توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک مورچه نسبتا عصبانی در حالیکه تلاش می کند عشق شاهزاده ای که ...
Antz (1998)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای بسیار دور، بخش بزرگی از جهان توسط جنگلهایی با گیا ...
زیرنویس چسپیده
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
قهرمانان مارول متحد می شوند برای اینکه جلوی لوکی و غول یمیر ر ...
دوبله فارسی
Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight! (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پنج دایناسور یتیم از میان خرابه های دنیای خود شروع به سفر کرد ...
The Land Before Time (1988)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان این انیمیشن در مورد کنیچی و عمویش شونساکو بن است که با ...
زیرنویس چسپیده
Metropolis (2001)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
در دنیای افسانه ای آلترا که ساکنین آن اِلف ها می باشند، نبردی ...
دوبله فارسی
Throne of Elves (2016)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
کیتی میشل در مدرسه ی فیلمی که همیشه آرزوی رفتن به آن را داشته ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Mitchells vs the Machines (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
کاپیتان فضایی "هرلاک"و خدمه شجاعش تلاش می کنند با مهاجمان بیگ ...
دوبله فارسی
Kyaputen Hârokku (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
میو ساساکی عاشق همکلاسی خود کنتو هینود است و بارها و بارها سع ...
زیرنویس چسپیده
A Whisker Away (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در دوران جنگ جهانی دوم،"جین" دختر "وندی" توسط "کاپیتان هوک" ربو ...
Return to Never Land (2002)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
تریسی مورگان افسانه ای پس از بازی هفت فصل در سریال NBC برنده جا ...
Tracy Morgan: Bona Fide (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"سوگاتا" بازمی گردد تا در مبارزه ای با حریف غربی، خود را به عن� ...
Sanshiro Sugata, Part Two (1945)
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم که بر اساس اتفاقات واقعی است ، در مورد دختر 13 سال� ...
Lane 1974 (2017)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"بن کالمن" مردی بانفوذ است که در میان مشکلات قرار دارد.او زندگ ...
Solitary Man (2009)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
چند دزد تلاش می‌کنند از وزارت خزانه‌داری ایالات متحده یک دز ...
The Hurricane Heist (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
"کاجی" به ارتش ژاپن فرستاده می شود اما از طرف کهنه سربازان مور ...
The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم در سال 1992 به افتخار پانصدمین سالگرد کشف آمریکا به دست "ک� ...
1492: Conquest of Paradise (1992)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
داستان این فیلم مستند در مورد بنیان گذار کلیسای ” دی سنتس ” � ...
Prophet's Prey (2015)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
برای چندین دهه، بیمارستان روانی پنهورست توسط نیروهای متلاطم ...
The Lost Episode (2012)
ژانر
جنایی / درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زن جوانی تلاش می‌کند تا حرفه خلاف را کنار بگذارد اما او برای ...
B. Monkey (1998)