توضیحات
انیمیشن غارنشینان 2 (خانواده کرودها: عصر جدید) دوبله نماوا و سورن هماهنگ با بلوری زمان 01:35:13
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
esrafil
ایول اولین دوبله بدون حذفیات و بدون سانسور در ایران
esrafil
لطفا دوبله فارسی قرار بدید
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جورج با کمک یک ماهیگیر محلی، خواهرزاده اش و یک بچه فوک شایان � ...
Curious George: Cape Ahoy (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
این داستان دختری 12 ساله به نام کانا است که از نوادگان خدایان � ...
زیرنویس چسپیده
Child of Kamiari Month (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
سوزو دانش آموز دبیرستانی خجالتی و روزمره ای است که در دهکده ا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Belle (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جورجیا نولان شانزده ساله آرزو دارد اولین زن آتش نشان جهان با� ...
زیرنویس چسپیده
Fireheart (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پنی و خانواده اش فریب یک پیشنهاد سفر تفریحی رایگان را می خورن ...
The Proud Family Movie (2005)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
مرد آهنی من و کاپیتان امریکا برای نگه داشتن اسکلت قرمز و تسک-� ...
Iron Man and Captain America: Heroes United (2014)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان دختر 13 ساله ای که هر زمان که بیش از حد هیجان زده می شود� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Turning Red (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در جستجوی یک خانه جدید، Ogglies به دهکده زیبا و آرام اسملیویل خت� ...
The Ogglies (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستانی در عصر معاصر که در تابستان ۱۹۶۹ در حومه هیوستون تگزا� ...
زیرنویس چسپیده
Apollo 10½: A Space Age Childhood (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سال 1863، کاروانی در غرب آمریکا. داستان فردی به نام مارتا جین ک� ...
دوبله فارسی
Calamity, a Childhood of Martha Jane Cannary (2020)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اجتماعی / حادثه ای
خلاصه داستان
فرشته نام آور پس از قبولی در دانشگاه برای ادامه تحصیلات به ته ...
دو زن (1377)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
امیر هر چه می گوید عاشق شده است كسی حرفش را جدی نمی گیرد. ولی و ...
نوك برج (1384)
ژانر
طنز / اجتماعی
خلاصه داستان
تهران ـ جمعه؛ محمد و شیرین تنها تا بعدازظهر فرصت دارند هزینه ...
دایره زنگی (1386)
ژانر
طنز / اجتماعی
خلاصه داستان
فرشته سازگار همراه همسرش فرهاد، از خارج وارد تهران می شود. در ...
سوغات فرنگ (1385)
ژانر
اجتماعي / حادثه اي
خلاصه داستان
یوسف، ابی و حمید به همراه كتی برای مردی به نام ناصرخان از یك ج ...
شغال (1384)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دختر و پسر جوانی هر كدام متعلق به یك طبقه اجتماعی متفاوت، ناخ ...
بی وفا (1385)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
داستان تحول یك عكاس كه تلاش دارد با پاكیزگی محیط اطراف، به تط ...
نارنجی پوش (1390)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
عزیز پس از تحمل چند سال زندان و در مجموع بیست و چند سال دوری ا� ...
ماهی ها عاشق می شوند (1383)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
ازدواج سعید و زمانه كه در همسایگی هم زندگی می كنند، به رغم قو� ...
زمانه (1380)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
جمعي از چند زن و مرد جوان در خانه اي ويلايي در يك جزيره در حال ...
جای دیگر (1381)