توضیحات
مدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه عاشورزاده
میکس: محمود ناصر ترابی
گویندگان:
حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر
دوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپفیلم
===========================================
فیلم آسمان نیمه شب دوبله نماوا هماهنگ با WEB DL زمان 01:58:31
—
دوبله اول | استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
گویندگان: سعید مظفری، منوچهر والی زاده، افشین زینوری، ناصر ممدوح، نرگس فولادوند، سیما رستگاران، رضا آفتابی، مریم جلینی، امیر کسروی، مهناز عوض آبادیان و…
—
دوبله دوم | استودیو ساند فیلم (صوت بصورت جداگانه)
محمد علی جان پناه: مدیر دوبلاژ
مترجم: پریسا سجادی
صدابردار: علی مطلق
باند: الهه آشورزاده
گویندگان: حمیدرضا آشتیانی پور، نرگس فولادوند، عباس نباتی، مریم رادپور، امیر حکیمی، مینا قیاسپور، امیر بهرام کاویان پور، نغمه عزیزی پور، فرزانه شجاعی، غزل الکایی، خشایار معمارزاده، محمدرضا رادمهر.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زنوبیا ، ملکه ی پالمیرا ، علیه روم قیام می کند و ارتش روم را ش� ...
Sign of the Gladiator (1959)
ژانر
ماجراجویی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی دو خواهر است که به مکانی پر رمز و راز ...
زیرنویس چسپیده
Euphoria (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در اولین قسمت از مجموعه آنجلیک ، قهرمان جوان و مصمم داستان که ...
Angélique (1964)
ژانر
ماجراجویی / درام / ترسناک
خلاصه داستان
دانشمندی دیوانه که در حال کار در جنگل های آمریکای جنوبیست وق� ...
Dr. Cyclops (1940)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو پسر نوجوان که تشنه کشف کردن و رفتن به ماجراجویی های جدید ه� ...
زیرنویس چسپیده
Breath (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک خبرنگار جوان به همراه یکی از نزدیکانش بطور اتفاقی موجود م� ...
The Little Mermaid (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی کارآگاهی به نام دی است که بر روی یکس� ...
دوبله فارسی
Detective Dee: The Four Heavenly Kings (2018)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک میلیونر مغرور و یک دانشمند ماجراجو پس از اینکه هواپیمایی � ...
Till The End Of The World (2018)
ژانر
ماجراجویی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی دختری مبتلا به آسم است که برای درمان ...
Mountain Miracle (2017)
ژانر
ماجراجویی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو برادر با نامهای جولین(Julien) و لوئیس(Louis) در قایق آهنی پدرشا ...
The Blonde with Bare Breasts (2010)
در دیگر ژانر ها
ژانر
موزیکال
خلاصه داستان
یک کارگردان گروهی از رقاصهای فلامنکو را برای اجرای برنامه آم ...
Salomé (2002)
ژانر
درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
"ریچارد کالیر" نمایشنامه نویس جوان خود تلاش می کند تا بازیگری ...
Somewhere in Time (1980)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"جولی" متوجه می شود که به سختی بیمار است و مدت کمی زندگی خواه� ...
Sentimental Journey (1946)
ژانر
ماجراجویی / اکشن
خلاصه داستان
مردی جوان که در جستجوی گرفتن انتقام است،به گروه دزدان دریایی ...
The Black Pirate (1926)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان نویسنده ضد زنی است که مجبور می شود در عوض همکار ق ...
Dedication (2007)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"تونی رم" کارآگاه میامی هنگام قواسی در اقیانوس با جسد یک زن جو ...
Lady in Cement (1968)
ژانر
مستند / جنگی
خلاصه داستان
این فیلم فاکتورهایی را که منتهی به دخالت آمریکا در جنگ جهانی ...
War Comes to America (1945)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
کاپیتان فضایی "هرلاک"و خدمه شجاعش تلاش می کنند با مهاجمان بیگ ...
Kyaputen Hârokku (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
باستان شناسی به نام "سیگارد" به همراه دو همکار خود و دو پسرش ب� ...
Ragnarok (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"رولو" تصمیم می گیرد با عشق خود "بتسی" ازدواج کرده و به جزیره ه� ...
The Navigator (1924)