توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
تیمور، یک پلیس حرفه ای در حال پیشرفت است ، که مجبور به شکستن ق ...
Hunting the Phantom (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی یک مهندس بازنشسته برای تعمیر ماهواره ای در فضا فراخواند ...
Space Cowboys (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
پس از نبرد، جوگه لیانگ به سرزمین وو می‌رود و از فرمانروا سون ...
Red Cliff II (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در جستجو برای پیدا کردن برادر گمشده اش،یک دانشمند به همراه ب� ...
زیرنویس چسپیده
Journey to the Center of the Earth (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
میهن پرستان تحت رهبری "هو کوان هان" به طور مخفیانه پایگاه خود ...
The 36th Chamber of Shaolin (1978)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جیمز باند" با بازمانده انفجار یک مرکز تحقیقات روسی همراه می � ...
زیرنویس چسپیده
GoldenEye (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"باند" به همراه یک مامور KGB بر روی سرقت زیردریایی های روسی و بر ...
زیرنویس چسپیده
The Spy Who Loved Me (1977)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
چندین مامور بریتانیایی به قتل رسیده اند و "باند" برای متوقف ک� ...
زیرنویس چسپیده
Live and Let Die (1973)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"باند" متوجه می شود که توسط گرانقیمترین آدمکش جهان تحت تعقیب � ...
The Man with the Golden Gun (1974)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جیمز باند" برای پیدا کردن ارتباط بین یک تروریست کره شمالی و ی ...
زیرنویس چسپیده
Die Another Day (2002)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در سال 1973 هست جایی که فرانک و نوه 10 ساله او در هنگ� ...
Come Morning (2012)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
زندگی بدون دردسر و پر شده با مجموعه ای از حوادث موذی [...] ...
Jihne Mera Dil Luteya (2011)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
مایلز در سلول انفرادی در زندان است . نگهبانها از او زیاد مراق� ...
Inside (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
داستان زندگی گروه راک "Queen" است و در دو بخش پوشش داده میشود بخش ...
Queen: Days of Our Lives (2011)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک شب، Chiemi هوندا (Yurina Kumai) و دوست دوران کودکی Nobuaki کانازاوا (در� ...
King's Game (2011)
ژانر
مستند / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مستند نبرد برای زمین به توضیح اتفاقاتی می پردازد که از پیدای� ...
Planet of the Apemen: Battle for Earth (0)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم در مورد افسر پلیسی است که برای کشف قتل های متوالی و مشکو� ...
Behzat Ç.: I Buried You in My Heart (2011)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دختری هست که عاشق رئیس خود شده و برای دید� ...
Hotaru the Movie: Its Only a Little Light in My Life (2012)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم مربوط به زندگی دو مرد که زندگی آنان کاملا متفاوت ...
Chips (2012)
ژانر
زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
ژوان زنگ یک فیلم ماجراجویی تاریخی 2016 بودیسم با مضمون چینی هن� ...
Da Tang Xuan Zang (2016)