توضیحات
دوبله فارسی فیلم آوای جنوب دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گوینده متن: ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان: همت مومیوند (تین لوات / آقای تیو)، امیرمحمد صمصامی (توان تران / اوت لام)، علیرضا باشکندی (مای تای فن / وو تانگ)، وحید منوچهری (فوگر گیلارمی / ژنرال)، جواد پزشکیان (وو هوانگ نهان / آقای نام)، سحر صحامیان (هاین هائو خانگ / آن)، مرضیه صفیخانی (هونگ آنه / مادرِ آن)، بهروز علیمحمدی (هوآ وی وان / معلم)، ابوالقاسم محمدطاهر (ترانگ دان / با سانگ)، زهرا سوهانی (توین ماپ / خانم تو)، امیربهرام کاویانپور (تران ثان / عمو با فی)، نغمه عزیزیپور (بی لای بائو / ژین)، محمد بهاریان (با تای / پیشخدمت رستوران)، نسرین کوچکخانی (بنگ دی / خاله تو ما)، ملیکا ملکنیا (جانی تو / استورک)، حسین خدادادبیگی، تورج نصر، بابک اشکبوس، مریم معینیان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، مهرداد بیگمحمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گوینده متن: ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان: همت مومیوند (تین لوات / آقای تیو)، امیرمحمد صمصامی (توان تران / اوت لام)، علیرضا باشکندی (مای تای فن / وو تانگ)، وحید منوچهری (فوگر گیلارمی / ژنرال)، جواد پزشکیان (وو هوانگ نهان / آقای نام)، سحر صحامیان (هاین هائو خانگ / آن)، مرضیه صفیخانی (هونگ آنه / مادرِ آن)، بهروز علیمحمدی (هوآ وی وان / معلم)، ابوالقاسم محمدطاهر (ترانگ دان / با سانگ)، زهرا سوهانی (توین ماپ / خانم تو)، امیربهرام کاویانپور (تران ثان / عمو با فی)، نغمه عزیزیپور (بی لای بائو / ژین)، محمد بهاریان (با تای / پیشخدمت رستوران)، نسرین کوچکخانی (بنگ دی / خاله تو ما)، ملیکا ملکنیا (جانی تو / استورک)، حسین خدادادبیگی، تورج نصر، بابک اشکبوس، مریم معینیان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، مهرداد بیگمحمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
در دوران جنگ جهانی دوم،فنلاند تنهای کشوری بود که کشته شدگان � ...
Silence (2011)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
یک گروه از تفنگداران دریایی باید از یک سفارت ایالات متحده در ...
Jarhead 3: The Siege (2016)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
در دوران جنگ جهانی دوم،مقاومت فرانسه از یک کشاورز اهل باسک د ...
The Passage (1979)
ژانر
زندگی نامه / درام / جنگی
خلاصه داستان
پس از کشته شدن عروسش بدست یک سرباز انگلیسی که قصد تجاوز به او ...
زیرنویس چسپیده
Braveheart (1995)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
غلاف تمام فلزی ماجرایی تلخ و گزنده را در خلال جنگ ویتنام و در ...
زیرنویس چسپیده
Full Metal Jacket (1987)
ژانر
درام / معمایی / جنگی
خلاصه داستان
زمان جنگهای ویتنام است. به کاپیتان «ویلارد» دستور داده می شو� ...
زیرنویس چسپیده
Apocalypse Now (1979)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
وقتی "باب ستون" از تگزاس به کانزاس مهاجرت می کند،نکات خوبی در ...
Dark Command (1940)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
با شروع جنگ جهانی دوم،کاپیتان یک کشتی باری آلمانی "کارل ارلی� ...
The Sea Chase (1955)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
مدت کمی پس از واقعه "پرل هاربر"،گروهی از قایقهای تندروی آمریک ...
They Were Expendable (1945)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
"میشل دو لا بسک" فرانسوی مخالف سرسخت نازیها در پاریس اشغالی ا ...
Reunion in France (1942)
در دیگر ژانر ها
ژانر
فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
مجموعه فیلمهای وحشتناکی که از داستانهای کوتاهی به نوشته تار� ...
Rampo Noir (2005)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک تاجر ثروتمند ربوده می شود. در حالیکه او در شرایط روحی و فیز ...
Rapt (2009)
ژانر
ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان کلاسیک مردی که پس از غرق شدن کشتی زنده مانده و در یک جز ...
Robinson Crusoë (2003)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
اتوبوس تالین-کالینینگراد در طول یک شب از سه مرز مختلف عبور می ...
Buss (2004)
ژانر
مستند / ترسناک
خلاصه داستان
مجموعه ای تصاویر آرشیوی که انسان را در فاسدترین و بدترین وضع� ...
Mondo cane (1962)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
مردخای جونز یک کلاهبردار است که به سراغ جوانی فراری از ارتش ب ...
The Flim-Flam Man (1967)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو مهندس نخبه اما کینه توز نرم افزاری نظامی را تولید میکنند ب ...
Ghost Machine (2009)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
یک کارگردان که در حال نوشتن یک فیلمنامه است، دوست جوانش را به ...
Haebyeonui yeoin (2006)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی معاون کلانتر سم جرارد مسئول انتقال زندنیانی می شود که د� ...
U.S. Marshals (1998)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مسئول جلوه های ویژه سینمایی توسط یک سازمان دولتی برای بازساز ...
F/X (1986)