توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن ترولز
مدیر دوبلاژ : شهره روحی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : رضا سلطانی
آهنگساز : بهزاد الماسی
ترانه سُرایان :عرفان هنربخش / بهزاد الماسی / مینا مومنی
صـداپـیشگان :
شهره روحی (گل گیسو)
بهزاد الماسی (برنچ)
پرستو عامری (آشپز)
لیلا سودبخش (بریجت)
سامان مظلومی (شاهزاده)
کسری نیک آذر (روبنفش)
وحید نفر (ابرَک)
علیرضا طاهری (شاه پشمو)
عرفان هنربخش (شوخَنگ و...)
کوروش زارع پناه (پادشاه دیوها و...)
ناصر محمدی (گامبالمو)
مینا مومنی (کودکی برنچ و...)
علی نکویی (درخشان / قُلدُرمو و...)
ساناز غلامی (کودکی شاهزاده)
سارا عرب پوریان (نی نی ریزغولک و...)
الهام محمدی (ستین / شنیل و...)
سارا عطاالهی (بچه ریزغولک ها)
و هنرمند خردسال :
مهرنوش مختاری (کودکی گل گیسو)
دوبله شده در گروه فرهنگی هنری سورن
-----------------------------------------------------
رتبه 2 در باکس آفیس 14th November 2016 با فروش آخر هفته 35.05M$ و فروش کل 94.01M$
رتبه 2 در باکس آفیس 7th November 2016 با فروش آخر هفته 46.58M$ و فروش کل 46.58M$
رتبه 3 در باکس آفیس 21st November 2016 با فروش آخر هفته 17.45M$ و فروش کل 116.16M$
رتبه 6 در باکس آفیس 28th November 2016 با فروش آخر هفته 10.64M$ و فروش کل 135.4M$
رتبه 6 در باکس آفیس 5th December 2016 با فروش آخر هفته 4.69M$ و فروش کل 141.46M$
رتبه 9 در باکس آفیس 12th December 2016 با فروش آخر هفته 3.11M$ و فروش کل 145.49M$
رتبه 11 در باکس آفیس 19th December 2016 با فروش آخر هفته 1.37M$ و فروش کل 147.43M$
رتبه 19 در باکس آفیس 26th December 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 148.65M$
رتبه 21 در باکس آفیس 9th January 2017 با فروش آخر هفته 0.44M$ و فروش کل 151.29M$
رتبه 27 در باکس آفیس 23rd January 2017 با فروش آخر هفته 0.34M$ و فروش کل 152.38M$
============================
رتبه 17 در برترین فیلم های سال2016
برنده 2 جایزه ، کاندید 16 جایزه
مدیر دوبلاژ : شهره روحی
مترجم : عباس چهاردهی
صداپرداز : رضا سلطانی
آهنگساز : بهزاد الماسی
ترانه سُرایان :عرفان هنربخش / بهزاد الماسی / مینا مومنی
صـداپـیشگان :
شهره روحی (گل گیسو)
بهزاد الماسی (برنچ)
پرستو عامری (آشپز)
لیلا سودبخش (بریجت)
سامان مظلومی (شاهزاده)
کسری نیک آذر (روبنفش)
وحید نفر (ابرَک)
علیرضا طاهری (شاه پشمو)
عرفان هنربخش (شوخَنگ و...)
کوروش زارع پناه (پادشاه دیوها و...)
ناصر محمدی (گامبالمو)
مینا مومنی (کودکی برنچ و...)
علی نکویی (درخشان / قُلدُرمو و...)
ساناز غلامی (کودکی شاهزاده)
سارا عرب پوریان (نی نی ریزغولک و...)
الهام محمدی (ستین / شنیل و...)
