توضیحات
دوبله فارسی تیغ سرکش بیگانگان دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۲
مدیر دوبلاژ : حسین خدادادبیگی
مترجم : محمد مهدی‌قلی‌خان
صدابردار : رامین آریاشکوه
گوینده متن و عناوین : حسین خدادادبیگی
گویندگان :
علیرضا باشکندی (ژانگ جین / تیان آنیا)
نرگس فولادوند (شیا منگ / می لینگر)
همت مومیوند (لیو هوآ / ژائو کیانسو)
شراره حضرتی (جیانگ لو شیا / بانو هین)
حسین خدادادبیگی (چینگیو لی / لیو جانگ)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (زو شی مائو / شاهزاده چی)
امیر منوچهری (کنگ لی / جان شو چینگ)
کریم بیانی (فنگ لی / بو سی لانگ)
علی منصوری‌راد (لیو تینگ / سخنگو دربار)
مهرداد بیگ‌محمدی (لیو فنگ چائو / لیو بینگ)
ملیکا ملک‌نیا (لئو لی / یانگ دانگ)
اسفندیار مهرتاش
رضا الماسی
هادی جلیلی‌باله
سحر صحامیان
بابک اشکبوس
علیرضا ناصحی
پریا شفیعیان
محمدرضا حسینیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
فوریه سال ۱۹۴۵. در جریان عقب‌نشینی ارتش آلمان از راین، "سرگر� ...
زیرنویس چسپیده
The Bridge at Remagen (1969)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
این فیلم درباره یک قاچاقچی سابق است که تلاش می کند دوباره زند ...
زیرنویس چسپیده
A Better Tomorrow 2018 (2018)
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در اواخر دهه ی سی میلادی گروهی از سربازان چینی درست در زمانی � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Eight Hundred (2020)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
ویجی راجندران پسر یک تاجر ثروتمند است که وقتی پدرش به یک بیما ...
دوبله فارسی
Varisu (2023)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
وینکی و ورستیوفت کارآگاهان اداره پلیس آنتورپ هستند. اینبار آ ...
زیرنویس چسپیده
Dossier K. (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک رهبر باند سعی می کند به قولی که به دوست در حال مرگش داده بو� ...
دوبله فارسی
Salaar (2023)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مجموعه ای از داستان هایی از نحوه مواجهه مالزیایی ها با همه گی ...
Juang (2022)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دو پلیس متعصب، یکی از آن ها مرد مسن و ماهر است و دیگری همکار ج� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Dragged Across Concrete (2018)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دختر یک غول صنعتی تبهکار ثروتمند عاشق پسری دانشگاهی می شود. س ...
Aap Mujhe Achche Lagne Lage (2002)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
جیمز و جان که در مرکز جرایم بازرگانی در حال کارند به پرونده ا� ...
Tiger Cage III (1991)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کمدی سبک دل و اجتماعی درباره مهمان خانه از جهنم. بازسازی مدرن ...
Boudu (2005)
ژانر
علمی-تخیلی / ترسناک
خلاصه داستان
فیلم نسخه‌ی دیگری از رُمان کورت سایودمک است. داستان درباره ...
Donovans Brain (1953)
ژانر
انیمیشن / اکشن / کمدی
خلاصه داستان
داستان ماجراجوییهای "ال سوپربیستو"،مبارزی مکزیکی،همراه� ...
The Haunted World of El Superbeasto (2009)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم این را به زنبورها بگودر شهر کوچکی در انگلیس دهه 1950 ، یک پ ...
Tell It to the Bees (2018)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"والاس" که متخصص بهره وری است کوچک سازی قسمتی از یک کارخانه بز ...
The Efficiency Expert (1992)
ژانر
علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در حالی که جهان با یک طاعون مرگبار روبرو می شود، امید بشر برا� ...
Tin Can (2020)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
راهبی برای مجازات یک جنگ طلب و لشگرش به دنیای جنایتکاران زیر� ...
Kung Fu Killer (2008)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / ورزشی
خلاصه داستان
داستان درباره پسر جوانی هست که تمام پس‌انداز خود را برای ورو ...
Uncle Drew (2018)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
نیتن یک وکیل با سابقه درخشان اهل نیویورک می باشد که در حرفه ا� ...
Afterwards (2008)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
انیمیشن Richard the Stork 2 2023 در مورد گنجشکی به نام ریچارد است که توس ...
Richard the Stork and the Mystery of the Great Jewel (2023)