توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
گروهی از مردم پس از مواجه شدن به نوادگان پادشاهان دریای غرب ب ...
زیرنویس چسپیده
Born of Hope (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زمین خواران حریص جنگل دست نخورده ای که زمین بازی بچه هاست را � ...
Forest Warrior (1996)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پیمانکار نظامی که برای تصاحب سلاحی که مردم را به قاتلان وح ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Soulcatcher (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک فیلم ژاپنی محصول 2023 که در آن هیولای رادیواکتیو خزنده در ژا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Godzilla Minus One (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
مردم یک کهکشان، زن جوانی را می فرستند تا به دنبال جنگجویانی ا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Rebel Moon - Part One: A Child of Fire (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
هفت سال پس از وقایع قسمت اول، «آرتور کاری» یا «آکوامن» باید پ ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Aquaman and the Lost Kingdom (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
بازمانده نفرین شده یک جنایت در خانه امیتیویل پای شیطان را به ...
Amityville Island (2020)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک مبارز هنرهای رزمی مختلط که ناامید است از اینکه حضانت را از ...
دوبله فارسی
Sixty Minutes (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
پس از یک زلزله بزرگ، سئول را به یک سرزمین بایر آخرالزمانی تبد ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Badland Hunters (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
کشتی تایتانیک دو،صد سال پس از غرق شدن کشتی مجلل و پیشرفته تای ...
Titanic II (2010)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یورکشایر، ۱۸۹۸. زنی داغدار و پسرش به خانه بدون سکنه‌ی همسر س� ...
The Monster Beneath Us (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند
خلاصه داستان
.داستانی که کهنه‌سربازان و جدیدترین کلاس اسکادران پرواز نیر ...
The Blue Angels (2024)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستقیماً از تیم Naughty Dog در مورد آنچه برای زنده کردن دنباله تحس ...
Grounded II: Making the Last of Us Part II (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"ادامه فیلم ماه شورشی: قسمت اول - فرزند آتش (۲۰۲۳)." ...
Rebel Moon - Part Two: The Scargiver (2024)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
خلاصه داستان: دو جاسوس سرکش از شبکه خارج می‌شوند، ازدواج می� ...
Alarum (2025)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
گروهی در یک سفر ماهیگیری خود را در جزیره‌ای متروکه گیر افتاد ...
Island of Desire (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک کالای جوان و آرزوهای او برای تبدیل شدن به یک "ستاره" در صنع� ...
Star (2024)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک خواننده و ترانه سرا درگیر یک عاشقانه سرمست کننده می شود که ...
Dandelion (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک زن جوان خون‌آشام نمی‌تواند برای رفع نیازش به خون کسی را ب ...
Humanist Vampire Seeking Consenting Suicidal Person (2023)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دو زن به شدت مخالف به سرعت یک جامعه بومی را به دو جناح تقسیم م� ...
Bootlegger (2021)