توضیحات
دوبله فارسی فیلم ریدیک دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : چنگیز جلیلوند
مترجم : آرش صوفی
گوینده عنوان فیلم : حامد عزیزی
گویندگان : چنگیز جلیلوند ، ژرژ پطروسی ، پرویز ربیعی ، خسرو شمشیرگران ، شراره حضرتی ، عباس نباتی ، شایان شامبیاتی ، ماریا گلشن زاده ، ناصر خویشتندار ، اسفندیار مهرتاش ، امیرصالح کسروی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از تصویر دنیای هنر
رتبه 74 در برترین فیلم های سال 2013
کاندید 2 جایزه
—
مدیر دوبلاژ : چنگیز جلیلوند
مترجم : آرش صوفی
گوینده عنوان فیلم : حامد عزیزی
گویندگان : چنگیز جلیلوند ، ژرژ پطروسی ، پرویز ربیعی ، خسرو شمشیرگران ، شراره حضرتی ، عباس نباتی ، شایان شامبیاتی ، ماریا گلشن زاده ، ناصر خویشتندار ، اسفندیار مهرتاش ، امیرصالح کسروی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از تصویر دنیای هنر
رتبه 74 در برترین فیلم های سال 2013
کاندید 2 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
امپراطوری روم در تمام اروپا و از جمله بریتانیا گسترده شده اس� ...
زیرنویس چسپیده
King Arthur (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در یکی از شهرهای مرزی تگزاس، یک دلال ماشین به نام چارلی، در ن� ...
زیرنویس چسپیده
Green Ghost and the Masters of the Stone (2021)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
یک گروه از مزدوران کارکشته و حرفهای دور هم جمع میشوند تا س ...
Golden Job (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فوران آتشفشان در لس آنجلس باعث رها شدن گروهی از رطیل های غول � ...
Lavalantula (2015)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پکندیوی تلاش می کند تا صلح سیاسی را در برابر تاج و تخت برقرار ...
دوبله فارسی
Ponniyin Selvan: Part I (2022)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد یه مثل عشقی بین یه قاتل و یه کاراگاه هست که هر � ...
Daisy (2006)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
ده سال بعد "آناکینگ اسکای واکر" رابطه عاشقانه ای ممنوعه ای با ...
زیرنویس چسپیده
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پیتر مهندس جوانیست که توسط مدیرش، جیسون، گول می خورد و قطعات ...
Point of no Return (2018)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سینتیا روتروک به محافظت از یک پسر بودایی در برابر شرورانی که ...
Tai yang zhi zi (1990)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک قاتل عضو سازمان "سی آی اِی" آمریکا قصد دارد تا جلوی فعالیت � ...
Contract Killers (2008)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / درام / فانتزی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد مرد جوانی است که زندگی خود را صرف گرفتن ا ...
Bunraku (2010)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک مومیایی که متوجه میشود ممکن است هیچوقت به اندازه ی پدر فرع ...
Dummie the Mummy and the Sphinx of Shakaba (2015)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
آسیم نویان مردم را با دروغهایش به بازی میگیرد. او و گروهش � ...
Money Trap (2019)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
بازماندگان به دست یک پیامبر به نام "باس گوس" نجات می یابند ، ک� ...
Feast III: The Happy Finish (2009)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
سفر مجدد “بورات” از قزاقستان به ایالت متحده و ماجراهای جدید ...
Borat Subsequent Moviefilm (2020)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان با خاطرات یک مامور شوروی در پاریس آغاز شده و به دیدار � ...
Assassination Attempt (1981)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
وقتی صاحبان قایقسازی قصد طلاق دارند، آنها نمیتوانند تصمی ...
Göta kanal - Vinna eller försvinna (2022)
ژانر
فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
مردی که جسم زن نفرین شده اش بوسیله شیطان تسخیر شده است از دکت� ...
Mausoleum (1983)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جوانی انگلیسی که به تازگی از زندان آزاد شده با کمک سه دوست خو� ...
Wasteland (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
فضانوردی به نام "برنت" به به فضا فرستاده می شود تا سرپرست گرو� ...
Beneath the Planet of the Apes (1970)