توضیحات
دوبله فارسی فیلم برج تاریک دوبله صدا و سیما و گپ فیلم
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: شایسته تاجبخش، سعید مظفری، همت مومیوند، شایان شام بیاتی، ناصر احمدی، امیر حکیمی، غلامرضا صادقی، نرگس فولادوند، حسین سرآبادانی و ...
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی | مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: علی مطلق
گویندگان: شایان شامبیاتی (ادریس البا)، کسری کیانی (متیو مککانهی)، مریم بنایی (کاترین وینیک)، علیرضا شایگان، شهراد بانکی، نیلوفر حدادی، امیر جوشقانی، سحر صحامیان، علیرضا علیشاهی، محمدرضا رادمهر، سارا جواهری، سعید میری، مهدیار زمانیفر، سورنا حدادی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جانپناه
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th August 2017 با فروش آخر هفته 19.15M$ و فروش کل 19.15M$
رتبه 4 در باکس آفیس 14th August 2017 با فروش آخر هفته 7.82M$ و فروش کل 34.25M$
رتبه 9 در باکس آفیس 21st August 2017 با فروش آخر هفته 3.79M$ و فروش کل 41.67M$
رتبه 14 در باکس آفیس 18th September 2017 با فروش آخر هفته 0.76M$ و فروش کل 49.92M$
رتبه 14 در باکس آفیس 28th August 2017 با فروش آخر هفته 1.69M$ و فروش کل 45.01M$
رتبه 24 در باکس آفیس 25th September 2017 با فروش آخر هفته 0.22M$ و فروش کل 50.37M$
رتبه 40 در باکس آفیس 9th October 2017 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 50.64M$
رتبه 50 در باکس آفیس 16th October 2017 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 50.69M$
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: شایسته تاجبخش، سعید مظفری، همت مومیوند، شایان شام بیاتی، ناصر احمدی، امیر حکیمی، غلامرضا صادقی، نرگس فولادوند، حسین سرآبادانی و ...
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
—
دوبله گپ فیلم
مدیر دوبلاژ: مریم بنایی | مترجم: سارا رئیسی | صدابردار: علی مطلق
گویندگان: شایان شامبیاتی (ادریس البا)، کسری کیانی (متیو مککانهی)، مریم بنایی (کاترین وینیک)، علیرضا شایگان، شهراد بانکی، نیلوفر حدادی، امیر جوشقانی، سحر صحامیان، علیرضا علیشاهی، محمدرضا رادمهر، سارا جواهری، سعید میری، مهدیار زمانیفر، سورنا حدادی، خشایار معمارزاده، محمدعلی جانپناه
دوبله شده در استودیو رنگینکمان سخن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th August 2017 با فروش آخر هفته 19.15M$ و فروش کل 19.15M$
رتبه 4 در باکس آفیس 14th August 2017 با فروش آخر هفته 7.82M$ و فروش کل 34.25M$
رتبه 9 در باکس آفیس 21st August 2017 با فروش آخر هفته 3.79M$ و فروش کل 41.67M$
رتبه 14 در باکس آفیس 18th September 2017 با فروش آخر هفته 0.76M$ و فروش کل 49.92M$
رتبه 14 در باکس آفیس 28th August 2017 با فروش آخر هفته 1.69M$ و فروش کل 45.01M$
رتبه 24 در باکس آفیس 25th September 2017 با فروش آخر هفته 0.22M$ و فروش کل 50.37M$
رتبه 40 در باکس آفیس 9th October 2017 با فروش آخر هفته 0.05M$ و فروش کل 50.64M$
رتبه 50 در باکس آفیس 16th October 2017 با فروش آخر هفته 0.02M$ و فروش کل 50.69M$
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

mpzadmin
لینک های دوبله کار نمی کند

skymedia
با درود فایل دوبله از سرور حذف شده ...
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک عامل بازنشته سیا از سازمان اف بی آی شروع به بازگو کردن رمز ...
The Double (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم درباره ی مهندسانی است که به خاطر آسیب دیدن یک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Grey (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم در زمان جنگ جهانی دوم یعنی سال ۱۹۴۴ رخ می دهد� ...
Red Tails (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم شجاعت یک گروه نیروی دریایی را نشان می دهد که برای نج� ...
زیرنویس چسپیده
Act of Valor (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
این فیلم درباره دختری به نام “جیل پاریش” است که یک سال پیش ت� ...
دوبله فارسی
Gone (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
در روایتی جدید از سری داستانهای شرلوک هولمز، کارگاه افسانه ا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Sherlock Holmes (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / معمایی
خلاصه داستان
داستان در مورد مرگ مشکوک یک شاهزاده میباشد که شرلوک هلمز اسر� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یکسال از حوادثی که برای پیتر ، سوزان ، ادموند و لوسی با وارد ش ...
The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
“بک” یک تعقیب گر است که عشق اصلی او باز کردن یک رستوران است . ...
زیرنویس چسپیده
The Rundown (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
والدین بچه های جاسوس در خطر افتادند و سعی در نجات آنها می کنن� ...
Spy Kids (2001)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
در این فیلم مستند کارگردان به بررسی تاریخ 3000 ساله مومیایی ها ...
Mummies: Secrets of the Pharaohs (2007)
ژانر
کمدی / درام / معمایی
خلاصه داستان
هری دابز یک محقق خصوصیِ بی کفایت با خانم دولان، مشتری جدیدش م ...
Love at Large (1990)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان در فصل تابستان و در شهر نیویورک میگذرد که دختری در اول ...
White Girl (2016)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
فیلم درباره شخصیتهایی معمولی با مشکلات منحصر به فرد است.آنها ...
A Deal Is a Deal (2008)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"پوئت" خوشحال است چون گروه راک "فرشتگان جنهمی" او را پذیرفته ا� ...
Hells Angels on Wheels (1967)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
لکلکها دیگر به جای نوزادان، وظیفهی تحویل محصولات اینتر� ...
Storks (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
ایرینا و پیتر بعد از اینکه فرزندشان را در یک حادثه از دست می د ...
All Gods Children (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم که بر اساس داستان واقعی ساخته شده، روایت عشق غیرممکن می� ...
Down by Love (2016)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
هفت دوست سال ها پیش قرار گذاشته اند كه چند سال بعد در روز مشخص ...
ضیافت (1374)
ژانر
اجتماعی / كمدی
خلاصه داستان
حمید و اكبر، دو جوانی كه در یك عكاسی كار می كنند، پس از مرگ صا� ...
مرد آفتابی (1374)