توضیحات
دوبله فارسی فیلم آوای جنوب دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گوینده متن: ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان: همت مومیوند (تین لوات / آقای تیو)، امیرمحمد صمصامی (توان تران / اوت لام)، علیرضا باشکندی (مای تای فن / وو تانگ)، وحید منوچهری (فوگر گیلارمی / ژنرال)، جواد پزشکیان (وو هوانگ نهان / آقای نام)، سحر صحامیان (هاین هائو خانگ / آن)، مرضیه صفیخانی (هونگ آنه / مادرِ آن)، بهروز علیمحمدی (هوآ وی وان / معلم)، ابوالقاسم محمدطاهر (ترانگ دان / با سانگ)، زهرا سوهانی (توین ماپ / خانم تو)، امیربهرام کاویانپور (تران ثان / عمو با فی)، نغمه عزیزیپور (بی لای بائو / ژین)، محمد بهاریان (با تای / پیشخدمت رستوران)، نسرین کوچکخانی (بنگ دی / خاله تو ما)، ملیکا ملکنیا (جانی تو / استورک)، حسین خدادادبیگی، تورج نصر، بابک اشکبوس، مریم معینیان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، مهرداد بیگمحمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
—
مدیر دوبلاژ: علیرضا باشکندی
گوینده متن: ابوالفضل شاهبهرامی
گویندگان: همت مومیوند (تین لوات / آقای تیو)، امیرمحمد صمصامی (توان تران / اوت لام)، علیرضا باشکندی (مای تای فن / وو تانگ)، وحید منوچهری (فوگر گیلارمی / ژنرال)، جواد پزشکیان (وو هوانگ نهان / آقای نام)، سحر صحامیان (هاین هائو خانگ / آن)، مرضیه صفیخانی (هونگ آنه / مادرِ آن)، بهروز علیمحمدی (هوآ وی وان / معلم)، ابوالقاسم محمدطاهر (ترانگ دان / با سانگ)، زهرا سوهانی (توین ماپ / خانم تو)، امیربهرام کاویانپور (تران ثان / عمو با فی)، نغمه عزیزیپور (بی لای بائو / ژین)، محمد بهاریان (با تای / پیشخدمت رستوران)، نسرین کوچکخانی (بنگ دی / خاله تو ما)، ملیکا ملکنیا (جانی تو / استورک)، حسین خدادادبیگی، تورج نصر، بابک اشکبوس، مریم معینیان، ابوالفضل شاهبهرامی، ارسلان جولایی، مهرداد بیگمحمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / هیجان انگیز / جنگی
خلاصه داستان
داستان گروه کوچکی از بازماندگان که در پشت خطوط دشمن گرفتار ش� ...
زیرنویس چسپیده
Burning at Both Ends (2021)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
اوت 1944. در حالی که هشتمین نیروی هوایی آمریکا آماده حمله بر فر� ...
Spitfire Over Berlin (2022)
ژانر
درام / هیجان انگیز / جنگی
خلاصه داستان
برای مقاومت در برابر شکنجه روانی گشتاپو، یک وکیل زندانی توسط ...
دوبله فارسی
Chess Story (2021)
ژانر
اکشن / درام / جنگی
خلاصه داستان
جناب سروان “صالح” و ستوان سوم “کریم”، در مسیر خود به سمت دا ...
دوبله فارسی
Godspeed (2022)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
داستان یک روستای اوکراینی که باید با حمله ناگهانی نازی ها در ...
The North Star (1943)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
فیلم جدید و برجسته گراناز موسوی به سنت آثار بزرگ کودک محور ده ...
When Pomegranates Howl (2020)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
این داستان بر اساس رمانی از گراهام گرین، داستان یک مدافع فرا� ...
The Tenth Man (1988)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
فنی و خواهرانش در تلاش اند از کشور فرانسه که به اشغال نازی ها ...
Fannys Journey (2016)
ژانر
درام / عاشقانه / جنگی
خلاصه داستان
مهدی باکری، فرمانده لشکر ۳۱ عاشورا از برادر کوچکترش حمید م� ...
موقعیت مهدی (1400)
ژانر
زندگی نامه / درام / جنگی
خلاصه داستان
وایولت باشل پدرش انگلیسی و مادرش اهل فرانسه است، در سال های ا ...
Carve Her Name with Pride (1958)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
تبهکاری که در حال فرار است در سیرکی مخفی می شود.او تلاش می کن� ...
The Unknown (1927)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی عیسی مسیح بر اساس انجیل متی است که توسط "پا� ...
The Gospel According to St. Matthew (1964)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / فانتزی
خلاصه داستان
یکی از پیروان جوان شائولین به همراه برادران ناامید خود یک تی� ...
Shaolin Soccer (2001)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم تشییع جنازه ی گربه بر اساس یک وب کارتن معروف ساخت ...
Cat Funeral (2015)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
یک معلم چینی در بوسان در انتظار ۳ تن از دوستان خود برای رفتن ب ...
Bad Guys Always Die (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان درباره سه دختر است که به ماجراجویی و سفرهای مختلفی می ...
Lazy Hazy Crazy (2015)
ژانر
اکشن / زندگی نامه / جنایی
خلاصه داستان
اَشلی اِسمیت که دارای مشکلات روحی هست ، در دامِ یک گروگان گیر ...
Captive (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در سالگرد عروسی 45 سالگی یک زن و شوهر , یک نامه غیر منتظره برای� ...
45 Years (2015)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
چهار دختر ۱۲ ساله در شهری کوچک اما پرماجرا در تابستان ۱۹۷۰ با ...
Now and Then (1995)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان این فیلم روایتگر رابطه عاشقانه دو دختر که از صمیمی تر� ...
1448 Love Among Us (2014)