توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
به دنبال مرگ شوگان توکوگاوا، مشخص شد که او توسط نگهبانان پسر� ...
زیرنویس چسپیده
Yagyu Clan Conspiracy (1978)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"فلش" زمان را برای ابرقهرمانان تغییر داده و دنیا را به سمت ویر ...
زیرنویس چسپیده
Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
گروهی از زنان وایکینگ تنها یک کشتی می سازند و برای یافتن مردا ...
The Saga of the Viking Women and Their Voyage to the Waters of the Great Sea Serpent (1957)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد گروهی از دوستان است که در راه آهن کار کرده و ما ...
Night Passage (1957)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در شهر ساختگی کازا، یک قبیله جنگجو توسط شوده سینگ مستبد بی رح ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Shamshera (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم “زشت‌ها” در یک دنیای آینده اتفاق می‌افتد، جای� ...
زیرنویس چسپیده
Uglies (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
وقتی شاهزاده باهوش "گرت" به دنبال ستاره دنباله داری که شایعه � ...
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پولات عالمدار و مردانش گروهی از کماندوهای ترکیه ای هستند که � ...
زیرنویس چسپیده
Kurtlar Vadisi: Filistin (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دختر کوهستانی سوئیسی، هایدی توسط نیروهای وحشی دولت ربوده می ...
Mad Heidi (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
داستان فیلم Kutsukake Tokijiro – yukyo ippiki از آن جایی آغاز می‌شود که تو� ...
Kutsukake Tokijiro - yukyo ippiki (1966)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
مردی که در مسافرخانه پدر و مادر خود کار می کند،به طور کاملا ا� ...
Taking Woodstock (2009)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زندگی یک معلم انگلیسی هنگامی که یک دانش آموز جدید در سراسر خی ...
Damaged (2014)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
فیلم Ready or Not داستان یک عروس جوان را دنبال می‌کند که در شب عرو� ...
Ready or Not (2019)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی یک دیدار اتفاقی با یک فال‌گیر باعث می‌شود خانواده واکر ...
Family Switch (2023)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
دو مامور پلیس، مجبور می شوند با هم کار کنند تا پرونده ی قتل ها ...
The Glimmer Man (1996)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
بدون شک یکی از بزرگترین ورزشکاران ایرلند شمالی Tony McCoy است که � ...
Being AP (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مادری مجرد و آزاد،کشیکی معتقد را اغوا می کند و به سمت خود می ک ...
The Sandpiper (1965)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
Donner Pass نام مکانی است که جورج دانر و هم دستانش در آن در زمستان � ...
Donner Pass (2011)
زیرنویس چسپیده
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دو نوجوان می باشد که خودشان را متقاعد کرد ...
Counterfeiting in Suburbia (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان واقعی این فیلم در مورد دو زن و شوهر به نام های "ریچارد" ...
Loving (2016)