Loading...
دانلود فیلم
The Fall Guy 2024 ( فال گای )
کیفیت : BluRay 720p
کارگردان : David Leitch
زبان : انگلیسی
امتیاز : 6.8/10 از 218,500 رای
رده سنی : 0
خلاصه داستان :
کلت سیورز بدلکاری است که برای حفظ سلامت جسمی و روانی خود یک سال زودتر این شغل را رها می کند. اما زمانی که ستاره یک فیلم پرهزینه ناپدید می‌شود، او مجددا به صحنه بازمیگردد .
توضیحات
دوبله فارسی فیلم فال گای

آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.

عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم نسخه معمولی)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : افشین زی نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، نرگس فولادوند (امیلی بلانت / جودی) ، سعید شیخ‌زاده (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، امیر حکیمی (وینستون دوک / دن تاکر) ، نغمه عزیزی‌پور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نیما نکویی (متیوس / دان) + (جیسون موموآ / نقش خودش) ، پریا شفیعیان (استفانی شو / آلما) ، نسرین کوچک‌خانی (زارا میشلز / ونتی) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، مهیار ستاری ، حسن کاخی ، ارسلان جولایی ، میلاد فتوحی ، مونا خجسته ، دانیال الیاسی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا

عوامل قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم نسخه اکستندد)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : میشا جلالی
باند : نگین زارع اصل
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان : افشین زی‌ نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، پویا فهیمی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، میرطاهر مظلومی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مهسا عرفانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، مهیار ستاری (متیوس / دان) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، آزاده اکبری (زارا میشلز / ونتی) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، محسن بهرامی ، مریم شاهرودی ، فرزاد احمدی
با حضور :
همت مومیوند (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو

عوامل صداوسیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : حسین حسنی‌فر
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان : منوچهر زنده‌دل (رایان گاسلینگ / کولت) ، نازنین یاری (امیلی بلانت / جودی) ، کسری کیانی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، شراره حضرتی (هانا وادینگهام / گیل) ، بهمن هاشمی (وینستون دوک / دن تاکر) + (گوینده تیزر فیلم طوفان فلزی) ، رضا آفتابی (آدام دان / نایجل) ، نسرین کوچک‌خانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، پریا شفیعیان (زارا میشلز / ونتی) ، امیر منوچهری (متیوس / دان) ، پویا فهیمی (بن نایت / درسلر) ، رضا الماسی ، خشایار شمشیرگران ، کوروش فهیمی ، دانیال الیاسی ، مهرداد بیگ‌محمدی ، ارسلان جولایی ، مونا خجسته ، شیرین روستایی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش

عوامل دوبله رنگین‌ کمان سخن (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : شروین قطعه‌ ای (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، بهروز علی‌محمدی (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، ابراهیم شفیعی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مریم رادپور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (متیوس / دان) ، سارا گرجی (استفانی شو / آلما) ، سحر صدرایی (زارا میشلز / ونتی) ، علیرضا علیشاهی (آدام دان / نایجل) ، سورنا حدادی (بن جرارد / کوین) ، سعید میری ، محسن بهرامی ، همایون میرعبدالهی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌ کمان سخن
پخش از گپ فیلم

نکته : دوبله قرن 21 فقط روی نسخه بلوری – اکستندد قرار گرفته است ، دوبله نماوا بدلیل این که بر روی نسخه معمولی دوبله صوت گرفته امکان فیکس بر روی نسخه اکستندد را نداشته و رو نسخه بلوری معمولی قرار گرفته است.
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان یک افسر پلیس هنگ کنگی که یک زن را از دست ناپدری شرورش ن ...
The Royal Scoundrel (1991)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک سامورایی پر جنب و جوش و پر جنب و جوش که در آنجا زندگی موفقی ...
زیرنویس چسپیده
Sukedachi-ya Sukeroku (2001)
ژانر
اکشن / کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک مامور سازمان CIA و یک مامور بیمه متزلزل با هم متحد می شوند ت� ...
Real Men (1987)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان دختری به نام ساوی که وقتی دوست پسرش پول یک اوباش را از ...
Looop Lapeta (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
گنگ هان که خوره بازی‌های ویدئویی است در بازی با گروهی از مجر� ...
زیرنویس چسپیده
Reborn (2018)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
چندین زن زندگی غیرقانونی را در یک سفر ناامیدانه به مزرعه خان� ...
Crazy Mama (1975)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
دنیای خلافکاران هندوستان توسط فردی به نام تونی میچرخد، تونی ...
Pyare Mohan (2006)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان سه دوست صمیمی که با هم متحد می شوند تا از شرکت معدنی ار ...
Office Invasion (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان پدری سخت کوش که قصد دارد یک زندگی خوب برای دختر 8 ساله � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Day Shift (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
کیت لی، پس از ناکامی برای نجات همسرش از یک «دکتر»، به عنوان ی� ...
دوبله فارسی
High Risk (1995)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک سایه نویس درگیر رابطه عاشقانه با همسر فعلی خود، یک زن متاه ...
Enemies, A Love Story (1989)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
فیلم اکتشافی در اعماق دریا به دنبال کشتی آلمانی بیسمارک و با� ...
Expedition: Bismarck (2002)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کهنه سرباز جنگ و زنی تنها در اتاق یک مسافرخانه ترسناک به ه� ...
Bug (2006)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
"جس تیلور" گوشه نشینی است که از یک معدن نقره محافظت می کند. دخت ...
Butterfly (1981)
ژانر
کمدی / وسترن
خلاصه داستان
"پیتر پاتر" از دانشگاه هاروارد فارغ التحصیل شده و به سمت غرب م ...
Son of Paleface (1952)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک دختر جوان فلج پس از ده سال به املاک پدر خود بازمی گردد.اما � ...
Scream of Fear (1961)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
دو دوست که در شهری خطرناک و جرم خیز در نزدیکی ریودوژانیرو زند ...
City of God (2002)
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه دانشجوی کالج تصمیم می گیرند از چیزهایی که مردم بیشتر از هم ...
Dread (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
عاشقانه / ورزشی
خلاصه داستان
یک شناگر با استعداد با وارد شدن به مسابقاتی علیه رقیب دیرینه ...
No Breathing (2013)
ژانر
درام / کمدی
خلاصه داستان
"شاهزاده لئو" فرمانروایی تبعید شده یک کشور بدون نام، به همراه ...
Leo the Last (1970)