توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
ادموند دانتس پس از فرار از یک زندان جزیره ای که 14 سال را به ات� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Count of Monte-Cristo (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دورا، دیگو و دوستان جدیدشان، با شجاعت دل به جنگل خطرناک آماز� ...
دوبله فارسی
Dora and the Search for Sol Dorado (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
در حال حاضر خلاصه داستان نامشخص است. ...
Untitled Star Wars (2026)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک عارف به امید سود بردن از هدایای غیبی خود، به جامعه ای در سا ...
Penduko (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
دکتر اسپنسر سال ها پس از کشته شدن والدینش توسط یک مگالودون (ک� ...
Shark Hunter (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پس از اینکه خانه‌اش توسط امپراتوران ظالمی که اکنون بر روم حک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Gladiator II (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
یک گروه ناجور از غواصان که تلاش می‌کنند خودرویی غرق‌شده را � ...
دوبله فارسی
Fear Below (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک سال از زندگی یک خانواده منحصر به فرد. زندگی روزمره Sasquatch را ...
زیرنویس چسپیده
Sasquatch Sunset (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
خلاصه داستان: در "پیشتازان فضا: بخش ۳۱"، امپراتور فیلیپا جورج� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Star Trek: Section 31 (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان فیلم با یک ماجراجویی غیرمنتظره آغاز می‌شود. آدیتیا ر� ...
زیرنویس چسپیده
Buddy (2024)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
در سال ۱۸۶۸ ، شخصی به نام کاتسو کایشو ، با یک معلم و دانش آموز� ...
Time Trip App (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فشار زیاد قرض و وام پسر جوان را مجبور می کند تا مادر شرورش را � ...
Killer Joe (2011)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن
خلاصه داستان
آلبرت به همراه دوستش ازگون عازم سفری ماجراجویانه می شوند تا � ...
Albert (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
«زليگ» (آلن) چهره ي جنجال برانگيز دوره ي بحران اقتصادي آمريکا ...
Zelig (1983)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"مایکل" دانش آموز دبیرستانی است که وارد شهر کوچکی می شود.او ه� ...
New Hope (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
مرگ در تعقیب رویاهای چند جوان است تا انتقام مرگ "فردی کروگر" ر ...
A Nightmare on Elm Street (2010)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
«مايکل فرادي» (بريجز)، استاد دانشگاهي است که همسرش - مأمور FBI - ...
Arlington Road (1999)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
«ژان کلود ون دم» بازیگر مشهور فیلم های اکشن، برای گرفتن سرپر� ...
JCVD (2008)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
چهار خواهر به نام های «جو»، «مگ»، «بت» و «امی»، که پدرشان به � ...
Little Women (1994)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
دختر سرگردان جوانی به نام "نائومی" برای تبدیل شدن به یک رقصند� ...
Showgirls (1995)