توضیحات
انیمیشن غارنشینان 2 (خانواده کرودها: عصر جدید) دوبله نماوا و سورن هماهنگ با بلوری زمان 01:35:13
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

esrafil
ایول اولین دوبله بدون حذفیات و بدون سانسور در ایران

esrafil
لطفا دوبله فارسی قرار بدید
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک دختر ماجراجو، یک پسر گوشه گیر و یک اژدهای دو سر برای پیدا ک ...
زیرنویس چسپیده
Quest for Camelot (1998)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کودکان بازیگوش "تامی"، "فیل"، "چاکی"، "لیل" و نوزاد تازه متولد ش ...
The Rugrats Movie (1998)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که یک دستگاه پخش صوتی از آسمان برروی زمین می افتد، "ما� ...
Rock Dog (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دو گونه از مارهای متفاوت در بیابان ها زندگی مشترکی دارند و تص ...
دوبله فارسی
Sahara (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ماجراهای موگلی داستان پسربچه ای به نام موگلی است که در جنگل ر ...
Adventures of Mowgli (1973)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تامی، چاکی فیل، لیلی و تمام دوستان و خوانواده شان به پاریس سف ...
Rugrats in Paris (2000)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پسر بچه ای بنام "تیم" در خانواده ای زندگی می کند که همه به او ع� ...
دوبله فارسی
The Boss Baby (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تی.جی و دوستانش باید قبل از اینکه برای همیشه از یکدیگر جدا شو� ...
دوبله فارسی
Recess: Schools Out (2001)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
انیمیشن درباره گروهی از الفها است که در قالب یک سازمان پیشر ...
Prep & Landing: Naughty vs. Nice (2011)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
با نزدیک شدن به کریسمس و آماده شدن اهالی روستای "برک" برای این ...
Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک بانوی گانگستر به زودی و در طول یک هفته کور میشود او به دنبا ...
This Woman Is Dangerous (1952)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
عصر طلایی اولین سوپراستار فیلم کونگ فو جیمی وانگ یو (حتی قبل � ...
The Hammer of God (1970)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو مامور مخفی ضد مواد مخدر به دنبال رهبر خلافکاران هستند اما ...
Hard Ticket to Hawaii (1987)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / ماجراجویی
خلاصه داستان
غرق در یک روحیه تعطیلات ، آلوین سازدهنی عزیز خود را به یک پسر ...
A Chipmunk Christmas (1981)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم پالمر (Palmer) ادی پالمر ستاره سابق فوتبال دبیرستان از قهرم ...
Palmer (2021)
ژانر
عاشقانه / وسترن
خلاصه داستان
داستان وسترن در مورد همسر معاند که شوهرش را رها می کند تا سوا� ...
The Man Who Loved Cat Dancing (1973)
ژانر
کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
دختری در یک دنیای جادویی شرط خانواده خود را شرط می بندد که وق� ...
Halloweentown High (2004)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان دربارهفینی جوان و بهترین دوستش لیه ، به طور تصادفی از ...
Two by Two: Overboard! (2020)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وضعیت روانی زنی که طی یک اپیدمی خود را منزوی کرده، بدتر میشود ...
Quarantine Girl (2020)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / کوتاه / اکشن
خلاصه داستان
افسر راک، درست بعد از تسلی خاطر از دست دادن تمامی یگان خود، ا� ...
DC Showcase: Sgt. Rock (2019)