ناصر فرهمند، معلم ریاضی شهرستان، با اصرار همسرش خود را به مر� ...
سراب (1365)
ژانر
اجتماعی / مستند
خلاصه داستان
یك كارگردان سینما به زادگاهش اصفهان می رود تا فیلمی درباره ی ...
نصف جهان (1371)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
درویش خان، مردی كر و لال، و خانواده اش از طریق شبانی در صحرا ز ...
باغ سنگی (1355)
ژانر
حادثه ای
خلاصه داستان
ناخداحیدر با لنج خود مسافر و بارهای تجارتی حمل می كند. در یكی ...
مكافات (1366)