توضیحات
دوبله فارسی فیلم دره تنگ دوبله فیلیمو و گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
amirh1320
کیفیت 4k هم بزارین لطفاً
pourya55
برای تماشای آنلاین با آیپد برنامه خاصی باید نصب شود؟ چون اجرا نمیکنه
skymedia
خیر نیازی به نرم افزار مجزایی نیست لطفا از google chrome آخرین نسخه استفاده کنید
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
samin1999
سال ساخت 2025چرا نیست؟؟
skymedia
با درود سال 2025 اصلاح شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان در مورد یک قاتل حرفه‌ای ناشنوا و شریک اش که اهل بانکو� ...
Bangkok Dangerous (2000)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زمانی که حمله اولیه سایلون علیه دوازده مستعمره شکست می خورد، ...
زیرنویس چسپیده
Battlestar Galactica: The Plan (2009)
ژانر
اکشن / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
در سال 1864 در طول جنگ داخلی آمریکا، ستوان فرانک تگزاسی با سوار ...
The Guns of Fort Petticoat (1957)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
“پرم” و “راجا” برادرهای دوقلویی هستند که در هنگام تولد از � ...
Judwaa 2 (2017)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک بطری شراب کهنه بسیار نادر کشف میشود ، مارگارت هاروود برای ...
Year of the Comet (1992)
ژانر
اکشن / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم در مورد جوانی هست که به ماشین و مسابقات ماشین علاقه بسیا ...
Machine (2017)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
خلبانان پس از فارغ التحصیلی از دانشکده پرواز به یک گروه نظام� ...
زیرنویس چسپیده
Sky Hunter (2017)
ژانر
اکشن / عاشقانه
خلاصه داستان
“آوینش” در دورانِ کودکی‌اش با دختری ملاقات می‌کند و به این ...
Hello (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم از صحنه فیلمبرداری فیلمی آغاز شده نقش اول فیلم (Jean-Paul Belmo ...
Lanimal (1977)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مرد شاد و خوش شانس به طور تصادفی در گیرو دار عشق زنی می افت� ...
Nenu Local (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جانی کالینز" (Nicolas Cage) و "زندلی" با هم ازدواج می کنند و زندگی شا ...
Zandalee (1991)
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از از دست دادن فرزند متولد نشده اش، مدلین متیسون باز تمایل ...
Grace (2009)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
داستان درباره یک آدم خلافکار می باشد که دست به کارهای غیرقان� ...
Laal Rang (2016)
ژانر
خلاصه داستان
هاکان که شخصیت آرام و مرموزی داره ، هنرمند مشهوری هستش که 30 س� ...
Kardesim Benim (2016)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی که گروهی از رزمی‌کاران شائولین که در هالیوود بازیگرند، ...
Die Fighting (2014)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از یک خودکشی مرموز در آبشار نیاگارا، یک کارآگاه توطئه ای ر ...
The American Side (2016)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم داستان دهکده ای دورافتاده را روایت می کند که کمبود غذا م ...
The Ballad of Narayama (1958)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
نیک تورتانو یک تبهکار جاه طلب خیابانهای بوستون است. پس از سال ...
By the Gun (2014)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بتی دیویس نقش پرستاری انگلیسی را بازی می کند که به دنبال رازه ...
The Nanny (1965)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
سالومه، دختر هرودیاس، با رقصی زیبا عمو و پدر خوانده اش هرود، ...
Salomé (1922)