Loading...
دانلود فیلم
The Fall Guy 2024 ( فال گای )
کیفیت : BluRay 720p
کارگردان : David Leitch
زبان : انگلیسی
امتیاز : 6.8/10 از 218,500 رای
رده سنی : 0
خلاصه داستان :
کلت سیورز بدلکاری است که برای حفظ سلامت جسمی و روانی خود یک سال زودتر این شغل را رها می کند. اما زمانی که ستاره یک فیلم پرهزینه ناپدید می‌شود، او مجددا به صحنه بازمیگردد .
توضیحات
دوبله فارسی فیلم فال گای

آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.

عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم نسخه معمولی)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : افشین زی نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، نرگس فولادوند (امیلی بلانت / جودی) ، سعید شیخ‌زاده (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، امیر حکیمی (وینستون دوک / دن تاکر) ، نغمه عزیزی‌پور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نیما نکویی (متیوس / دان) + (جیسون موموآ / نقش خودش) ، پریا شفیعیان (استفانی شو / آلما) ، نسرین کوچک‌خانی (زارا میشلز / ونتی) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، مهیار ستاری ، حسن کاخی ، ارسلان جولایی ، میلاد فتوحی ، مونا خجسته ، دانیال الیاسی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا

عوامل قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم نسخه اکستندد)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : میشا جلالی
باند : نگین زارع اصل
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان : افشین زی‌ نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، پویا فهیمی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، میرطاهر مظلومی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مهسا عرفانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، مهیار ستاری (متیوس / دان) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، آزاده اکبری (زارا میشلز / ونتی) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، محسن بهرامی ، مریم شاهرودی ، فرزاد احمدی
با حضور :
همت مومیوند (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو

عوامل صداوسیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : حسین حسنی‌فر
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان : منوچهر زنده‌دل (رایان گاسلینگ / کولت) ، نازنین یاری (امیلی بلانت / جودی) ، کسری کیانی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، شراره حضرتی (هانا وادینگهام / گیل) ، بهمن هاشمی (وینستون دوک / دن تاکر) + (گوینده تیزر فیلم طوفان فلزی) ، رضا آفتابی (آدام دان / نایجل) ، نسرین کوچک‌خانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، پریا شفیعیان (زارا میشلز / ونتی) ، امیر منوچهری (متیوس / دان) ، پویا فهیمی (بن نایت / درسلر) ، رضا الماسی ، خشایار شمشیرگران ، کوروش فهیمی ، دانیال الیاسی ، مهرداد بیگ‌محمدی ، ارسلان جولایی ، مونا خجسته ، شیرین روستایی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش

عوامل دوبله رنگین‌ کمان سخن (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : شروین قطعه‌ ای (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، بهروز علی‌محمدی (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، ابراهیم شفیعی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مریم رادپور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (متیوس / دان) ، سارا گرجی (استفانی شو / آلما) ، سحر صدرایی (زارا میشلز / ونتی) ، علیرضا علیشاهی (آدام دان / نایجل) ، سورنا حدادی (بن جرارد / کوین) ، سعید میری ، محسن بهرامی ، همایون میرعبدالهی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌ کمان سخن
پخش از گپ فیلم

نکته : دوبله قرن 21 فقط روی نسخه بلوری – اکستندد قرار گرفته است ، دوبله نماوا بدلیل این که بر روی نسخه معمولی دوبله صوت گرفته امکان فیکس بر روی نسخه اکستندد را نداشته و رو نسخه بلوری معمولی قرار گرفته است.
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک گروه 4 نفره برای خوش گذرانی به جزیزه ای سفر میکنن. هنگامی ک� ...
An American Hippie in Israel (1972)
ژانر
اکشن / کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یوشی، خواهر جوان تر یک گیشای مشهور، متوجه می شود که ذات طبیعی ...
RoboGeisha (2009)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
” مونتانا کید ” خلافکاری است که توسط گروهی ازتبهکاران تحت ت� ...
Gunless (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی / ترسناک / موسیقی
خلاصه داستان
هنگامی که سه خواننده رپر می خواهند حتی با یک جادوگر هم دست و پ ...
Leprechaun 5: In the Hood (2000)
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از گرفتن قول او برای تبدیل شدن به یک راهبه، خواهر سارا مور� ...
Nude Nuns with Big Guns (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
در پیچ و تاب در داستان زیبایی کلاسیک و داستان جانور، ایزابل ه ...
Beauty the Ape Wife (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"والتر ويد" يک پشت ميز نشين ساده و بي ادعا در پليس "اف بي آي" اس� ...
Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
ژانر
اکشن / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
زمانی که دختر مورد علاقه "جک" ناپدید می شود، او از پدربزرگش و � ...
دوبله فارسی
Undercover Grandpa (2017)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مسابقه ذهنی زمانی آغاز میشود که Supergirl، Wonder Woman و Batgirl که ذهن شا ...
دوبله فارسی
Lego DC Super Hero Girls: Brain Drain (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
پس از اتفاقاتی که برای عمویش میافتد،آدام می آموزد که چگونه م� ...
Splitting Adam (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
تیلور را دنبال می کند که یک کپسول زمانی به جا مانده از مادر مت ...
Dont Forget I Love You (2021)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
زمانی که فرصت آزادی پیش می آید، سرجیو خود را در زندان می بیند. ...
A Bunch of Bastards (2021)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مردان سیاه پوش چه کسانی هستند؟ بسیاری از افراد سیاه‌پوش تجر� ...
Who Saw the Men in Black (2021)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
سوفی علیرغم عدم صلاحیت برای این موقعیت، در یک ناشر کتاب کمیک ...
Playlist (2021)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
داستان زندگی پیکابو استریت برنده مدال طلای اسکی آلپاین المپ� ...
Picabo (2022)
ژانر
ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
در 30 ژوئن 2018، افسر دیوید سرلینگ در یک بیمارستان متروکه ناشنا� ...
Last Radio Call (2022)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک قهرمان سابق اسکریپس اسپلینگ بی باید با برادر جدا شده اش وق ...
Definition Please (2020)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
تعدادی خواننده زن ایرانی قصد دارند بعد از مدت‌ها در یک کافی � ...
بندربند (1399)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان سباستین، مردی سی و چند ساله که برای امرار معاش به کاره ...
The Dog Who Wouldnt Be Quiet (2021)
ژانر
اکشن / درام / ترسناک
خلاصه داستان
مادر دختری توسط یک قاتل بیرحم به نام "ابریشم" به قتل رسیده‌ ا� ...
Hellhole (1985)