توضیحات
دوبله فارسی فیلم "کتاب عجایب" پخش از صدا و سیما
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان : زهره شکوفنده (الکساندرا لامی / تلما)، زویا خلیل‌آذر (مارتین شامباخر / نادژ)، ناهید امیریان (هوگو کاستل / لویی)، مهناز عوض آبادیان (موریل روبن / اودت)، حسین سرآبادانی (سمیر دکازا / مهدی)، خشایار شمشیرگران (یوناس باچان / رافائل). ارسلان جولایی (رفیع پیتز / متیو اسمیت). نسرین کوچک‌خانی (ماریا کاندیدو / پائولا)، پریا شفیعیان (آی هایدارا / دکتر بونگامپ)، بهروز علیمحمدی، کریم بیانی، رضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، مریم شاهرودی، کوروش فهیمی، محمد تنهایی، نفیسه زاجکانی‌ها و مریم مهماندوست
مدیر دوبلاژ : کریم بیانی
صدابردار: اکبر صالحی
گویندگان : زهره شکوفنده (الکساندرا لامی / تلما)، زویا خلیل‌آذر (مارتین شامباخر / نادژ)، ناهید امیریان (هوگو کاستل / لویی)، مهناز عوض آبادیان (موریل روبن / اودت)، حسین سرآبادانی (سمیر دکازا / مهدی)، خشایار شمشیرگران (یوناس باچان / رافائل). ارسلان جولایی (رفیع پیتز / متیو اسمیت). نسرین کوچک‌خانی (ماریا کاندیدو / پائولا)، پریا شفیعیان (آی هایدارا / دکتر بونگامپ)، بهروز علیمحمدی، کریم بیانی، رضا الماسی، اسفندیار مهرتاش، مریم شاهرودی، کوروش فهیمی، محمد تنهایی، نفیسه زاجکانی‌ها و مریم مهماندوست
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
یک کارگر زمین های نفت خیز از تگزاس برای یافتن خواهر گمشده اش � ...
Hurricane Smith (1992)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مریم، یک زن جوان تونسی در یک مهمانی دانشجویی، با یوسف پسری مر ...
زیرنویس چسپیده
Beauty and the Dogs (2017)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
"هنری ون کلیو" وارد بخش پذیرش جهنم می شود تا توسط ارباب خود(شی� ...
زیرنویس چسپیده
Heaven Can Wait (1943)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زنی که مشکلات زیادی داشته و تبدیل به انسانی گوشه گیر شده است � ...
زیرنویس چسپیده
Beast (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
امییل یک فیزیوتراپیست است که با مشکلات شخصی اش در حال مبارزه ...
زیرنویس چسپیده
Aardvark (2017)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ستاره سابق فوتبال "مایک گمبریل" در پروازی به سیدنی "تری مک کی" ...
زیرنویس چسپیده
Love Affair (1994)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
یک بار که آن ها \"پودر ترس\" او را امتحان می کنند، دچار یک سری ا� ...
Eden and After (1970)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"جین دیلمن" که به همراه پسرش "سیلوین" زندگی می کند قوانین تغیی� ...
زیرنویس چسپیده
Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles (1975)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"پیتر" در سن هفده سالگی مشغول بکار می شود.این اتفاق در چکاسلوا ...
Black Peter (1964)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در یک روستای کوچک و دور افتاده در کبک، همه چیز تغییر کرده است. ...
Ravenous (2017)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"چارلی پارتانا" آدمکشی است که برای یکی از بزرگترین سندیکاهای ...
Prizzi's Honor (1985)
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
در این مستند "کوین اسمیت" به خانه بعضی از طرفدارانش در تونتو و ...
An Evening with Kevin Smith 2: Evening Harder (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک مرد به شهری بازمی گردد،جائی که شش سال پیش با زنی دوست داشت� ...
In the City of Sylvia (2007)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
سیاست و وسوسه های درونی مردی جوان که اخیرا به عنوان کشیش یک � ...
The Crime of Padre Amaro (2002)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دکتر "کرین" دندانپزشک قاتل از آسایشگاه روانی که پس از دستگیر� ...
The Dentist 2 (1998)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / موسیقی
خلاصه داستان
"جی بی" ساده لوح به همراه "کی جی" یک گروه موسیقی راک راه اندازی ...
Tenacious D in the Pick of Destiny (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
فیلم بر روی زندگی یک فرمانده سابق ارتش تمرکز دارد که زندگی با ...
Beau Travail (1999)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زوجی پسر کوچکشان را که از پنجره سقوط کرده از دست می دهند.مادر ...
Antichrist (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"فرانسیس فالن" که دچار بیماری شیزوفرنی است پس از دهه ها برای ج ...
Ironweed (1987)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی با مشکلات روانی شغلی در یک کلاب شیک بدست می آورد.او وارد گ ...
The in Crowd (2000)