توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
دختری کوچک که توسط والدین حیوانی بزرگ شده، به جزیره‌ای از ان ...
دوبله فارسی
Little Emma (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
Spellbound ماجراهای الیان، شاهزاده‌ای سرسخت را دنبال می‌کند که � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Spellbound (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
اسکوبی دو و گروهش به یکی از مرموزترین مکان های جهان - مثلث افس ...
دوبله فارسی
Scooby-Doo! Pirates Ahoy! (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پس از یک طوفان وحشتناک که خانه‌شان را نابود می‌کند، یک تنبل ...
The Sloth Lane (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در جزیره کرت، زیر سلطنت شاه مینوس، انسان‌ها خدایان المپوس ر� ...
Icarus (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک سگ نمایشی نازپرورده و یک گربه خیابانی باهوش در یک سفر هیجا ...
دوبله فارسی
Gracie and Pedro: Pets to the Rescue (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک جفت شوخی شرور به همراه خدمه حیوانات بسیار آموزش دیده خود ی ...
The Twits (2025)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
نیکو، گوزن شمالی پرنده جوانی است که بزرگترین آرزویش عضویت در ...
دوبله فارسی
Niko: Beyond the Northern Lights (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پس از افتتاح یک پارک تفریحی در توکیو که دایناسورهای منقرض شد� ...
Crayon Shin-chan: Ora's Dinosaur Diary (2024)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
راز، رباتی است که به تازگی ساخته شده است، زمانی که سفینه حامل ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Wild Robot (2024)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"آدرین تریپود" که رئیس یک کلینیک پوست و زیبایی است به جستجوی ...
Crimes of the Future (1970)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از مرگ یکی از دوستانشان به دلیل مصرف مواد مخدر،"اسپون" و "ب� ...
Gridlock'd (1997)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بوچ استین" یهودی از خابانهای بروکلین است که پس از هشت سال از � ...
Bullet (1996)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک خبرنگار تظاهر می کند یهودی است تا بتواند گزارشی درباره یه� ...
Gentlemans Agreement (1947)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
ساکنان چند آپارتمان در حومه‌ی شهر به گونه ای ویروس آلود می ش� ...
Shivers (1975)
ژانر
مستند / انیمیشن / درام / ترسناک
خلاصه داستان
مجموعه ای از چند فیلم کوتاه به کارگردانی "دیوید لینچ" از 29 سال ...
The Short Films of David Lynch (2002)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
"فلیکس باش" گوشه نشینی است که توجهی به افراد شهر و کسانی که می ...
Get Low (2009)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
داستان زندگی "پریسیلیا" به همراه ستاره راک اند رول "الویس پری� ...
Elvis and Me (1988)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پس از اینکه برادرش به دست تروریستها کشته شده و پدرش به شدت مج� ...
Sarfarosh (1999)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
دختر جوانی خود را متقاعد می کند که قرار است درست در روزی که ب� ...
The Bad Intentions (2011)