توضیحات
دوبله فارسی فیلم سازنده
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : مهدی پاینده
گوینده متن و عناوین : رامین کاملی
گویندگان : منوچهر زندهدل (جان دیوید واشنگتن / جاشوآ) ، ناهید امیریان (مادلین یونا ویلز / آلفی) ، همت مومیوند (کن واتانابه / هارون) ، لادن سلطانپناه (جما چان / مایا) ، شراره حضرتی (آلیسون جانی / سرهنگ هاول) ، رضا آفتابی (رالف اینسون / ژنرال اندروز) ، ارسلان جولایی (استورگیل سیمپسون / درو) ، ابوالفضل شاهبهرامی (مارک منچاکا / مکبراید) ، بهروز علیمحمدی (مایکل اسپر / کاپیتان کاتن) ، نسرین کوچکخانی (ورونیکا انگو / کامی) ، میهن برزویی ، شیلا آژیر ، بابک اشکبوس ، علی منصوریراد
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه چهار
هماهنگ با نسخه BluRay
-----------------------
دوبله فارسی فیلم خالق دوبله گپ فیلم
—
گویندگان: علیرضا باشکندی، ابراهیم شفیعی، کتایون اعظمی، ابوالفضل شاهبهرامی، آزاده اکبری و...
هماهنگ با نسخه WEB-DL
آپدیت : دوبله صداوسیما اضافه شد.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : افشین زینوری
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : مهدی پاینده
گوینده متن و عناوین : رامین کاملی
گویندگان : منوچهر زندهدل (جان دیوید واشنگتن / جاشوآ) ، ناهید امیریان (مادلین یونا ویلز / آلفی) ، همت مومیوند (کن واتانابه / هارون) ، لادن سلطانپناه (جما چان / مایا) ، شراره حضرتی (آلیسون جانی / سرهنگ هاول) ، رضا آفتابی (رالف اینسون / ژنرال اندروز) ، ارسلان جولایی (استورگیل سیمپسون / درو) ، ابوالفضل شاهبهرامی (مارک منچاکا / مکبراید) ، بهروز علیمحمدی (مایکل اسپر / کاپیتان کاتن) ، نسرین کوچکخانی (ورونیکا انگو / کامی) ، میهن برزویی ، شیلا آژیر ، بابک اشکبوس ، علی منصوریراد
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه چهار
هماهنگ با نسخه BluRay
-----------------------
دوبله فارسی فیلم خالق دوبله گپ فیلم
—
گویندگان: علیرضا باشکندی، ابراهیم شفیعی، کتایون اعظمی، ابوالفضل شاهبهرامی، آزاده اکبری و...
هماهنگ با نسخه WEB-DL
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
عمو فرانک کلی با هری کراون تماس می گیرد تا در جنگ با یک گروه د� ...
99 and 44/100% Dead! (1974)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فیلم داستان شیو کومار، یک افسر پلیس شجاع، باهوش و درستکار را ...
Shaan (1980)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در جنگ جهانی دوم هواپیماهای زاپنی بندر پرل هابر را بمباران م� ...
زیرنویس چسپیده
Flags of Our Fathers (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
مرد جوانی برای نجات دوست دخترش که توسط آدم ربایان به ریو برده ...
That Man from Rio (1964)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فانتوم یکی از قهرمانان آفریقایی، به نیویورک سفر می کند تا یک ...
The Phantom (1996)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جانی این سری ماموریت دارد تا جلو تروریست های بین الملی که قصد ...
Johnny English Reborn (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک واحد نظامی و فوق سری که متشکل از نخبگان در عملیاتی مخصوص م� ...
زیرنویس چسپیده
G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در سال ۱۷۹۶ و در زمان اشغال کشور آلمان توسط ناپلئون، دو برادر ...
The Brothers Grimm (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی راننده کامیونی به نام جک برتون می پذیرد دوستش وانگ چ� ...
Big Trouble in Little China (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی
خلاصه داستان
سال ۹۲۲ میلادی. «احمد بن فضلان» (باندراس) عرب، دل باخته ی زنی � ...
دوبله فارسی
The 13th Warrior (1999)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"آرواره شیشهای" فیلمی ورزشی و مهیج محصول سال ۲۰۱۸ به کارگرد� ...
Glass Jaw (2018)
ژانر
درام / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مادر مجرد، در یک شب غیرعادی در شهر، توسط یک غریبه خوش تیپ ج ...
Been So Long (2018)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
درمورد یک باند قاچاق بین المللی عتیقه است که وارد ایران میش ...
تارات (1397)
ژانر
کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد مردی به نام "دیمون" می باشد که توانایی های ...
American Exorcist (2018)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره گروهی مستند ساز است که بدون توجه به هشدار� ...
What the Waters Left Behind (2017)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره گروهی است که یک مهمانی کریسمس ترتیب می ده� ...
A Raunchy Christmas Story (2018)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ماجراجویی های "ادی" پیرزنی 83 ساله است که ا� ...
Edie (2017)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره یک کارگاه است که به دنبال یافتن هویت قاتل� ...
The White Orchid (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
"نبرد بزرگ" فیلمی اکشن و تاریخی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی ک� ...
The Great Battle (2018)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"نور خاموش" یک فیلم در سبک درام به کارگردانی کارلوس ریگاداس ا� ...
Stellet Licht (2007)