توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن برگری باب دوبله سورن VHS
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
—
مدیر دوبلاژ: آیدین الماسیان
مترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده
صداپرداز و ترانه‌سرا: عباس چهاردهی
میکس موسیقی: بهزاد الماسی
گویندگان: آیدین الماسیان، مینا مومنی، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، عرفان هنربخش، محمدرضا صولتی، کسری نیک‌آذر، مسعود تقی‌پور، علیرضا وارسته، علیرضا مهدوی.
رتبه 3 در باکس آفیس 6th June 2022 با فروش آخر هفته $4.6M و فروش کل $22.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 30th May 2022 با فروش آخر هفته $12.4M و فروش کل $12.4M
رتبه 5 در باکس آفیس 20th June 2022 با فروش آخر هفته $1.2M و فروش کل $29.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 13th June 2022 با فروش آخر هفته $2.5M و فروش کل $27.2M
رتبه 9 در باکس آفیس 27th June 2022 با فروش آخر هفته $498K و فروش کل $31.0M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
adamkesher
لطفا دوبله هم قرار بدید.
skymedia
با درود بزودی دوبله قرار خواهد گرفت.....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تیمو جوانی دست و پا چلفتی است که هیچ علاقه ای به گلادیاتور شد� ...
Gladiators of Rome (2013)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی چند سگ خالدار توسط عوامل "کرویلا د ویل" ربوده می شوند،پد� ...
زیرنویس چسپیده
One Hundred and One Dalmatians (1961)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
تینکربل در نجات بزرگ (به انگلیسی: Tinker Bell and the Great Fairy Rescue) نام پ� ...
Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (2010)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
با کمک یک گربه سخنگو،خانواده ای از گربه های فرانسوی که وارث ث ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Aristocats (1970)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
جادوگر بزرگ "مرلین" به پسری جوان که تصمیم دارد شاه آرتور شود آ ...
The Sword in the Stone (1963)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
وقتی پسر یک کوسه که رئیس مافیای زیر آب است مرده پیدا شده و ماه ...
زیرنویس چسپیده
Shark Tale (2004)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
رالف خرابکار (به انگلیسی: Wreck-It Ralph) نام پویانمایی محصول کمپان� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Wreck-It Ralph (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سه کودک کنجکاو به طور اتفاقی وارد یک ماشین زمان شده و به 65 می� ...
Dino Time (2012)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
وقتی "جک" از ساقه لوبیا بالا می رود،خود را در قلعه ای عجیب به ه ...
Jack and the Beanstalk (1974)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
زن شگفت‌انگیز (به انگلیسی: Wonder Woman) نام پویانمایی محصول مشترک ...
Wonder Woman (2009)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اجتماعی / خانوادگی
خلاصه داستان
روح جوان شهیدی به دنبال پدرش آمده است... ...
نزدیک (1397)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
داستان: روایتی از زندگی چهار کودک با نام‌های بهار، نادر، کما ...
نفس (1395)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
آگاتا رید ، نماینده کنگره ، برای بازگشت به خانه مادربزرگ خود ...
Goodbye, My Fancy (1951)
ژانر
هیجان انگیز / جنایی / درام
خلاصه داستان
ازدواج نویسنده معروف آلن و همسر جوانش لولا در یک بحران قرار د ...
Descente aux enfers (1986)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
بازمانده حمله به یک گروه شورشی مخالف حمله منچو به چین ، تکنیک ...
Shao Lin men (1976)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از اینکه برادرش در هارد بلیط به هاوایی (1987) حذف شد ، یک اربا ...
Picasso Trigger (1988)
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
مستندی در مورد پشت پرده‌ی فستیوال موسیقی Fyre ...
Fyre (2019)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک برنامه دوست یابی به افراد مختلف کمک می کند تا شریک جنسی کا� ...
Safari: Match Me If You Can (2018)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
درامی با محوریت روابط بین دو مرد جوان ، زیرا یکی از آنها در مش ...
Romeos (2011)
ژانر
جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که یک قاتل زنجیره ای نامزد زن جوان را می رباید ، او بای ...
100 Days to Live (2019)