توضیحات
دوبله فارسی فیلم استیو دوبله فیلیمو
—
مدیر دوبلاژ: سارا جعفری
صدابردار و صداپرداز: مهدی بهزادپور
گویندگان:
رضا آفتابی: کیلین مورفی / استیو
سارا جعفری: تریسی اولمن / آماندا
سعید شیخ‌زاده: جی لیکورگو / شای
صنم نکواقبال: پریانگا بارفرد / کامیلا
نیما نکویی: مارکوس گاروی / جف
رهبر نوربخش: راجر آلم / پاول
متانت اسماعیلی: سیمبی آجیکاوو / شولا
لادن سلطان‌پناه: امیلی واتسون / جنی
سعید میری: یوسف کرکور / اوون
شهراد بانکی: دوگی مک‌میکن / اندی
پارسا کجوری: احمد اسماعیل / نابیل
رضا الماسی: لوک آیرس/ جیمی
علی منانی: جاشوآ جی. پارکر / رایلی
محمدرضا فصیحی‌نیا : توت نیوت / ترون
نغمه عزیزی‌پور: روبی اشبورن-سرکیس / شارلوت
مهیار مهرتاش: جاشوآ بری / اش
مریم شاهرودی: شلی لانگ‌ورث / سارا
علیرضا اوحدی: آلاروین اوشورلمی / بنی
مهدیار زمانی‌فر: ارچی فیشر / کل
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پحش از فیلیمو
--------------------------------------
عوامل دوبله گپ فیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
…
عوامل دوبله فیلمنت (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
—
مدیر دوبلاژ: سارا جعفری
صدابردار و صداپرداز: مهدی بهزادپور
گویندگان:
رضا آفتابی: کیلین مورفی / استیو
سارا جعفری: تریسی اولمن / آماندا
سعید شیخ‌زاده: جی لیکورگو / شای
صنم نکواقبال: پریانگا بارفرد / کامیلا
نیما نکویی: مارکوس گاروی / جف
رهبر نوربخش: راجر آلم / پاول
متانت اسماعیلی: سیمبی آجیکاوو / شولا
لادن سلطان‌پناه: امیلی واتسون / جنی
سعید میری: یوسف کرکور / اوون
شهراد بانکی: دوگی مک‌میکن / اندی
پارسا کجوری: احمد اسماعیل / نابیل
رضا الماسی: لوک آیرس/ جیمی
علی منانی: جاشوآ جی. پارکر / رایلی
محمدرضا فصیحی‌نیا : توت نیوت / ترون
نغمه عزیزی‌پور: روبی اشبورن-سرکیس / شارلوت
مهیار مهرتاش: جاشوآ بری / اش
مریم شاهرودی: شلی لانگ‌ورث / سارا
علیرضا اوحدی: آلاروین اوشورلمی / بنی
مهدیار زمانی‌فر: ارچی فیشر / کل
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پحش از فیلیمو
--------------------------------------
عوامل دوبله گپ فیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
…
عوامل دوبله فیلمنت (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
"ویکتور" بازیگری که بیکار است تلاش می کند از ازدواج دوست دختر ...
زیرنویس چسپیده
Twice Upon a Yesterday (1998)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
در "سانری" شهری کوچک در استرالیا،مردم کاری جز ماهیگیری و گوش � ...
Love Serenade (1996)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
«وينسلو ليچ» (فينلي) آهنگ ساز جواني است که چهره ي ازشکل افتاد� ...
Phantom of the Paradise (1974)
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
"جورج" و "ناتالی" با هم در زندگی جر و بحث می کنند."فرد" مردی خوشگ ...
...And They Lived Happily Ever After (2004)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
ماجراهای یک خانواده سطح بالا در حومه شهر با اتفاقاتی عجیب که ...
Sitcom (1998)
ژانر
کمدی / وسترن / درام
خلاصه داستان
"سانی استیل" که در گذشته ستاره نمایشهای سوار کاری بود،اکنون ت ...
The Electric Horseman (1979)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم متشکل از دو داستان جدا از هم در مورد مشکلات کالج و دبیرس� ...
Storytelling (2001)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در سال ۱۹۸۵، دانشجویی شاغل بنام «برایان جکسون» ( جیمز مک آووی ...
زیرنویس چسپیده
Starter for 10 (2006)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی "جی.سی ویت" از اقوام دورش فرزندی را دریافت می کند،زندگی ا ...
زیرنویس چسپیده
Baby Boom (1987)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک قاتل سریالی باهوش،بازی موش گربه ای را به کارآگاه پلیسی که ...
No Way to Treat a Lady (1968)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
"وینا" زنی با اراده خارج از شهر اقدام به تاسیس یک سالون می کند. ...
Johnny Guitar (1954)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
برلین سالهای 1943 و 1944."فیلیس" زن یهودی زیبا و باهوشی است که با � ...
Aimee and Jaguar (1999)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ورزشی
خلاصه داستان
"دیوید اسلون" برای نجات همسر خود از دستان یک دشمن قدیمی مجبور ...
Kickboxer 4: The Aggressor (1994)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"چارلی کنراد" آماده رفتن به کالج است اما مرگ ناگهانی مادر� ...
The Conrad Boys (2006)
ژانر
درام
خلاصه داستان
وقتی پسر جوانشان مبتلا به یک تومور مغزی می شود،"رومئو" و "ژول� ...
Declaration of War (2011)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
در آینده ای نزدیک،"پائولا" نویسنده ای است که پس از شنیدن مرگ � ...
Made in U.S.A (1966)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"کایو" دانش آموز مدرسه ای دینی هنگام انجام خدمات کلیسا به زمی� ...
Love, So Divine (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
خانم "وورهوس" مرده است و کمپ "کریستال لیک" تعطیل شده است.اما کم ...
Friday the 13th Part 2 (1981)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پاریس سالهای 1969 و 1968.در دوران شورشهای اتحادیه های صنفی و دانش ...
Regular Lovers (2005)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
دختری که یکبار توسط یک شیطان تسخیر شده متوجه می شود او هنوز د� ...
Exorcist II: The Heretic (1977)