توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
کاشف انگلیسی جاناتان گرین از پیتر کبیر دستور تهیه نقشه خاور � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Iron Mask (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
ماه می 1960؛کوه اورست؛دومین قدم در زیر صخره؛چهار عضو کماندو کو ...
The Climbers (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تیمی از چند دوست برای نجات یکی از دوستانشان به جومانجی برمی گ ...
دوبله فارسی
Jumanji: The Next Level (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
گروهی از زنان مزدور، سازمانی به نام "فضای پاک" را به دست می گی� ...
The Panther Squad (1984)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
فیلم هوانوردان 2019 ; ماجرای این فیلم جذاب در سال 1862 میلادی در ج ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Aeronauts (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
فیلم جنگ ستارگان: ظهور اسکای‌واکر به کارگردانی جی جی آبرامز ...
دوبله فارسی
Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هریتیک روشن و تایگر شروف برای بزرگترین نمایش اکشن سینمای هند ...
زیرنویس چسپیده
War (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ابیگیل ، فیلمی اکشن و فانتزی محصول سال ۲۰۱۹ به کارگردانی الک� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Abigail (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
رومولوس و رموس دو برادر چوپان و وفادار هستند که ماجرایی را شر ...
The First King (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در این فیلم به کارگردانی «کوین اسمیت»، جی با بازی «جیسون میو� ...
Jay and Silent Bob Reboot (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
سال 1980 در شهر هلسینکی ،دو نویسنده جوان که مصمم هستند جهان را � ...
Love and Fury (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد پسری 14 ساله است که درس هایی نه چندان عاقل� ...
Concrete Night (2013)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
مردی بنام "اِدی" که یک قمار باز به دام افتاده است، به تازگی زن� ...
The Avenue (2017)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
پرنده ملی" بازگوی اتفاقاتِ پشت صحنه سه افشگارِ ملی می باشد ، � ...
National Bird (2016)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک دردسرساز که مشکل ج.ن.س.ی بزرگی نیز دارد و به دنبال راهی برا� ...
Devil and Angel (2015)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
ناتو دختری است که با دو دوست خیابانی اشنا شده که خواهر و براد� ...
Someone Else's Children (1958)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد یک زن افسرده و دزد می باشد که یکی از هدف ه� ...
I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک روز پس از مرگ شهردار یک شهر کوچک در گرجستان،جسد او به باغ پ ...
Repentance (1984)
ژانر
درام / خانوادگی / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانی که اونو یک پسربچه بود بازی بیس بال شیراتو را از تلویزیو ...
Yell for the Blue Sky (2016)
ژانر
کمدی / کوتاه
خلاصه داستان
المر(باستر کیتون) در یک تعمیرگاه ساعت کار میکند وعاشق یکی از � ...
Allez Oop (1934)