توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگمحمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعهای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیلآذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزیپور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطانپناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگمحمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعهای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیلآذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزیپور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطانپناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
زندگی دو برادر از یک پیشینه متواضع در یک روستا توسط افراد بد � ...
Naa Saami Ranga (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تابستان امسال، پسران بد 4 مورد علاقه جهان با ترکیبی نمادین از ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Bad Boys: Ride or Die (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پانصد سال قبل از کشف آمریکا توسط کریستف کلمب، زنی بومی در میا ...
زیرنویس چسپیده
Pathfinder (2007)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در یک جامعه بزرگ در حومه برزیل، جایی که درگیری بین پلیس و راه� ...
Grande Sertão (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
بر اساس وقایع واقعی که حول زندگی کارگران معدن در کولار طلا فی ...
دوبله فارسی
Thangalaan (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
خلاصه داستان: رمان مورد علاقه دوکجا به شکلی شوم به حقیقت می� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Omniscient Reader: The Prophecy (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
شکار طلای امپراتوری ادامه دارد. ...
Bender: Gold of the Empire (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک دزد چیره دست ماموریتی را می پذیرد تا الماس افسانه ای خورشی ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Jewel Thief - The Heist Begins (2025)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چهار خواهر پر هرج و مرج باید یک پنگوئن رقصنده را از دست جادوگ� ...
دوبله فارسی
Die Chaosschwestern und Pinguin Paul (2024)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک قاتل سابق که به خاطر قتل خانوادهاش به دروغ محکوم و به حال ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Demon City (2025)
در دیگر ژانر ها
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی آشفته در اتاق زیرشیروانی خانه ای جدید مخفی شده و با ورو� ...
Hider in the House (1989)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
"کشان کومار خان" بازیگری موفق است که عاشق "آنورادا" زیبا و جذا� ...
Geraftaar (1985)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
این فیلم داستان زندگی استاد بزرگ هنر های رزمی «بروس لی» ( جیس ...
Dragon: The Bruce Lee Story (1993)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
زندگی گروهی انگلیسی از زمان شب کریسمس در سال 1899 تا سال 1933 از ن ...
Cavalcade (1933)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک مرد جوان تبدیل به یک دکتر جادوگر میشود و با فریب کاری، زنا� ...
White Zombie (1932)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
دانشجوی جوان و میهن پرست "دماچی" در سال 1914 به ارتش می پیوندد ت� ...
Les croix de bois (1932)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان فیلم I Sell the Dead در مورد یک دزد می باشد که زندگی خود را با ...
I Sell the Dead (2008)
ژانر
کوتاه / درام
خلاصه داستان
در یک روز تابستان کشیش فلورین به طرف یک زن در حال مرگ می رود و ...
Shadow of a Cloud (2013)
ژانر
کوتاه / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد یک دختر کوچولو ناراخت می باشد و . . . و . . . ...
It Can Pass Through the Wall (2014)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک استندآپ کمدی ویژه با حضور کمدین، نویسنده و بازیگر همه جان� ...
Steve-O: Guilty as Charged (2016)