توضیحات
دوبله فارسی فیلم تاوان پول دوبله صدا و سیما
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
—
تاریخ دوبله : اسفند ۱۴۰۳
تاریخ پخش : ۱۴۰۴/۰۱/۰۷
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : احمدعلی زواره
صدابرداری و میکس : سعید عابدی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گویندگان :
تورج مهرزادیان (تومر سیسلی / لارگو وینچ)
مهرداد بیگ‌محمدی (نارایان دیوید هکتور / نوم)
شروین قطعه‌ای (جیمز فرانکو / اتزیو برنت وود)
همت مومیوند (کوئن دی بوو / رودی گسنر)
اکبر منانی (دنیس اوهار / دوایت کاکران)
زویا خلیل‌آذر (سونیا واچون / هلن ترنت)
شراره حضرتی (کلوتیلد حسمه / کلوئی ریوا)
نغمه عزیزی‌پور (الیزه تیلووی / بانی)
رضا آفتابی (سوپاچای گیردوسووان / رئیس آرون)
پویا فهیمی (بانیونگ فونزپ / کائو شن)
ارسلان جولایی (جاناتان سادون / اولسن)
حسین نورعلی (مارک آیرونز / جولیوس دانکن)
شایان شامبیاتی
رضا الماسی
لادن سلطان‌پناه
کوروش فهیمی
بابک اشکبوس
آزاده اکبری
دانیال الیاسی
کوروش فهیمی
و
بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
=================================
دوبله دوم
دوبله فارسی بهای قدرت: ماجراجویی لارگو وینچ پخش از فیلمنت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فیلم ,یک کمدی درباه زوج جوانی است که که زندگی خود در شهر کوچکی ...
Hit and Run (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چو سینگ در جستجوی مایکل چن است تا تبدیل به شاگرد بعدی کو چون ش ...
God of Gamblers II (1990)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
گروهی از تبهکاران فضایی گرد هم می آیند تا تبهکاری متعصب به نا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Guardians of the Galaxy (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
بیگانه های از سیاره مرموز ایکس به زمین آمده و از انسانها درخو ...
Invasion of Astro-Monster (1965)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مشهورترین هیولای دنیا بازمی گردد تا در مقابل موجودی شرور که � ...
زیرنویس چسپیده
Godzilla (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یکی از قاچاقچیان بزرگ مواد مخدر جایزه بزرگی برای کسانی که او ...
زیرنویس چسپیده
S.W.A.T. (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
ریدیک که توسط همنوعانش در سیاره ای دورافتاده رها می شود،برای ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Riddick (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
گروهی از ماموران اینترپل برای شرکت در محاکه یک جنایتکار بزرگ ...
Dragon Heat (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در طول جنگ های ناپلئون یک کاپیتان بی پروای بریتانیایی کشتی و ...
Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
شوالیه سیاه گاتهام سیتی با دو دشمن جدید روبرو می شود.هاروی دن ...
Batman Forever (1995)
در دیگر ژانر ها
ژانر
معمایی / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی دو شخصیتی به خانه‌اش بازمی‌گردد تا شیاطین درونش را از خ� ...
Carolina Moon (2007)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ملاقات یک زوج با پسرش وقتی پدر به او می گوید قصد دارد مادرش را ...
Hope Gap (2019)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
هانتر وایلد رهبر گروهی از بقای مسیحیان است که دو سال پس از حم� ...
The Crossroads of Hunter Wilde (2019)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
پس از طوفان ویرانگر فاجعه بار ، لورن می خواهد جامعه خود از جم� ...
After the Storm (2019)
ژانر
کمدی / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم مغز عشق را بخور بخور ، مغز ، عشق یک فیلم خنده دار با صدای ...
Eat Brains Love (2019)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در میانه غربی در برابر پس زمینه مربوط به یک طلسم کشتار قرار د� ...
We Summon the Darkness (2019)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلیپ ، خواننده انفرادی ، در آپارتمان خود به دام می افتد ، خی� ...
In the Trap (2019)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان در مورد مادری است که مشکلات جنسی ، روانشناختی و وسواس ...
Imaginary Order (2019)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره‌ی خلافی کوچک است که به صورت زنجیره وار به ...
Stray Dolls (2019)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره‌ی شیبان یک دانشجوی زیست شناسی دریایی است ...
Sea Fever (2019)