توضیحات
دوبله فارسی فیلم دره تنگ دوبله فیلیمو و گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
amirh1320
کیفیت 4k هم بزارین لطفاً
pourya55
برای تماشای آنلاین با آیپد برنامه خاصی باید نصب شود؟ چون اجرا نمیکنه
skymedia
خیر نیازی به نرم افزار مجزایی نیست لطفا از google chrome آخرین نسخه استفاده کنید
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
samin1999
سال ساخت 2025چرا نیست؟؟
skymedia
با درود سال 2025 اصلاح شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
لرد مارک کورنوال تصمیم دارد که قبیله‌های بریتانیا را در برا� ...
زیرنویس چسپیده
Tristan + Isolde (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
«دار تانیان» (اودانل) و سه تفنگدار ـ «آرامیس» (شین)، «آتوس» (س� ...
The Three Musketeers (1993)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم داستان دو دوست را روایت می کند که هر دو مامور سازمان ...
زیرنویس چسپیده
This Means War (2012)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو دوست صمیمی، ودرو و آدرین، که برای رسیدن به هدف هایشان بر ر� ...
Bellflower (2011)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان دو انسان جوان که به دنیا های متفاوتی تعلق دارند. فیلم � ...
زیرنویس چسپیده
Three Steps Above Heaven (2010)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک هفت تیر کش سابق وقتی دوستان و گله اش توسط کلانتری فاسد تهد� ...
زیرنویس چسپیده
Open Range (2003)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در زمان سلسله تانگ چین،امپراطور شاهزاده منطقه همسایه را به ع ...
زیرنویس چسپیده
Curse of the Golden Flower (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
«ويليام تاچر» (لجر)، ملازم يک شواليه ي قرن چهاردهمي، به طور ا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
A Knight's Tale (2001)
ژانر
اکشن / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
"جیمی" که توسط اوباش محل کشته شده است،در ظاهر یک موجود عرفانی ...
The Wraith (1986)
ژانر
اکشن / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
"سانتیا" دانشجوی پزشکی به مردی ثروتمند اخطار می دهد که یک قات� ...
زیرنویس چسپیده
Ghajini (2008)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
برداشتی کوتاه از داستان توماس مان در مورد پسری که خرج زندگی خ ...
La cravate (1957)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
کریس قاچاقچی کاربلدی است که تمام فعالین صنعت قاچاق علاقه مند ...
Contraband (2012)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
فیلم داستان گروهی زن است که توسط ژاپنها در دوران جنگ جهانی دو ...
Paradise Road (1997)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
کالیفرنیا. "آرنولد شوارتزینگر"، قهرمان پرورش اندام، خود را ب� ...
Pumping Iron (1977)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی جوان خودرویی را سرقت کرده و با آن عابری را زیر می گیرد. ت� ...
Reform School Girl (1957)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی یک شعبده باز تلاش می کند تا یکی از ناقوسهای کلیسای نوترد ...
The Hunchback of Notre Dame 2: The Secret of the Bell (2002)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
ادوراد ثروتمند و شجاع است و تخصصش خریدن کمپانی ها و فروختن آن ...
Pretty Woman (1990)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در این برداشت از نمایش کلاسیک شکسپیر، دو خانواده ایتالیایی � ...
Romeo and Juliet (1954)
ژانر
کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
استن و اولیور مدارکی در دست دارند که تبهکار بدذات بوچ را متهم ...
Going Bye-Bye! (1934)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
عکاس فلجی که روی ویلچر می نشیند شروع به جاسوسی همسایه هاش از � ...
Rear Window (1954)