توضیحات
دوبله فارسی فیلم ریدیک دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : چنگیز جلیلوند
مترجم : آرش صوفی
گوینده عنوان فیلم : حامد عزیزی
گویندگان : چنگیز جلیلوند ، ژرژ پطروسی ، پرویز ربیعی ، خسرو شمشیرگران ، شراره حضرتی ، عباس نباتی ، شایان شامبیاتی ، ماریا گلشن زاده ، ناصر خویشتندار ، اسفندیار مهرتاش ، امیرصالح کسروی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از تصویر دنیای هنر
رتبه 74 در برترین فیلم های سال 2013
کاندید 2 جایزه
—
مدیر دوبلاژ : چنگیز جلیلوند
مترجم : آرش صوفی
گوینده عنوان فیلم : حامد عزیزی
گویندگان : چنگیز جلیلوند ، ژرژ پطروسی ، پرویز ربیعی ، خسرو شمشیرگران ، شراره حضرتی ، عباس نباتی ، شایان شامبیاتی ، ماریا گلشن زاده ، ناصر خویشتندار ، اسفندیار مهرتاش ، امیرصالح کسروی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از تصویر دنیای هنر
رتبه 74 در برترین فیلم های سال 2013
کاندید 2 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
شیشیو تصمیم دارد با کشتی زره پوش خود دولت میجی را نابود کرده � ...
زیرنویس چسپیده
Rurouni Kenshin: The Legend Ends (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
وقتی یک شکارچی به دوران ماقبل تاریخ فرستاده می شود، خروج از م ...
دوبله فارسی
A Sound of Thunder (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
کلنل جیمز بردوک افسری آمریکایی است که هفت سال را در اردوگاهه ...
Missing in Action (1984)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
سال 2058. «سازمان یونایتد گلوبال اسپیس فورس»، خانواده ی رابینس ...
Lost in Space (1998)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنگی
خلاصه داستان
سال ۱۹۴۳، اوج جنگ جهانی دوم. هواپیمای “سرهنگ جوزف ل.رایان” (� ...
Von Ryan's Express (1965)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دیو اسکای لارک و تهیه کننده اش آرون راپوپورت یک نمایش تلویزی� ...
زیرنویس چسپیده
The Interview (2014)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پس از سقوط هواپیما، دو بچه بهمراه سگشان باید از تمام مهارت ها ...
Against the Wild 2: Survive the Serengeti (2016)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
کاپیتان آمریکا با نیروهای دشمن بزرگ خود، که مردم را مسموم کر� ...
Captain America (1944)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در سال 2274 همه چیز نوید یک زندگی ایده آل را می دهد. مردم زیر یک ...
Logans Run (1976)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
دو جوینده طلا برای یافتن گنجینه افسانه ای راهزنان دهه 1800 به ا ...
Throwback (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم ادامه فیلم تری.ای.ام است که روح شخصیت اصلی این داستا� ...
O.T. The Movie (2014)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
کیرک در حال لذت بردن از مهمانی جشن سالانه کریسمس که خواهرش تد ...
Saving Christmas (2014)
ژانر
مستند / زندگی نامه / ورزشی
خلاصه داستان
مستند در مورد یکی از نابغه های بستکبال و لیگ NBA، "درک نویتزکی" ...
Nowitzki: The Perfect Shot (2014)
ژانر
درام
خلاصه داستان
دوستان دوران مدرسه از هم جدا می شوند و حالا پس از ۲۰ سال همدیگ ...
Enthralled (2014)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
رابرت نویسنده ی داستان های بیش از حد واقعی و ترسناک برای کودک ...
Remember Me? (2014)
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
(تاکاهیرو میورا) معلم سابق دبیرستان است. او تصمیم می گیرد برا� ...
Samu Life (2015)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره زندگی جوانی است که به همراهی دوستانش دست � ...
Pikanchi Half: Life is Hard Tabun Happy (2014)
ژانر
مستند / زندگی نامه / موسیقی
خلاصه داستان
در این مستند به زندگی و حرفهی "فرانک زاپا"، هنرمند پیشرو در � ...
Eat That Question: Frank Zappa in His Own Words (2016)
ژانر
مستند / ماجراجویی
خلاصه داستان
هنگامی که یک کایاک سوار حرفهای به نام “Rafa Ortiz” تصمیم میگیر� ...
Chasing Niagara (2015)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
دوناتلا و بئاتریس در یک مرکز روانی در توسکانی زندگی میکنند. ا ...
Like Crazy (2016)