توضیحات
دوبله فارسی فیلم هوانورد دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: علی بهرامی
صدابردار: شارمین محمدی و شادی کیا
باندومیکس: علی و حسین مطمئن زاده
گویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو / هاوارد هیوز)، زهره شکوفنده (کیت بلانشت / کاترین هپبرن)، مریم جلینی (کیت بکینسیل / اوا گاردنر)، حامد عزیزی (جان سی ریلی / نوح دیتریچ)، ژرژ پطروسی، امیر منوچهری، بهرام زاهدی، تورج مهرزادیان، محمود قنبری، سعید شیخ زاده، غلامرضا صادقی، رضا آفتابی، مهدی امینی، پویا فهیمی، خسرو شمشیرگران، ابولفضل شاه بهرامی، نسرین انسجانی، محسن سرشار و ....
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان زندگی "بیب روث" از روزهای نخستی که در یتیم خانه بود تا � ...
The Babe (1992)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
بر اساس داستان واقعی زوج جری و مارج سلبی که برنده لاتاری می ش� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Jerry and Marge Go Large (2022)
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم «افسانه» حول رجی و رانی کری، دو رئیس جنایتکار دهه‌ی شصت ...
Legend (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
مستندی درباره زندگی "جیم آستین" ...
The Real Jane Austen (2002)
ژانر
ماجراجویی / زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره شخصی به نام" استوارت" و علاقه او به" کیت گ ...
Santa Fe Trail (1940)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در سپتامبر سال 1973،"چارلز هورمن" روزنامه نگار آمریکایی به همر� ...
زیرنویس چسپیده
Missing (1982)
ژانر
زندگی نامه / درام / موزیکال
خلاصه داستان
فیلم زندگی كامارون دلا ايسلا، خواننده افسانه ای فلامنکو اسپ ...
Camarón: When Flamenco Became Legend (2005)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
در دوران دولت مارکسیستی شیلی و ریاست جمهوری "سالوادور آلنده"� ...
Machuca (2004)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی نقاشی است که در سال 1642 همسرش را از دست داده ...
Rembrandt (1936)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
نگاهی به زندگی شخصی و حرفه ای "جی ادگار هوور" رئیس قدرتمند ساز ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
J. Edgar (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / عاشقانه / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"الکس هس" و "لری آربوگست" بر روی داروی جدیدی کار می کنند که می ت ...
Junior (1994)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
اثری جسورانه از رنه وینه از موضعیت‌گرایان دهه 70.
آیا کنش‌گ ...
La dialectique peut-elle casser des briques? (1973)
ژانر
جنایی / درام / فیلم نوآر
خلاصه داستان
"فرانک بیگلو" متوجه می شود مسموم شده و تنها چند روز دیگر زنده � ...
D.O.A. (1949)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دو جوان،که شکست عشق خورده اند عازم لس آنجلس می شوند تا پادشاه ...
Shangri-La Suite (2016)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد جوان یتیم 17 ساله است که مادر و پدرش رو 14 س� ...
Butcher, Baker, Nightmare Maker (1982)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
«امیر» پس از سه سال از زندان آزاد و به توصیه عمویش مشغول به كا ...
دو روی سكه (1371)
ژانر
درام
خلاصه داستان
رابطه بین یک زن وظیفه شناس و شوهر زندانی اش زمانی که یک شخص ثا ...
7 ans (2006)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک فیلم هیجانی روانشناختی که در یک سکانس فیلمبرداری شده است، ...
Causality (2021)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«بیلی بتسون» و دوستانش باید با «دختران اطلس» نبرد کنند و مان� ...
Shazam! Fury of the Gods (2023)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
دانش آموز یک مدرسه دبستانی در سال 1984 با استفاده از ارتباطاتی ...
The Preppie Connection (2015)