دوبله فارسی فیلم تکاور

مدیر دوبلاژ: محمود قنبری

گویندگان:
منوچهر والی‌زاده: جان سینا (جان ترایتون)
محمود قنبری: رابرت پاتریک (رُم)
مهرخ افضلی: کِلی کارلسون (کِیت ترایتون)
میثم نیکنام: آنتونی رِی پارکر (مورگان) و تیتراژ
مینا حبیلی: اَبیگِل بیانکا (آنجلا)
بهروز علیمحمدی: دِیمن گیبسِن (وسرا) و فرانک کارلوپیو (فرانک)
افشین زینوری: مانو بِنِت (بنت) و کریستوفر موریس (ریک)
رضا آفتابی: جروم اهلرز (بازرس وَن بورِن)
کریم بیانی: درو پاول (جو لینوود) و دیمین گاروی (مامور قایق سوار در رودخانه)
علیرضا دیباج: جِف چِیس (بیلی) و (بادیگارد ریک در دقیقه 00:17:35)
محمد یاراحمدی: جمال داف (پاول) و (رئیس تکاوران) و لینکولن کندی (لینکولن کندی)
علیرضا دیباج: کوری رابینسون (بازرس برَدی) و (نگهبان بانک)
الهام جعفرنژاد: (دوست دختر ریک در دقیقه 00:15:53) و (زن پشت تلفن در دقیقه 00:51:05)
? پرویز ربیعی: (افسر پلیس در دقیقه 00:55:54)