توضیحات
دوبله فارسی فیلم ما در زمان زندگی میکنیم
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداپرداز : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / آلموت برول) ، عباس نباتی ، همت مومیوند ، شوکت حجت ، آرزو روشناس ، مینا قیاس پور ، سارا جعفری ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید میری ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کسری کیانی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، سیما رستگاران (فلورنس پیو / آلموت برول) ، نغمه عزیزی پور (لی برایتویت / جید) ، مجید صیادی (نیکیل پارمار / سانجایا) ، فاطمه صبا (نیام کیوزاک / سیلویا) ، همایون میرعبداللهی (آندره آنتونیو / پیک) ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، پریا شفیعیان ، سارا گرجی ، زهرا سلیمی ، سحر صدرایی ، پیوند حاتمی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله قرن ۲۱ اضافه شد.
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداپرداز : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، نرگس فولادوند (فلورنس پیو / آلموت برول) ، عباس نباتی ، همت مومیوند ، شوکت حجت ، آرزو روشناس ، مینا قیاس پور ، سارا جعفری ، نغمه عزیزی پور ، سارا گرجی ، علیرضا اوحدی ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید میری ، مهرداد بیگ محمدی
دوبله شده استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : کسری کیانی (اندرو گارفیلد / توبیاس دوراند) ، سیما رستگاران (فلورنس پیو / آلموت برول) ، نغمه عزیزی پور (لی برایتویت / جید) ، مجید صیادی (نیکیل پارمار / سانجایا) ، فاطمه صبا (نیام کیوزاک / سیلویا) ، همایون میرعبداللهی (آندره آنتونیو / پیک) ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، پریا شفیعیان ، سارا گرجی ، زهرا سلیمی ، سحر صدرایی ، پیوند حاتمی
دوبله شده استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دانیل که پس از مفقودی و مرگ شوهرش به تنهایی دخترش را بزرگ می ک ...
Christmas Bedtime Stories (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک باستان شناس بر اهمیت یک جشن در زندگی ش واقف می شود... ...
Saving Christmas Spirit (2022)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ژانگ، کمک خیاط خجالتی،جذب مشتری مغرور خود خانم هوآ می شود. خی ...
The Hand (2004)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مربی دوستیابی و نویسنده مشتاق کتاب، ابیگل اسلیتر، توسط ناشر� ...
The Holiday Dating Guide (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ژاک طلاق گرفته است و یک کارخانه شراب سازی کوچک در آستانه ورشک ...
The Tasting (2022)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پسری دوازده ساله برای دیدن بت خود، جیمی هندریکس، از روستای ک� ...
Thrill of the Hills (2011)
ژانر
درام / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
زنی که از شوهرش می خواهد به عنوان هدیه تولد به او کمک کند تا م� ...
Life Is Beautiful (2022)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستانی که درخشان ترین لحظات خوزه و یانگ سوک را به تصویر می ک� ...
زیرنویس چسپیده
Josée (2020)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو دانش آموز با وجود مخالفت مادر زن، در خفا با هم ازدواج می کن ...
Copilot (2021)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ساتو 27 ساله است، در استان شمالی سندای زندگی می کند و مجرد است. ...
Little Nights, Little Love (2019)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
داستان کمتر شناخته شده یک بازیگر سرشناس، آنتونی هاپکینز، بر� ...
Hannibal Hopkins & Sir Anthony (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهی خطرناک وارد یک فروشگاه بزرگ میشوند و تعداد زیادی مردم � ...
Beast (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در فیلم قهرمان : درباره زندگی قهرمان بوکس پیش از جنگ تدیوز تد� ...
The Champion (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان وقایع مربوط به حملات تروریستی کپنهاگ در 14 و 15 فوریه 2015 ...
Krudttønden (2020)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
مت هاب هنرپیشهای با استعداد ولی ناموفق است.او طلاق گرفته و � ...
I'll Do Anything (1994)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان زنی مطلقه که روابط جدیدی را از طریق دوست یابی اینترنت� ...
The Secret Sex Life of a Single Mom (2014)
ژانر
درام
خلاصه داستان
آهنگساز انرید دامور از زندگی گذشته همسر جدیدش ایو دینانت چیز ...
La dixième symphonie (1918)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی یک زن و نه دوست دختر دارد که هر ده نفر از تعدد زوجات بی شر ...
Ten Dark Women (1961)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این فیلم تنها شاهدی است که در اعماق «منطقه آزاد شده» سابق ظفا ...
Saat el Tahrir Dakkat, Barra ya Isti Mar (1974)
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هنگامی که یک سری حملات غیرقابل توضیح حیوانات به شهر او حمله � ...
Raptor (2001)