توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن ترولز
مدیر دوبلاژ : شهره روحی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : رضا سلطانی
آهنگساز : بهزاد الماسی
ترانه سُرایان :عرفان هنربخش / بهزاد الماسی / مینا مومنی
صـداپـیشگان :
شهره روحی (گل گیسو)
بهزاد الماسی (برنچ)
پرستو عامری (آشپز)
لیلا سودبخش (بریجت)
سامان مظلومی (شاهزاده)
کسری نیک آذر (روبنفش)
وحید نفر (ابرَک)
علیرضا طاهری (شاه پشمو)
عرفان هنربخش (شوخَنگ و...)
کوروش زارع پناه (پادشاه دیوها و...)
ناصر محمدی (گامبالمو)
مینا مومنی (کودکی برنچ و...)
علی نکویی (درخشان / قُلدُرمو و...)
ساناز غلامی (کودکی شاهزاده)
سارا عرب پوریان (نی نی ریزغولک و...)
الهام محمدی (ستین / شنیل و...)
سارا عطاالهی (بچه ریزغولک ها)
و هنرمند خردسال :
مهرنوش مختاری (کودکی گل گیسو)
دوبله شده در گروه فرهنگی هنری سورن
-----------------------------------------------------
رتبه 2 در باکس آفیس 14th November 2016 با فروش آخر هفته 35.05M$ و فروش کل 94.01M$
رتبه 2 در باکس آفیس 7th November 2016 با فروش آخر هفته 46.58M$ و فروش کل 46.58M$
رتبه 3 در باکس آفیس 21st November 2016 با فروش آخر هفته 17.45M$ و فروش کل 116.16M$
رتبه 6 در باکس آفیس 28th November 2016 با فروش آخر هفته 10.64M$ و فروش کل 135.4M$
رتبه 6 در باکس آفیس 5th December 2016 با فروش آخر هفته 4.69M$ و فروش کل 141.46M$
رتبه 9 در باکس آفیس 12th December 2016 با فروش آخر هفته 3.11M$ و فروش کل 145.49M$
رتبه 11 در باکس آفیس 19th December 2016 با فروش آخر هفته 1.37M$ و فروش کل 147.43M$
رتبه 19 در باکس آفیس 26th December 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 148.65M$
رتبه 21 در باکس آفیس 9th January 2017 با فروش آخر هفته 0.44M$ و فروش کل 151.29M$
رتبه 27 در باکس آفیس 23rd January 2017 با فروش آخر هفته 0.34M$ و فروش کل 152.38M$
============================
رتبه 17 در برترین فیلم های سال2016
برنده 2 جایزه ، کاندید 16 جایزه
مدیر دوبلاژ : شهره روحی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : رضا سلطانی
آهنگساز : بهزاد الماسی
ترانه سُرایان :عرفان هنربخش / بهزاد الماسی / مینا مومنی
صـداپـیشگان :
شهره روحی (گل گیسو)
بهزاد الماسی (برنچ)
پرستو عامری (آشپز)
لیلا سودبخش (بریجت)
سامان مظلومی (شاهزاده)
کسری نیک آذر (روبنفش)
وحید نفر (ابرَک)
علیرضا طاهری (شاه پشمو)
عرفان هنربخش (شوخَنگ و...)
کوروش زارع پناه (پادشاه دیوها و...)
ناصر محمدی (گامبالمو)
مینا مومنی (کودکی برنچ و...)
علی نکویی (درخشان / قُلدُرمو و...)
ساناز غلامی (کودکی شاهزاده)
سارا عرب پوریان (نی نی ریزغولک و...)
الهام محمدی (ستین / شنیل و...)
