توضیحات
دوبله فارسی فیلم دره تنگ دوبله فیلیمو و گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
دوبله فیلیمو پیش فرض
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : مهدی بهزاد‌پور
گوینده مکان : علیرضا اوحدی
گویندگان :
کسری کیانی (مایلز تلر / لیوای)
مینا قیاس‌پور (آنیا تیلور جوی / دراسا)
مریم رادپور (سیگورنی ویور / بارتولومی)
محمدرضا فصیحی‌نیا (سوپ دیریسو / جی. پی)
پریا شفیعیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی) + (روتا گدمینتاس / دانشمند)
رهبر نوربخش (ویلیام هیوستون / اریکا)
علیرضا اوحدی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : مریم رادپور
گویندگان :
بهروز علی‌محمدی (مایلز تلر / لیوای)
الهام جعفرنژاد (آنیا تیلور جوی / دراسا)
ناهید حجت‌پناه (سیگورنی ویور / بارتولومی)
مریم رادپور (روتا گدمینتاس / دانشمند)
پارسا کجوری (سوپ دیریسو / جی. پی)
سحر صحامیان (جولیانا کرورکاوا / افسر نیرو هوایی)
سعید داننده (ویلیام هیوستون / اریکا)
سورنا حدادی (کوبنا هولدبروک / افسر ارتش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
amirh1320
کیفیت 4k هم بزارین لطفاً
pourya55
برای تماشای آنلاین با آیپد برنامه خاصی باید نصب شود؟ چون اجرا نمیکنه
skymedia
خیر نیازی به نرم افزار مجزایی نیست لطفا از google chrome آخرین نسخه استفاده کنید
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
_21hamed
سلام دوبله اش کی میاد؟
samin1999
سال ساخت 2025چرا نیست؟؟
skymedia
با درود سال 2025 اصلاح شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"جی هارولد منرز" پسری ثروتمند و خوشگذران عاشق دختری از پائین � ...
زیرنویس چسپیده
For Heaven's Sake (1926)
ژانر
اکشن / عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
تنها بازمانده حمله سرخپوستان به یک قطار پسری جوان است.او توس ...
The Savage (1952)
ژانر
اکشن / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
یکی از افسران آمریکایی تلاش می کند مردم یک قبیله فیلیپینی را ...
The Real Glory (1939)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی کاپیتان دزد دریایی "پیتر بلود" تعدادی از مردانش را ناخوا ...
Fortunes of Captain Blood (1950)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زنی نابیتا عاشق راهنمای فاسد تور شهر دهلی می شود.اما زن نمی د� ...
Fanaa (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
"سایمون تمپلر" خانه و خانواده ای نداشته و حتی این نام واقعی اش ...
زیرنویس چسپیده
The Saint (1997)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
رودهای "گنگا" و "ساراسواتی" در نقطه ای منحصر بفرد که به "سنگام" ...
دوبله فارسی
Gangaa Jamunaa Saraswathi (1988)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
جنگل و خانواده "تارزان" توسط مردانی که به دنبال طلا هستند تهد� ...
Tarzan's Secret Treasure (1941)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
شمشیرزنی به نام "دارتانیان" با نیروی قدرتمندی که فرانسه را تح ...
The Musketeer (2001)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"رولو" تصمیم می گیرد با عشق خود "بتسی" ازدواج کرده و به جزیره ه� ...
The Navigator (1924)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک گروه از دانش آموزان یک کلاس آموزش رانندگی که توسط افسر پلی ...
Moving Violations (1985)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از جوانان برای روز جشن به منطقه ای به نام "ایبزیا" می رو� ...
Zombie Spring Breakers (2016)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
رویای طولانی مدتِ یک مرد الجزایری زمانی به حقیقت می پیوندد ک� ...
One Man and His Cow (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"سرجیو" پس از ترک همسر و پدر و مادرش به علت حمله به کوبا، خود ر� ...
Memories of Underdevelopment (1968)
ژانر
درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان یک پری دریایی است که بخاطر انسانی که فکر میکند او ...
Little Mermaid (2016)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
فیلم داستان عشق میان یک پسر مسلمان آذربایجانی و شاهزاده خانم ...
Ali and Nino (2016)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
بازرس کلوزو به طرز مرموزی ناپدید می شود و یک روزنامه نگار قصد ...
Trail of the Pink Panther (1982)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تروریستها به جهت باج گرفتن، اقدام به ربودن فرزند زوجی ثروتمن ...
Venom (1981)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
در طول جنگ جهانی دوم، "سوفی شول" و برادرش "هنس" دانشجویان یک دا ...
The White Rose (1982)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مایک (ویل اسمیت) و مارکوس (مارتین لارنس) پلیس های هستند که از ز ...
Bad Boys (1983)