توضیحات
دوبله فارسی فیلم تور: رگناروک دوبله کوالیما
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
—
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: علی احمدی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
صدا بردار: شادی کیا
گویندگان: ژرژ پطروسی، کسری کیانی، زهره شکوفنده، مریم جلینی، سعید مظفری، زنده یاد حسین عرفانی، نصرالله مدقالچی، تورج مهرزادیان، رضا آفتابی، منوچهر زنده‌دل، حامد عزیزی | کنسب براون | سارتور، مهرخ افضلی ، افشین زی‌نوری، مجتبی فتح‌الهی ، مهدی امینی ، مجید صیادی ، پویا فهیمی ، معصومه ریاحی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 8 در برترین های سال 2017
رتبه 1 در باکس آفیس 13th November 2017 با فروش آخر هفته 57.08M$ و فروش کل 212.07M$
رتبه 1 در باکس آفیس 6th November 2017 با فروش آخر هفته 122.74M$ و فروش کل 122.74M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mehdi_bb
با درود لینک دانلود مشکل داره
ahmadreza66655
این فیلم بود یا شوخی!
naznaz7
باورم نمیشه که اینترنتم رو صرف این کردم با چه ذوقی هم دانلودش کردم کیفیتش افتضاحه
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
فيلم درباره ملوانى به نام «دانتس» است كه توسط بهترين دوستش ب� ...
The Count of Monte Cristo (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
هنگامی که تروریست ها بوسیله بمب هسته ای ، دنیا را تهدید و به و ...
زیرنویس چسپیده
Universal Soldier: Regeneration (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سال ۵۰۰ میلادی ، دانمارک گرندل ( اینگوار سیگوردسان ) دیوی است ...
زیرنویس چسپیده
Beowulf & Grendel (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ایالات متحده با کمک کشور های دیگر گروهی از یاغی های حرفه ای و ...
زیرنویس چسپیده
The Expendables (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بعد از اینکه گروه کار به ظاهر راحتی را برای آقای چرچ (بروس ویل ...
زیرنویس چسپیده
The Expendables 2 (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در بی مصرف های 3 بارنی (استالونه)کریسمس(استاتام) ودیگر اعضای گ ...
زیرنویس چسپیده
The Expendables 3 (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جیسون استیتهام در این فیلم نقش یک راننده ماشین را دارد که بای ...
زیرنویس چسپیده
Transporter 3 (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان فیلم در سال ۲۲۳۳ اتفاق می افتد ، ولی به طرز خاصی یادآو� ...
زیرنویس چسپیده
Star Trek (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ذهن آزرده سیلوستره استالونه که تازه از جنگ ویتنام برگشته در � ...
زیرنویس چسپیده
First Blood (1982)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در قسمت قبلی سیلوستره که به زندان راهی شده بود از آنجا فرار م� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Rambo: First Blood Part II (1985)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
«فی» که زمانی قهرمان جهانی در ورزش بوکس بوده است، اکنون از بر ...
Unbeatable (2013)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فا پشت زندگی رضایتبخش او کار در مغازه پدر و مادر او را برای ور ...
The Way We Dance (2013)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
نه پسر و دختر یک مهمانی میگیرند و در آنجا می خواهند با خلق و خ� ...
The Vortex of Love (2013)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
خانواده Aoi Nishimori برای کار به شهر دیگری نقل مکان کردند اما Aoi دو ...
L.DK (2014)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در شب هالووین، پرستار بچه ها در وسایل آن ها یک نوار ویدئویی ر� ...
All Hallows Eve (2013)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد زوج جوانی به نام لوری و هیو می باشد که یک � ...
Blood Widow (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
ایا مرد جوان میتواند از دست بدهی های خود خلاص شود ؟ ...
Neram (2013)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
رادا و کریشنا یک زومج مزودج هستند و با بچه شان در سال 1980 می زی� ...
Manam (2014)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد ۲ کارآگاه از ۲ کشور مختلف هست که هر دو روی یک پ� ...
Conspirators (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک افسر پلیس فرانسه سالهای زیادی از عمر خود را صرف نابود کردن ...
The Connection (2014)