توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
زندگی برای بازرس سابق سازمان ملل "گری لین" و خانواده اش به نظر ...
زیرنویس چسپیده
World War Z (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دانشمندان در یک جزیره پارکی تفریحی ساخته و در آن دایناسوره� ...
زیرنویس چسپیده
Jurassic Park (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی تروریستها کنترل دو چاه نفت را بر عهده گرفته و تهدید می ک� ...
North Sea Hijack (1980)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
وقتی "جک" پسر مزرعه دار جوانی برای مبارزه در راه کشورش و عشق ش� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Jack the Giant Slayer (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروه جی. آی . جوئی پس از مبارزه با اخلال گران امنیت جهانی، این� ...
زیرنویس چسپیده
G.I. Joe: Retaliation (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
در نزدیکی سواحل پرو یکی از محققان بازمانده های خرابه های دری� ...
Cabo Blanco (1980)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
فیلم داستان "اعجوبه"،قهرمانی نقاب دار که به عنوان تنها محافظ ...
Ajooba (1991)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
زنی زیبا سه ماجراجوی آمریکایی را استخدام می کند تا همسرش را ک ...
Garden of Evil (1954)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
در جنگ جهانی اول،افسر بریتانیایی "مایکل اندروز" در جبهه شرق ت ...
The Last Outpost (1935)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
کمبود حیوانات در باغ وحش پس از جنگ جهانی دوم،"تانیا" مربی زیب� ...
Tarzan and the Huntress (1947)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم داستان آخرین نبرد در جنگ کره است که مرز بین کره شمالی و ک ...
The Front Line (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
شاو مامور بخش عملیات مخفی سازمان ملل است، که با استفاده از ج� ...
The Art of War (2000)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مردی در برابر عشق بین خواهرش و پسر یتیمی که سالها قبل به سرپر ...
The Golden Thread (1965)
دوبله فارسی
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
باتشیبا اوردین زنی خودرای،سرزنده است.او به طور ناخواسته مز� ...
Far from the Madding Crowd (1967)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
سامبا 10 سال پیش از سنگال به فرانسه مهاجرت کرده است. او در این � ...
Samba (2014)
ژانر
درام / موسیقی
خلاصه داستان
داستان در مورد زن جوانی است که با موسیقی دان مورد علاقه‌ی � ...
Song One (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم برگرفته از زندگی واقعی زنی به نام شریل استراید م� ...
Wild (2014)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دیوید این اواخر روزهای سختی را پست سر گذاشته و فکر می کند همس ...
The Canal (2014)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک ساحره زن و شوهری بدون فرزند را وادار می کند تا از قصه های م� ...
Into the Woods (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
رهبر مبارز حضرت موسی بر علیه فرعون ستمگر مصر قیام کرده و ششصد ...
Exodus: Gods and Kings (2014)