توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
«کانر مک ليود» (لامبر) و خويشاوندش، «دانکن» (پل)، جزو فرقه ي «� ...
Highlander II: The Quickening (1991)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک اختاپوس غول پیکر جهش یافته به دریا کالیفرنیا حمله می کند .. ...
Tentacles (1977)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک مامور پلیس سعی دارد تا یک قاتل زنجیره ای که تعداد زیادی از ...
زیرنویس چسپیده
Blitz (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در یکی از شهرهای مرزی تگزاس، یک دلال ماشین به نام چارلی، در ن� ...
زیرنویس چسپیده
Green Ghost and the Masters of the Stone (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان دیگری از کتاب "رابرت لادلام" با مرکزیت قهرمان جدیدی که ...
زیرنویس چسپیده
The Bourne Legacy (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
کنشین هیمورا در برابر یک فروشنده اسلحه مرموز به نام انیشی یو� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Rurouni Kenshin: Final Chapter Part II - The Beginning (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
"دن" در یک ساحل از خواب بیدار می شود اما چیزی را به خاطر نمی آو� ...
Darkest Day (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
وقتي جسد موميايي شده و سه هزار ساله ي ايمهوپت که به موزه ي ايت ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mummy Returns (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در زندگی پس از مرگ، یک محافظ به مردی در طول آزمون‌هایش کمک می ...
دوبله فارسی
Along With the Gods: The Last 49 Days (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که یک مزرعه دار ادعا می کند ردپای یک حیوان ماقبل تاریخ ...
The Dinosaur Experiment (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
پس از اینکه ترز از تلاش برای مسموم کردن شوهرش، برنارد دسکیرو ...
Therese (1962)
ژانر
حادثه ای
خلاصه داستان
مهدی پس از آشنائی با شیرین به او كمك می كند تا عطا را كه پدر او ...
پاشنه طلا (1354)
ژانر
درام
خلاصه داستان
هر روز ، سه کارگر از مرز فرانسه و بلژیک عبور می کنند تا تجارت � ...
Working Girls (2020)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فیلم نشان میدهد که یک انسان حاضر است به چه کارهایی دست بزند ت� ...
Who Is Alice (2017)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این یک فیلم ترسناک فراطبیعی آمریکایی به کارگردانی ویلیام ای� ...
Paranormal Activity: Next of Kin (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / ترسناک
خلاصه داستان
یک جوان به نام جفری دامر (آدم‌کش زنجیره‌ای معروف در آمریکا) � ...
My Friend Dahmer (2017)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان یک گروه فیلمبرداری کوچک که یک فیلم زامبی کم هزینه را ف ...
Final Cut (2022)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مارکو که در مسابقات غیرقانونی بوکس در فیلیپین فعالیت می کند، ...
The Childe (2023)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
داستان درباره یکی از واحدهای پلیس فرانسه است که سعی در متوقف ...
The Squad (2015)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک نمایشنامه نویس نیویورکی فکر می کند تنها راهی که می تواند ب ...
The Forty-Year-Old Version (2020)