توضیحات
دوبله فارسی ارباب حلقه ها: جنگ روهیریم
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان : مینا قیاسپور (هرا) ، ابوالفضل شاه بهرامی (هلم) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (وولف) ، حامد بیطرفان (فریلاف) ، مجتبی فتح الهی (هالث) ، علیرضا اوحدی (هاما) ، سعید داننده (فرکا) ، سعید میری (تورن) ، سعید پورشفیعی (شنک) ، سارا جعفری (ائووین) ، لادن سلطان پناه (اولوین) ، نغمه عزیزی (کودکی وولف) ، محسن بهرامی (ژنرال تارگ) ، مهیار مهرتاش (لیف) ، فرزاد احمدی (لرد فرایت)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
…
عوامل دوبله قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : مهدی بهزادپور
گویندگان : مینا قیاسپور (هرا) ، ابوالفضل شاه بهرامی (هلم) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (وولف) ، حامد بیطرفان (فریلاف) ، مجتبی فتح الهی (هالث) ، علیرضا اوحدی (هاما) ، سعید داننده (فرکا) ، سعید میری (تورن) ، سعید پورشفیعی (شنک) ، سارا جعفری (ائووین) ، لادن سلطان پناه (اولوین) ، نغمه عزیزی (کودکی وولف) ، محسن بهرامی (ژنرال تارگ) ، مهیار مهرتاش (لیف) ، فرزاد احمدی (لرد فرایت)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
…
عوامل دوبله گپ فیلم (بصورت جداگانه)
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
Doraemon و دوستان ش و دوستانش پس از سرقت توسط یک درد با سابقه دار � ...
Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum (2013)
ژانر
انیمیشن / اکشن / خانوادگی
خلاصه داستان
این قسمت از سری انیمیشن های سینمایی ترانسفورمرز، به بررسی تا ...
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
ژانر
انیمیشن / اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان انیمه در سال ۲۰۲۷ و یک سال پس از به پایان رسیدن جنگ چها ...
زیرنویس چسپیده
Ghost in the Shell: Arise - Border 1: Ghost Pain (2013)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
جوکر به همراه لکس سعی دارد که به یک باره دنیا را نابود کنند. ح� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Lego Batman: The Movie - DC Super Heroes Unite (2013)
ژانر
انیمیشن / اکشن / درام
خلاصه داستان
آینده کره زمین توسط موجوداتی هیولا شکل که به «فرشته» معروف ه� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
ماجرا دو سال بعد از آرک (دنیای جدید، Shin-Sekai) اتفاق می افتد، جای ...
One Piece Film Z (2012)
ژانر
انیمیشن / اکشن / کمدی
خلاصه داستان
ادو به وسیله‌ی اتفاقی اسرارآمیز وارد آشوب میشود. ساکاتا گی ...
Gintama the Movie: The Final Chapter - Be Forever Yorozuya (2013)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
زمانی که پنگوئن، جوکر، ریدلر و کت‌وومن استعداد های شروانه� ...
Batman: Return of the Caped Crusaders (2016)
ژانر
انیمیشن / اکشن / درام
خلاصه داستان
در زمین متروکه بایر بی ثمر کیوتو، یتیم وحشی خشمگینی دور از تم ...
زیرنویس چسپیده
Asura (2012)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
این انیمیشن در مورد دو دوست صمیمی به نام های آبی و قرمز است که ...
Dick Figures: The Movie (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند
خلاصه داستان
پسری جوان بخاطر کشتن یک کودک محکوم میشود اما فعلاً به او آزاد ...
Trouble the Water (2008)
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
دختری که پدر و مادرش هر دو ناشنوا هستند، در می یابد که خودش اس ...
The Bélier Family (2014)
ژانر
اجتماعی / خانوادگی
خلاصه داستان
گروهی مجرم نوجوان در زندان با کمک چند مربی بازیگری تصمیم می ...
خط باریک قرمز (1398)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره پلیسی به نام جسی گاوین است ولی او یک پلیس � ...
Ballistic (1995)
ژانر
مستند / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان یک جنایتکار وینچنزو و معشوقه ترنسکشوالش مری است که سا ...
La bocca del lupo (2009)
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
پرتره صمیمی بازیگر/خواننده فرانسوی ژان بالیبار. ...
Ne change rien (2009)
ژانر
مستند / درام
خلاصه داستان
قبل از خداحافظی اجتناب ناپذیر خود، خورخه، مرد جوانی با ریشه � ...
Alamar (2009)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان نویسنده ای به نام جولی دیویس که کتابهای پرفروش کودکان ...
A Mouthful of Air (2021)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان وکیل مطلقه ای که عاشق یک متخصص قلب و عروق می شود... ...
Just Short of Perfect (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
حتی موش ها متعلق به بهشت هستند ، نام فیلمی انیمیشنی محصول ...
Even Mice Belong in Heaven (2021)