سارا عطاالهی (بچه ریزغولک ها)
و هنرمند خردسال :
مهرنوش مختاری (کودکی گل گیسو)
دوبله شده در گروه فرهنگی هنری سورن
-----------------------------------------------------
رتبه 2 در باکس آفیس 14th November 2016 با فروش آخر هفته 35.05M$ و فروش کل 94.01M$
رتبه 2 در باکس آفیس 7th November 2016 با فروش آخر هفته 46.58M$ و فروش کل 46.58M$
رتبه 3 در باکس آفیس 21st November 2016 با فروش آخر هفته 17.45M$ و فروش کل 116.16M$
رتبه 6 در باکس آفیس 28th November 2016 با فروش آخر هفته 10.64M$ و فروش کل 135.4M$
رتبه 6 در باکس آفیس 5th December 2016 با فروش آخر هفته 4.69M$ و فروش کل 141.46M$
رتبه 9 در باکس آفیس 12th December 2016 با فروش آخر هفته 3.11M$ و فروش کل 145.49M$
رتبه 11 در باکس آفیس 19th December 2016 با فروش آخر هفته 1.37M$ و فروش کل 147.43M$
رتبه 19 در باکس آفیس 26th December 2016 با فروش آخر هفته 0.38M$ و فروش کل 148.65M$
رتبه 21 در باکس آفیس 9th January 2017 با فروش آخر هفته 0.44M$ و فروش کل 151.29M$
رتبه 27 در باکس آفیس 23rd January 2017 با فروش آخر هفته 0.34M$ و فروش کل 152.38M$
============================
رتبه 17 در برترین فیلم های سال2016
برنده 2 جایزه ، کاندید 16 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
اعضای یک تیم سه نفره که برای مبارزه با ارواح باستانی متحد می � ...
Ghosthunters: On Icy Trails (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
“دوستان جنگلی” افسانه ی زندگی موریس است ، پنگوئنی که در جنگ� ...
دوبله فارسی
The Jungle Bunch: The Movie (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
“انیمیشن سریالی ماجراهای جیمی نوترون به تجربه زندگی جیمی نو ...
The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius (2002)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فرانسه، سال 1941. نوجوانی بنام آوریل به همراه گربهی سخنگویش ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
April and the Extraordinary World (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سه مینیون به نامهای استوارت، کوین و باب توسط اسکارلت اوورک� ...
دوبله فارسی
Minions (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
موشی کوچک و دلیر که در فضایی پر از خشونت بزرگ شده است، به همرا ...
Lapitch the Little Shoemaker (1997)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در جزیره ای کوچک و اسرارآمیز یک طوطی به نام Tuesday به همراه دوست ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Wild Life (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
توي يه سرزمين عجيب به اسم تپه ي اژدها كه يه اژدهاي پير نگهبان� ...
Dragon Hill. La colina del dragón (2002)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک شاهزاده عاشق شاهدختی نفرین شده که روزها تبدیل به یک قو می � ...
Swan Lake (1981)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
باب اسفنجی شهر زیر آبی خود را ترک می کند تا تاج گمشده شاه نپتو ...
زیرنویس چسپیده
The SpongeBob SquarePants Movie (2004)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آنا یک دختر نمونه است که در "عادی" بودن یک خانواده طبقه متوسط � ...
Ana de día (2018)
ژانر
زندگی نامه / درام / فانتزی
خلاصه داستان
اسرا دو زندگی موازی دارد. او در زندگی دینوی خود به عنوان یک تر ...
8 Seconds (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
اعضای سابق کابینه شیلی از زندان در جزیره داوسون جان سالم به د ...
Dawson Isla 10 (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
باربارا ، یک دختر فرانسوی ساکن سائوپائولو ، و دو دوست تصمیم م ...
O Palácio dos Anjos (1970)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو نوجوان در یک شهر بزرگ می شوند ، با این تفاوت که از نظر اقتص� ...
Vinterviken (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در آیندهی نزدیک رخ میدهد. فردی موفق میشود � ...
Zone 414 (2021)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / زندگی نامه / مستند
خلاصه داستان
در مستند Being James Bond: The Daniel Craig Story 2021 خواهید دید دنیل کریگ در مو� ...
Being James Bond: The Daniel Craig Story (2021)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
لیندزی برای بدست آوردن زمینی برای استراحتگاه به ایرلند سفر م ...
As Luck Would Have It (2021)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
سیسیل و ژولین زندگی مشترک جدید خود را آغاز می کنند. ژولین ساع� ...
Une aventure (2005)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک خانواده رمی در مناطق دور افتاده ای در بوسنی زندگی می کند. پ ...
Epizoda u zivotu beraca zeljeza (2013)