Loading...
دانلود فیلم
The Fall Guy 2024 ( فال گای )
کیفیت : BluRay 720p
کارگردان : David Leitch
زبان : انگلیسی
امتیاز : 6.8/10 از 218,500 رای
رده سنی : 0
خلاصه داستان :
کلت سیورز بدلکاری است که برای حفظ سلامت جسمی و روانی خود یک سال زودتر این شغل را رها می کند. اما زمانی که ستاره یک فیلم پرهزینه ناپدید می‌شود، او مجددا به صحنه بازمیگردد .
توضیحات
دوبله فارسی فیلم فال گای

آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.

عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم نسخه معمولی)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ‌ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره نذیری
باند و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : افشین زی نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، نرگس فولادوند (امیلی بلانت / جودی) ، سعید شیخ‌زاده (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، امیر حکیمی (وینستون دوک / دن تاکر) ، نغمه عزیزی‌پور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نیما نکویی (متیوس / دان) + (جیسون موموآ / نقش خودش) ، پریا شفیعیان (استفانی شو / آلما) ، نسرین کوچک‌خانی (زارا میشلز / ونتی) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، مهیار ستاری ، حسن کاخی ، ارسلان جولایی ، میلاد فتوحی ، مونا خجسته ، دانیال الیاسی
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا

عوامل قرن ۲۱ (قرار گرفته روی فیلم نسخه اکستندد)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : میشا جلالی
باند : نگین زارع اصل
امور فنی صدا : علیرضا اوحدی
گویندگان : افشین زی‌ نوری (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، پویا فهیمی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، میرطاهر مظلومی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مهسا عرفانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، مهیار ستاری (متیوس / دان) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، آزاده اکبری (زارا میشلز / ونتی) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (آدام دان / نایجل) ، سعید میری (بن جرارد / کوین) ، محسن بهرامی ، مریم شاهرودی ، فرزاد احمدی
با حضور :
همت مومیوند (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو

عوامل صداوسیما (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : حسین حسنی‌فر
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان : منوچهر زنده‌دل (رایان گاسلینگ / کولت) ، نازنین یاری (امیلی بلانت / جودی) ، کسری کیانی (آرون تیلور جانسون / تام رایدر) ، شراره حضرتی (هانا وادینگهام / گیل) ، بهمن هاشمی (وینستون دوک / دن تاکر) + (گوینده تیزر فیلم طوفان فلزی) ، رضا آفتابی (آدام دان / نایجل) ، نسرین کوچک‌خانی (ترزا پالمر / ایگی استار) ، نغمه عزیزی‌پور (استفانی شو / آلما) ، پریا شفیعیان (زارا میشلز / ونتی) ، امیر منوچهری (متیوس / دان) ، پویا فهیمی (بن نایت / درسلر) ، رضا الماسی ، خشایار شمشیرگران ، کوروش فهیمی ، دانیال الیاسی ، مهرداد بیگ‌محمدی ، ارسلان جولایی ، مونا خجسته ، شیرین روستایی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش

عوامل دوبله رنگین‌ کمان سخن (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گویندگان : شروین قطعه‌ ای (رایان گاسلینگ / کولت) ، فریبا رمضان‌پور (امیلی بلانت / جودی) ، بهروز علی‌محمدی (آرون تیلور جانسون / تام) ، لادن سلطان‌پناه (هانا وادینگهام / گیل) ، ابراهیم شفیعی (وینستون دوک / دن تاکر) ، مریم رادپور (ترزا پالمر / ایگی استار) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (متیوس / دان) ، سارا گرجی (استفانی شو / آلما) ، سحر صدرایی (زارا میشلز / ونتی) ، علیرضا علیشاهی (آدام دان / نایجل) ، سورنا حدادی (بن جرارد / کوین) ، سعید میری ، محسن بهرامی ، همایون میرعبدالهی
با حضور :
شایان شامبیاتی (جیسون موموآ / نقش خودش)
دوبله شده در استودیو رنگین‌ کمان سخن
پخش از گپ فیلم

نکته : دوبله قرن 21 فقط روی نسخه بلوری – اکستندد قرار گرفته است ، دوبله نماوا بدلیل این که بر روی نسخه معمولی دوبله صوت گرفته امکان فیکس بر روی نسخه اکستندد را نداشته و رو نسخه بلوری معمولی قرار گرفته است.
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
آب آلوده شده است.آلودگی ذهن مردان را مسموم می کند.سم آنها را ت ...
The Taint (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
برای دستگیری تبهکاری فراری،یک کارآگاه پلیس به کمک یک سگ پلیس ...
K-9 (1989)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک ویراستار کتاب احمق در قطاری که از لس آنجلس به سمت شیکاگو م� ...
Silver Streak (1976)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
در توکیوی آینده،دختری سامورایی به نام "روکا" تلاش می کند انتق ...
زیرنویس چسپیده
Tokyo Gore Police (2008)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
در پایان جنگ جهانی دوم،گروهان کوچکی از سربازان آمریکایی قلع� ...
زیرنویس چسپیده
Castle Keep (1969)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
"چارلی برستر" نوجوانی است که اعتقاد دارد همسایه جدیدش "جری دن� ...
زیرنویس چسپیده
Fright Night (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یکی از افسران پلیس دیترویت که در حال تعقیب پرونده یک قتل است، ...
زیرنویس چسپیده
Beverly Hills Cop (1984)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
وقتی ماشینها جان گرفته و دست به قتل انسانها می زنند،گروهی تل� ...
Maximum Overdrive (1986)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / اکشن / کمدی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در اولین روز "مگامن" به عنوان یک قهرمان،یکی از شیطانی ترین اخ� ...
Megamind: The Button of Doom (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"سارا اشبورن" مامور جاه طلب اف بی آی که به دنبال ترفیع است نمی ...
زیرنویس چسپیده
The Heat (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
قاسم، جنگ زده ای است كه در اثر مشكلات مالی تصمیم می گیرد با رب ...
ارتفاع پست (1380)
ژانر
درام / فلسفی
خلاصه داستان
محبوبه دختر جنگ زده ی جنوبی كه خانواده اش را در جنگ از دست داد ...
روبان قرمز (1377)
ژانر
اجتماعی / جنگی
خلاصه داستان
امیر و مریم قرار است با هم ازدواج كنند اما روز عروسی، شهر توس� ...
وصل نیكان (1370)
ژانر
جنگی
خلاصه داستان
ارتباط خط كمین با نیروهای خودی توسط دشمن قطع شده و احتمال سقو ...
دیده بان (1367)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
آفاق با جوانی به نام عادل زندگی می كند. آفاق از كودكی عادل را � ...
نرگس (1370)
ژانر
كمدی
خلاصه داستان
رضا ، معلمی ساده و درستکار که به سن میانسالی رسیده و در برقرا� ...
خوابم می آد (1390)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
درباره یك تالار پذیرایی است كه تعدادی كارگر در آن مشغول به كا ...
بیست (1387)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد دختری 15 ساله است که از معلم خود به جرم تجا ...
Pretty Persuasion (2005)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
كارمن و الفردو ، زندگي بسيار زيبايي در Ciudad Satélite كه يك شهرستا� ...
Paraíso (2013)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
ادي گريفين به عنوان فومونيا ايفا نقش ميكند كه ادعاي شاهزادع � ...
Going to America (2014)