توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دو توپ آلمانی قدرتمند که در پشت جزیره "ناوارون" قرار دارد مست ...
The Guns of Navarone (1961)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"جی گرنت" میلیونر تگزاسی یه مرد را به قطار شخصی اش دعوت می کند ...
زیرنویس چسپیده
The Professionals (1966)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سرگذشت گلادیاتوری که سزار در هنگام مرگش او را جانشین خود انت� ...
Gladiator (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
روایت نیمه مستندى از عملیات چهار جاسوس امریکایى ؛ از شروع مأ� ...
13 Rue Madeleine (1947)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
در نسخه هفتم فیلم نبرد ستارگان 7 ، اتفاقاتی که پس از نسخه نسخه ...
دوبله فارسی
Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
داستان فیلم بر اساس یک رویداد واقعی در سال 1820 می باشد. جایی که ...
زیرنویس چسپیده
In the Heart of the Sea (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
یک رزونامه نگار آمریکایی که برای انجام ماموریتی به حیات وحش � ...
Rogue (2007)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
زنی مبارز تلاش می کند یک گوی جادویی را از ملکه ای شیطانی پس بگ ...
Red Sonja (1985)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
عاشق بزرگ "دن خوان" به یاری ملکه خود می رود ... ...
Adventures of Don Juan (1948)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
"سامر سینگ" به "گلشن" مقدار زیادی بدهکار می شود و به باهاما فرا ...
Blue (2009)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بیل، یک تاجر ثروتمند، که با دوست پسر دلال مواد مخدر دخترش روب ...
Joe (1970)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان غم انگیز دون خوزه، سرباز اسپانیایی که عاشق یک دختر کو� ...
Carmen (1918)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پس از اینکه بن و جرج با هم ازدواج می کنند، جرج از کار تدریس خو� ...
Love Is Strange (2014)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک پسر روستایی بوسیله خرید چند رز شانس از یک پیر زن، تبدیل به ...
Miracles: The Canton Godfather (1989)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در اولین دیدار آجای و پیا، او عاشق پیا می شود. آن دو رابطه ای � ...
U Me Aur Hum (2008)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم زندگی دیکتاتور رومانیایی نیکولای چائوشسکو را با استفا� ...
The Autobiography of Nicolae Ceausescu (2010)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ریکی یک قاتل اجاره ای بی رحم است. پس از خدمت در ویتنام، او به خ ...
The American Soldier (1970)
ژانر
کمدی / جنگی
خلاصه داستان
قلب اولیور پس از اینکه متوجه می شود ژرژت، دختری که عاشق اوست ...
The Flying Deuces (1939)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستند شامل مصاحبه هایی با نقاش انقلابی قرن بیستم فرانسوا بیک ...
Francis Bacon (1988)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی پائول در حالی بئا را پیدا می کند که در میانه اولین شب اق� ...
Honeymoon (2014)