توضیحات
دوبله فارسی فیلم سازنده
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : مهدی پاینده
گوینده متن و عناوین : رامین کاملی
گویندگان : منوچهر زندهدل (جان دیوید واشنگتن / جاشوآ) ، ناهید امیریان (مادلین یونا ویلز / آلفی) ، همت مومیوند (کن واتانابه / هارون) ، لادن سلطانپناه (جما چان / مایا) ، شراره حضرتی (آلیسون جانی / سرهنگ هاول) ، رضا آفتابی (رالف اینسون / ژنرال اندروز) ، ارسلان جولایی (استورگیل سیمپسون / درو) ، ابوالفضل شاهبهرامی (مارک منچاکا / مکبراید) ، بهروز علیمحمدی (مایکل اسپر / کاپیتان کاتن) ، نسرین کوچکخانی (ورونیکا انگو / کامی) ، میهن برزویی ، شیلا آژیر ، بابک اشکبوس ، علی منصوریراد
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه چهار
هماهنگ با نسخه BluRay
-----------------------
دوبله فارسی فیلم خالق دوبله گپ فیلم
—
گویندگان: علیرضا باشکندی، ابراهیم شفیعی، کتایون اعظمی، ابوالفضل شاهبهرامی، آزاده اکبری و...
هماهنگ با نسخه WEB-DL
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : مهدی پاینده
گوینده متن و عناوین : رامین کاملی
گویندگان : منوچهر زندهدل (جان دیوید واشنگتن / جاشوآ) ، ناهید امیریان (مادلین یونا ویلز / آلفی) ، همت مومیوند (کن واتانابه / هارون) ، لادن سلطانپناه (جما چان / مایا) ، شراره حضرتی (آلیسون جانی / سرهنگ هاول) ، رضا آفتابی (رالف اینسون / ژنرال اندروز) ، ارسلان جولایی (استورگیل سیمپسون / درو) ، ابوالفضل شاهبهرامی (مارک منچاکا / مکبراید) ، بهروز علیمحمدی (مایکل اسپر / کاپیتان کاتن) ، نسرین کوچکخانی (ورونیکا انگو / کامی) ، میهن برزویی ، شیلا آژیر ، بابک اشکبوس ، علی منصوریراد
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه چهار
هماهنگ با نسخه BluRay
-----------------------
دوبله فارسی فیلم خالق دوبله گپ فیلم
—
گویندگان: علیرضا باشکندی، ابراهیم شفیعی، کتایون اعظمی، ابوالفضل شاهبهرامی، آزاده اکبری و...
هماهنگ با نسخه WEB-DL
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
این فیلم بر اساس گزارشها بر اساس اسپینآف تبدیل شوندگان «ج ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Transformers: Rise of the Beasts (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
هنگامی که یک پلیس مخفی وظیفه بررسی یک سرقت تاریخی طلا در ژوها ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
iNumber Number: Jozi Gold (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
هنگامی که الهه جنگ در بدن دختری جوان تناسخ می یابد، سیا، یتیم ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Knights of the Zodiac (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی چهار دوست بسيار نزديك به تایلند میرسند، در شرایط سختی ...
زیرنویس چسپیده
Sheroes (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
باستان شناسی به نام ایندیانا جونز باید پیش از انکه دیر شود یک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام / ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این گیم از سپتامبر 2013 آغاز می شود؛ زمانی که نوعی قارچ � ...
دوبله فارسی
The Last of Us (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پنج داستان کمدی به صورت تصادفی متقاطع می شوند، با تمرکز بر اح ...
Stories Not to Be Told (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک فیلم حماسی اکشن که از زندگی یویلاوادا ناراسیما ردی الهام � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Sye Raa Narasimha Reddy (2019)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستانی که در پس زمینه معادن زغال سنگ سینگارنی در نزدیکی گدا� ...
Dasara (2023)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در فیلم ماموریت غیر ممکن 7 : ایتن هانت از طرف MIF ماموریت پیدا م� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
هنگامی که همسرش جمال در رومانی دستگیر می شود، امینه با فرزند� ...
Ember (2016)
ژانر
کمدی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
یک دلال بیمه که بسیار به موسیقی علاقه دارد، دو پسر دارد: پسر ب ...
Zum zum zum - La canzone che mi passa per la testa (1969)
ژانر
درام
خلاصه داستان
چارلز-ادموند، بزرگترین برادران لارمنتیل تصمیم میگیرد بر� ...
Le bateau dÉmile (1962)
ژانر
درام
خلاصه داستان
هوگو نویسندهای است که یکی از کتابهای بزرگش بر اساس رابطه� ...
Tristesse et beauté (1985)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در زمان تابستان، دختری (ویرجینیا) عشق ایده آل را از طریق عشق س ...
The Stolen Diary (1992)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
این فیلم شرایط غیرقابل پیشبینی را به تصویر میکشد که اعضای ...
Hard Hit (2021)
ژانر
درام / ترسناک
خلاصه داستان
داستان این فیلم هندی درباره زنی تازه ازدواج کرده به نام ماهی ...
Dybbuk: The Curse Is Real (2021)
ژانر
کمدی / درام / موزیکال
خلاصه داستان
تلاش ادل برای بهبودی پس از جدایی ویرانگر منجر به نتایج شگفت ...
The Queen of Hearts (2009)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم شارلاتان همه کاره درمورد فردی به نام ویکتور (ژان ...
Incorrigible (1975)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان به شاهزاده توراندوت میپردازد که توسط قدرتی مرموز نا ...
The Curse of Turandot (2021)