توضیحات
انیمیشن غارنشینان 2 (خانواده کرودها: عصر جدید) دوبله نماوا و سورن هماهنگ با بلوری زمان 01:35:13
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
—
کست نماوا
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
گویندگان: مهدی امینی، مینا شجاع، امیر منوچهری، کریم بیانی، افشین زینوری، سیما رستگاران، مریم جلینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
کست سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم : سارا احمدی
صداگذاری و میکس : رضا سلطانی
شهره روحی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، آیدین الماسیان، علیرضا وارسته، مسعود تقی پور، عباس چهاردهی، دیانا لطیفی، راضیه فهیمی و ثمین مظفری
دوبله شده در موسسه فرهنگی هنری سورن
رتبه 1 در باکس آفیس 7th December 2020 با فروش آخر هفته $4.4M و فروش کل $20.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 15th February 2021 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $48.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 30th November 2020 با فروش آخر هفته $9.7M و فروش کل $14.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 14th December 2020 با فروش آخر هفته $3.1M و فروش کل $24.3M
رتبه 1 در باکس آفیس 22nd February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $50.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 4th January 2021 با فروش آخر هفته $2.2M و فروش کل $34.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 18th January 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $39.3M
رتبه 2 در باکس آفیس 21st December 2020 با فروش آخر هفته $2.1M و فروش کل $27.1M
رتبه 2 در باکس آفیس 11th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $36.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st February 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $43.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 25th January 2021 با فروش آخر هفته $1.8M و فروش کل $41.8M
رتبه 2 در باکس آفیس 8th February 2021 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $45.9M
رتبه 2 در باکس آفیس 1st March 2021 با فروش آخر هفته $1.3M و فروش کل $52.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 28th December 2020 با فروش آخر هفته $1.7M و فروش کل $30.4M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

esrafil
ایول اولین دوبله بدون حذفیات و بدون سانسور در ایران

esrafil
لطفا دوبله فارسی قرار بدید
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
در مجلسی که توسط The Great Ak تشکیل شد ، جنگل داستان سانتا کلاوس را ...
The Life u0026 Adventures of Santa Claus (1985)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
وینست، هنرمندی با شیاطین درون خود، با دختری مرموز آشنا میشود ...
دوبله فارسی
Death (2019)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
انیمیشنی کوتاه که داستان بو پیپ و بره هایش، بعد ناپدید شدن او ...
Lamp Life (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
فیلمی انیمیشنی محصول سال ۲۰۲۰ به کارگردانی ماسایوکی کوجیما � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
این فیلم داستان زندکی فردی لوپین را روایت می کند. او وارث مغر� ...
100% Wolf (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
جولیوس سزار امپراطور روم گروهی از گالهای غیرقابل انکار را به ...
Les 12 travaux du0027Astérix (1976)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
دورید به طور تصادفی توسط منهیری که توسط اوبلیکس پرتاب می شود ...
Astérix et le coup du menhir (1989)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که اوبلیکس وارد دهکده و خانه اش میشود در می بابد که دو� ...
Asterix Versus Caesar (1985)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در قسمت دوم کارتون خر شاه، هنگامی که حاکم شهر ناگهان از تاج و ...
دوبله فارسی
The Donkey King (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ارویگ در خانه بچه های بی سرپرست در یکی از شهرهای کوچک انگلستا ...
دوبله فارسی
Earwig and the Witch (2020)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از اینکه یک آخر هفته عاشقانه از مسیر خود منحرف میشود، یک ...
The Overnight (2022)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمانی که مجبور به انجام کارهایی برای اوباش می شود، یک تکاور س ...
White Elephant (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان زن جوانی که با شخصیتی دوگانه با اوباشهای بیرحم درگ ...
Double Threat (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
نگاهی عمیق به آینده ای نه چندان دور که در آن بشر در حال یادگیر ...
Crimes of the Future (2022)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در سال 1974، یک رونویس کاخ سفید وقتی تنها کپی از یک قطعه بدنام 18 ...
18½ (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سقوط پادشاهی، ششمین بخش از فرنچایز پارک ژوراسیک و سومین فیلم ...
Jurassic World Dominion (2022)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
داود و عزیز کارگران کارخانه شیر هستند که میخواهند یک شبه به ...
تومان (1397)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داکو، بوکو چان و ریچارد در جزیره مالتا با هم مجادله بعدی خود � ...
The Confidence Man JP: Episode of the Hero (2022)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
آقای جک و سوییت استفن بی هدف در خیابان های لس آنجلس پرسه میزن� ...
Little Fish, Strange Pond (2009)
ژانر
خانوادگی / معمایی / فانتزی
خلاصه داستان
آقای بلوندن مرموز و پیر خانم الن را به همراه کودکانش ملاقات م ...
The Amazing Mr. Blunden (1972)