سارا عطاالهی (بچه ریزغولک ها)
و هنرمند خردسال :
مهرنوش مختاری (کودکی گل گیسو)
دوبله شده در گروه فرهنگی هنری سورن
-----------------------------------------------------
رتبه 2 در باکس آفیس 14th November 2016 با فروش آخر هفته 35.05M$ و فروش کل 94.01M$
رتبه 2 در باکس آفیس 7th November 2016 با فروش آخر هفته 46.58M$ و فروش کل 46.58M$
رتبه 3 در باکس آفیس 21st November 2016 با فروش آخر هفته 17.45M$ و فروش کل 116.16M$
رتبه 6 در باکس آفیس 28th November 2016 با فروش آخر هفته 10.64M$ و فروش کل 135.4M$
رتبه 6 در باکس آفیس 5th December 2016 با فروش آخر هفته 4.69M$ و فروش کل 141.46M$
رتبه 9 در باکس آفیس 12th December 2016 با فروش آخر هفته 3.11M$ و فروش کل 145.49M$
رتبه 11 در باکس آفیس 19th December 2016 با فروش آخر هفته 1.37M$ و فروش کل 147.43M$
رتبه 19 در باکس آفیس 26th December 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 148.65M$
رتبه 21 در باکس آفیس 9th January 2017 با فروش آخر هفته 0.44M$ و فروش کل 151.29M$
رتبه 27 در باکس آفیس 23rd January 2017 با فروش آخر هفته 0.34M$ و فروش کل 152.38M$
============================
رتبه 17 در برترین فیلم های سال2016
برنده 2 جایزه ، کاندید 16 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
انیمیشن ماشین پرواز داستان شاغل شدن یک زن را روایت می کند که � ...
The Flying Machine (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در این قسمت از مجموعه اسمورفها که در دنیایی کاملاً انیمیشن� ...
زیرنویس چسپیده
Smurfs: The Lost Village (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در یک روز معمولی، «پو» مثل همیشه بدنبال عسل است. جغد با تحریف ...
Winnie the Pooh (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این انیمه شش ماه پس از ماجرای اصلی در مانگا در جریان است، یوگ� ...
Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
یک بازسازی انیمیشنیِ مدرن از فیلم "ویلی وونکا و کارخانه شکلا� ...
Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این کارتون بر اساس داستان سگ های فضایی با نام بلکا و استرلکا � ...
Space Dogs (2010)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
بچه ها با یک روح روبرو میشوند که می خواهد با کمک بقیه ارواح کپ ...
Scooby-Doo! The Mystery Begins (2009)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پس از یک برخورد مخرب با دو یوکا زا، بازنده ای که در کودکی دورا ...
Mind Game (2004)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مسابقه ذهنی زمانی آغاز میشود که Supergirl، Wonder Woman و Batgirl که ذهن شا ...
دوبله فارسی
Lego DC Super Hero Girls: Brain Drain (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پس از اینکه سرلی توانست محبوبیت و اعتبارش را را نزد اهالی پار ...
زیرنویس چسپیده
The Nut Job 2: Nutty by Nature (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
هفتیرکش حرفه ای ساباتا به گروهی از انقلابیون مکزیکی کمک می ک� ...
Adiós, Sabata (1970)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
ویلیام داگلاس استریت از زندگی خود خسته شده است. او برای پدرش � ...
Chameleon Street (1989)
ژانر
کمدی / درام / وسترن
خلاصه داستان
ولگردی در یک شهر کوچک با پسری فراری دوست می شود و... ...
Just Pals (1920)
ژانر
ماجراجویی / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مزدور بریتانیایی به کوبا می رود تا به ارتش ژنرال باتیستا ف ...
Cuba (1979)
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
وس اونز پس از جستجو به دنبال قاتل پدرش به خانه بازگشته و متوج� ...
Massacre at Grand Canyon (1964)
ژانر
درام
خلاصه داستان
اریکا همه چیز دارد، یک شغل خوب، دوستان بسیار و یک رابطه مستحک ...
Hotel (2013)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
لوکاس که به تازگی از زندان بیرون آمده، تصمیم می گیرد زندگی ا� ...
The Fugitives (1986)
ژانر
کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
"باستر" که کار خود را از دست داده، راههای مختلفی را برای خودکش ...
Hard Luck (1921)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان زنان و مردان جوانی است که در پاریس با هم آشنا شدن ...
Rendez-vous in Paris (1995)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
کانر مید عکاس مد موفق و خوشگذران به مراسم عروسی برادر کوچک خو ...
Ghosts of Girlfriends Past (2009)