Loading...
دانلود فیلم
The Fall Guy 2024 ( فال گای )
کیفیت : BluRay 720p
کارگردان : David Leitch
زبان : انگلیسی
امتیاز : 6.8/10 از 218,500 رای
رده سنی : 0
خلاصه داستان :
کلت سیورز بدلکاری است که برای حفظ سلامت جسمی و روانی خود یک سال زودتر این شغل را رها می کند. اما زمانی که ستاره یک فیلم پرهزینه ناپدید می‌شود، او مجددا به صحنه بازمیگردد .
توضیحات
دوبله فارسی فیلم فال گای

آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.

عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم نسخه معمولی)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : افشین زی نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، نرگس فولادوند (امیلی بلانت / جودی) ، سعید شیخ‌زاده (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، امیر حکیمی (وینستون دوک / دن تاکر) ، نغمه عزیزی‌پور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نیما نکویی (متیوس / دان) + (جیسون موموآ / نقش خودش) ، پریا شفیعیان (استفانی شو / آلما) ، نسرین کوچک‌خانی (زارا میشلز / ونتی) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، مهیار ستاری ، حسن کاخی ، ارسلان جولایی ، میلاد فتوحی ، مونا خجسته ، دانیال الیاسی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا

عوامل قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم نسخه اکستندد)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : میشا جلالی
باند : نگین زارع اصل
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان : افشین زی‌ نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، پویا فهیمی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، میرطاهر مظلومی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مهسا عرفانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، مهیار ستاری (متیوس / دان) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، آزاده اکبری (زارا میشلز / ونتی) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، محسن بهرامی ، مریم شاهرودی ، فرزاد احمدی
با حضور :
همت مومیوند (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو

عوامل صداوسیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : حسین حسنی‌فر
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان : منوچهر زنده‌دل (رایان گاسلینگ / کولت) ، نازنین یاری (امیلی بلانت / جودی) ، کسری کیانی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، شراره حضرتی (هانا وادینگهام / گیل) ، بهمن هاشمی (وینستون دوک / دن تاکر) + (گوینده تیزر فیلم طوفان فلزی) ، رضا آفتابی (آدام دان / نایجل) ، نسرین کوچک‌خانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، پریا شفیعیان (زارا میشلز / ونتی) ، امیر منوچهری (متیوس / دان) ، پویا فهیمی (بن نایت / درسلر) ، رضا الماسی ، خشایار شمشیرگران ، کوروش فهیمی ، دانیال الیاسی ، مهرداد بیگ‌محمدی ، ارسلان جولایی ، مونا خجسته ، شیرین روستایی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش

عوامل دوبله رنگین‌ کمان سخن (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : شروین قطعه‌ ای (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، بهروز علی‌محمدی (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، ابراهیم شفیعی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مریم رادپور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (متیوس / دان) ، سارا گرجی (استفانی شو / آلما) ، سحر صدرایی (زارا میشلز / ونتی) ، علیرضا علیشاهی (آدام دان / نایجل) ، سورنا حدادی (بن جرارد / کوین) ، سعید میری ، محسن بهرامی ، همایون میرعبدالهی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌ کمان سخن
پخش از گپ فیلم

نکته : دوبله قرن 21 فقط روی نسخه بلوری – اکستندد قرار گرفته است ، دوبله نماوا بدلیل این که بر روی نسخه معمولی دوبله صوت گرفته امکان فیکس بر روی نسخه اکستندد را نداشته و رو نسخه بلوری معمولی قرار گرفته است.
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک سارق اتومبیل هندی عاشق زنی می شود که سابقا اتومبیل او را د� ...
Besharam (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / تاریخی
خلاصه داستان
این داستان مربوط به قرن ۱۸ و مربوط به دوران سلسله چوسان می با� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Grand Heist (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
سال 1920، در شانگهای یک مراسم مجلل بنام مسابقه‌ی گل برگزار می � ...
Gone with the Bullets (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
فیلم Kick Ass Girls مشابه چینی فیلم Kick Ass می باشد که چند دختر در آن ش� ...
Kick Ass Girls (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی / ترسناک / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک باند متشکل از سارقان طلا و جواهر توسط عده ای از جادوگران ب� ...
Witching and Bitching (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک دزد سر عقل آمده و در جستجوی کار است تا بتواند برای عشقش زند ...
Kick (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
پس از خنثی کردن توطئه ای برای منفجر کردن یک اسلحه خانه ی آمری� ...
Puppet Master X: Axis Rising (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
بازگشت به کلاسِ دبيرستان “نوک ام” داستان یک زوج جوان است که ...
Return to Nuke 'Em High Volume 1 (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان درباره مردی می باشد که یک زن باردار دارد، که پس از مدت� ...
Tiktik: The Aswang Chronicles (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
زندگي ريوالز و عموش بعد از اينکه خوهرزاده اش جکلين مقداري مو� ...
This Girl Is Bad-Ass!! (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
در یکی از مستعمره هایه کشور بریتانیا در قرن 18 ، گروهی از زنان ...
Journey Among Women (1977)
ژانر
کمدی / جنایی / Film-Noir
خلاصه داستان
کارآگاهی خصوصی استخدام میشود تا سارقین سکه ها یه طلا را پیدا ...
Time to Kill (1942)
ژانر
اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
یک نوجوان به شکل جادویی به کشور چین منتقل می شود و در آنجا یاد ...
Warriors Gate (2016)
ژانر
اجتماعی / جنائی
خلاصه داستان
این فیلم وقایع نگاری سه سال از زندگی دو رفیق قدیمی است که بدو� ...
یک گزارش واقعی (1387)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فرامرز با همسرش دچار سو تفاهم های متعدد شده و همسرش خانه را ت� ...
نعل وارونه (1394)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
ماجرای جوانی است که به اتفاق دوستانش از کارخانه اخراج میشود � ...
سکه (1393)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
اختلاف 2 نسل قدیم و جدید پیرامون مشکلات خانواده و تاثیر جامعه ...
آب نبات چوبی (1394)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
به همراه کارگردان مستند «Titanoboa-Monster Snake» یا همان «تیتانوبا-ما� ...
Titanoboa: Monster Snake (2012)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک زوج جوان بعد از اینکه اولین بچه آنها به دنیا می آید کل زندگ ...
FirstBorn (2016)
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زن جوانی با ترس بلند مدت از بوگی من (از دوران کودکی) به امید غل ...
Boogeyman 2 (2007)