توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن آواز بخوان ۲ دوبله نماوا
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم :جعفر شفاهی
صدابردار : گلسانا احمدی
باند و میکس:حسین مطمئنن زاده
ناصر مدقالچی(کلی کالوی)،خسرو شمشیرگران(پدرجانی)،منوچهر زندهدل(جیمی کرسیتال)،رضا آفتابی(باسترمون)،نازنین یاری(رزیتا)،مریم جلینی(مینا)،آرزو روشناس(کراولی)، حامد عزیزی(گونتر)،خشایار شمشیرگران(جانی)،ابراهیم شفیعی(نورمن)،شیلا آژیر(اش)،شراره حضرتی(سوکی)،سیما رستگاران(پورشا)،صنم نکواقبال(نانا)،رضا الماسی(آلفونزو)،مهدی امینی(بادیگارد جیمی)،ارسلان جولایی(کلاوس)،حامد بیطرفان(داریوس)،تینا هاشمی(نوشی)،مجتبی فتح اللهی(دوست جانی)،مریم شاهرودی(ساشا)،نسرین اسنجانی(لیندا)،معصومه ریاحی(خیاط)،مهدی ثانیخانی(ریک) و علیاصغر قرهخانی(میسون)
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 2 در باکس آفیس 27th December 2021 با فروش آخر هفته $22.3M و فروش کل $39.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 2nd January 2023 با فروش آخر هفته $20.2M و فروش کل $90.2M
رتبه 2 در باکس آفیس 10th January 2022 با فروش آخر هفته $11.6M و فروش کل $108.7M
رتبه 3 در باکس آفیس 31st January 2022 با فروش آخر هفته $4.7M و فروش کل $134.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 24th January 2022 با فروش آخر هفته $5.8M و فروش کل $128.5M
رتبه 3 در باکس آفیس 17th January 2022 با فروش آخر هفته $8.0M و فروش کل $119.1M
مدیردوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم :جعفر شفاهی
صدابردار : گلسانا احمدی
باند و میکس:حسین مطمئنن زاده
ناصر مدقالچی(کلی کالوی)،خسرو شمشیرگران(پدرجانی)،منوچهر زندهدل(جیمی کرسیتال)،رضا آفتابی(باسترمون)،نازنین یاری(رزیتا)،مریم جلینی(مینا)،آرزو روشناس(کراولی)، حامد عزیزی(گونتر)،خشایار شمشیرگران(جانی)،ابراهیم شفیعی(نورمن)،شیلا آژیر(اش)،شراره حضرتی(سوکی)،سیما رستگاران(پورشا)،صنم نکواقبال(نانا)،رضا الماسی(آلفونزو)،مهدی امینی(بادیگارد جیمی)،ارسلان جولایی(کلاوس)،حامد بیطرفان(داریوس)،تینا هاشمی(نوشی)،مجتبی فتح اللهی(دوست جانی)،مریم شاهرودی(ساشا)،نسرین اسنجانی(لیندا)،معصومه ریاحی(خیاط)،مهدی ثانیخانی(ریک) و علیاصغر قرهخانی(میسون)
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 2 در باکس آفیس 27th December 2021 با فروش آخر هفته $22.3M و فروش کل $39.6M
رتبه 2 در باکس آفیس 2nd January 2023 با فروش آخر هفته $20.2M و فروش کل $90.2M
رتبه 2 در باکس آفیس 10th January 2022 با فروش آخر هفته $11.6M و فروش کل $108.7M
رتبه 3 در باکس آفیس 31st January 2022 با فروش آخر هفته $4.7M و فروش کل $134.4M
رتبه 3 در باکس آفیس 24th January 2022 با فروش آخر هفته $5.8M و فروش کل $128.5M
رتبه 3 در باکس آفیس 17th January 2022 با فروش آخر هفته $8.0M و فروش کل $119.1M
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
برادران خرس و چوب الماس و از کشف یک دختر بچه کوچک در قلمرو پر � ...
دوبله فارسی
Xiong chu mo: Yuan shi shi dai (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک اژدهای نقرهای جوان، یک روح کوهستانی و یک پسر یتیم در سفر� ...
دوبله فارسی
Dragon Rider (2020)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / معمایی
خلاصه داستان
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob به عنوان قسمت جدیدی از مجموعهی محبوب و � ...
Scooby-Doo! The Sword and the Scoob (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
تام و جِری (به انگلیسی: Tom and Jerry) کارتون تلویزیونی برندهٔ جایز� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Tom & Jerry: The Movie (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان انیمیشن Xico’s Journey از آن جایی آغاز میشود که یک دختر و � ...
دوبله فارسی
Xico's Journey (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
روزگاری پادشاهی سعادتمندانه ای در تاج رودخانه ای وسیع ، در ح� ...
A Fairy Tale Christmas (2005)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / درام / معمایی / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این فیلم چندین سال پس از نقشه "مرثیه زرو" لولوش شکل می� ...
Code Geass: Fukkatsu No Lelouch (2019)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
خلاصه ای از مجموعه انیمیشن های معروف Shingeki no Kyojin از فصل 1-3. ...
Shingeki no Kyojin: Chronicle (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
فلیکس 12 ساله با سوء استفاده از غیبت مادرش که برای تفریح با ی ...
دوبله فارسی
Felix and the Hidden Treasure (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
انیمیشن آرزوی کریسمس آنجلا ، این انیمیشن که دنباله کارتون کر ...
دوبله فارسی
Angela's Christmas Wish (2020)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند
خلاصه داستان
فیلمساز آنجلو مدسن میناکس پس از مرگ مرموز خواهرزاده دو ساله � ...
North by Current (2021)
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
در این ویژه برنامه، گروه دختران کمدین جوکها و بداههسازی ...
Celeb Five: Behind the Curtain (2022)
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فردی به نام کری واتسون که در 12 سالگی وقتی مادرش از روی ...
Wedding Cake Dreams (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سه نوجوان در آشفتگی جوانی از اولین عشق هایشان متزلزل شده اند. ...
Genesis (2018)
ژانر
اکشن / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک پسر نوجوان پس از برنده شدن در مسابقه تگ لیزری، حریف رباتیک ...
Evolver (1995)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
ادن چیس که تقریباً توسط یک طرفدار ربوده می شود. او از محافظ ج� ...
Fatal Fandom (2022)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که کوهنوردان به زمین های خصوصی نفوذ می کنند، درگیری ب� ...
Hillwalkers (2022)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
وقتی بچههایش تصمیم میگیرند خانه کمی شلوغ است، سفر به حومه ...
Homebound (2021)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک مرد بد خلق پس از پا فشاریی های نامزدش، سعی در آشتی با پدر ا� ...
Memories of Me (1988)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
پس از مشاهده یک اسکن غیرطبیعی CAT غیرعادی از یک دختر 13 ساله ، ر� ...
While We Sleep (2021)