Loading...
دانلود فیلم
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings 2021 ( شانگ چی و افسانه ده حلقه )
کیفیت : صوت دوبله
کارگردان : Destin Daniel Cretton
کشور سازنده : آمریکا , استرالیا
امتیاز : 7.4/10 از 343,490 رای
رده سنی : 13
خلاصه داستان :
این فیلم که بر اساس کتاب های کامیک مارول است، به شخصیت شانگ چی، استاد کنگ فو می پردازد....
توضیحات
رتبه 1 در باکس آفیس 6th September 2021 با فروش آخر هفته $75.4M و فروش کل $75.4M
رتبه 1 در باکس آفیس 27th September 2021 با فروش آخر هفته $13.0M و فروش کل $196.2M
رتبه 1 در باکس آفیس 13th September 2021 با فروش آخر هفته $34.7M و فروش کل $144.5M
رتبه 1 در باکس آفیس 20th September 2021 با فروش آخر هفته $21.7M و فروش کل $176.9M
رتبه 3 در باکس آفیس 4th October 2021 با فروش آخر هفته $6.1M و فروش کل $206.2M
رتبه 4 در باکس آفیس 11th October 2021 با فروش آخر هفته $4.3M و فروش کل $212.6M
رتبه 6 در باکس آفیس 18th October 2021 با فروش آخر هفته $3.3M و فروش کل $217.9M
رتبه 8 در باکس آفیس 25th October 2021 با فروش آخر هفته $2.0M و فروش کل $221.0M


دوبله فارسی فیلم شانگ چی و افسانه ده حلقه دوبله گپ فیلم



مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: کیکاووس یاکیده (وو)، الیزا اورامی (کیتی)، امیر محمد صمصامی (شانگ چی)، فریبا رمضانپور (ژوژیالینگ)، مریم رادپور (لی)، شایان شام بیاتی (وانگ)، سارا جعفری (نان)، امیر بهرام کاویانپور (بروس)، خشایار معمارزاده (پروف/ آیرون)، فهیمه دادخواه (کودکی ژوژیالینگ)، فرزانه شجاعی (همسر گوانگ)، محمد رضا رادمهر (جان جان)، علیرضا علیشاهی (ریزر)، مهیار مهرتاش (رویهوا)، آزاده اکبری (چن)، محسن سرشار (گوانگ) و محمد علی جان پناه (جان).




دوبله فارسی فیلم شانگ چی و افسانه ده حلقه دوبله نماوا





مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میر اسماعیلی
صدابردار: گلسانا احمدی
صداگذاری و میکس: حسین مطمئن زاده ، على مطمئن زاده
گویندگان: سعید مظفری، زهره شکوفنده، حامد عزیزی، شروین قطعه ای، کتایون اعظمی، اکبر منانی، بابک پاییزان، آزیتا یاراحمدی، حامد بیطرفان، مهدی ثانی خانی، شیلا آژیر، شایان شامبیاتی، فرزاد حسنی، رهبر نوربخش، الهام چارانی، محمد قربانی، مهیار ستاری، مریم رادپور، شمسی صادقی، لادن سلطان پناه، شایسته تاج بخش، مهسا عرفانی، مهین برزویی، نسرین اسنجانی، محمد علیشاهی، معصومه ریاحی، امیررضا قلیخان، سعید میری.


دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
mojtabashakila
درود اسکای عزیز لینک های زبان اصلی چند بار تکرار شده و هیچ کدوم دو زبانه و دوبله نیست
skymedia
با تشکر از شما لینک های دوبله جایگزین شدند...
sadjad.2018
دوبله این فیلم نمیاد؟
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
دو هزار سال پیش، یک جادوگر خطاکار، جادویی را به کار می برد که ...
Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / عاشقانه
خلاصه داستان
در اصفهان، ایران، یک آرایشگر اشتباه می‌کند که حلقه زمرد را ب ...
زیرنویس چسپیده
The Adventures of Hajji Baba (1954)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"دیوید بلفور" ربوده شده و از ارثیه بزرگش مرحوم می شود. او با ما ...
Kidnapped (1960)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تروریست‌ها بمبی را کار گذاشته و تهدید کرده‌اند که آن را در م ...
The Soldier (1982)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
خلبان سابق علیه خالق اش شورش میکند ، با دانشمند مسئول فناوری ...
Eliminators (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در شهر ساختگی کازا، یک قبیله جنگجو توسط شوده سینگ مستبد بی رح ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Shamshera (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک پرواز زن معروف و یک نماینده مجلس به یک ماجرای بالقوه فاجعه ...
Christopher Strong (1933)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
داستان سوک دو که برای استرداد یک مظنون به یک کشور خارجی می رو� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Roundup (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از غریبه‌ها خود را در مکانی دور افتاده می‌یابند که تو� ...
Shark Week (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
یک تیم از دانشمندان بتازگی یک سیاره جدید پیدا می کنند که چیزی ...
Savage Planet (2007)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
دو دختر نوجوان که در طول روز نابینا هستند،با غروب کردن خورشی� ...
Two Orphan Vampires (1997)
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
ریکی جرویز در اولین استندآپ کمدی اش برای شبکه HBO، با موضوعاتی ...
Ricky Gervais: Out of England - The Stand-Up Special (2008)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک پسر 12 ساله به نام ایزیکیل (جوزف گوردن لویت) پس از فوت برادر� ...
Holy Matrimony (1994)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
جسد یک زن جوان پس از درگیر شدن در یک مبارزه زیرزمینی، پیدا می� ...
Fight Valley (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
روستای ساحلی برزیل ماه اوت جزر و مد دریا و بادهای قوی , ورود ی� ...
August Winds (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
"رایان" و "پیت" بهترین دوستان هم بوده که در یک روز به دنبا آمده ...
Shut Up and Kiss Me! (2004)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
موضوع فیلم در مورد خانواده ای می باشد که آماده شدن تا سفری از ...
Little Boxes (2016)
ژانر
جنایی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم چهار داستان عجیب و ترسناک را روایت میکند که محوریتش بر ر ...
Tales from the Hood (1995)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد رابطه ای بین یک زن جوان و یک روحانی در سال ...
The Scarlet Letter (1995)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
یک پزشک جوان و مشتاق به اسم "رابرت مریوال" خودش را در خدمت یک پ ...
Restoration (1995)