توضیحات
دوبله فارسی فیلم رد وان
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره مدیری
صداگذاری و میکس : اشکان سرمد
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، شایان شامبیاتی (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مریم جلینی ، سعید شیخ زاده ، شیلا آژیر ، لادن سلطان پناه ، رهبر نوربخش ، ابوالفضل شاه بهرامی ، نسرین کوچک خانی ، ناهید حجت پناه ، ارسلان جولایی ، محمدرضا فصیحی نیا ، زهرا سلیمی پور ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان ، زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، تورج مهرزادیان (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مهسا عرفانی (کرنان شپکا / گریلا) + (وایت هانت / جوونی جک) ، لادن سلطان پناه (لوسی لیو / زویی) ، پویا فهیمی (نیک کرول / تد) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) ، آزاده اکبری (بانی هانت / خانم کلاوس) ، نغمه عزیزی پور (وسلی کیمل / دیلن) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) + (امبر ابارا / دوست دختر تد) ، ارسلان جولایی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) + (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، سعید میری (آلساندرو فولچیتو / مرک) ، سارا گرجی (جیست والنتین / مامور بارسکووا) ، رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
مترجم : پریسا مرتضوی
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گوینده زمان و مکان : وحید منوچهری
گویندگان : تورج مهرزادیان (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، محمود قنبری (جی. کی. سیمونز / نیک) ، افسانه پوستی (لوسی لیو / زویی) ، نغمه عزیزیپور (کرنان شپکا / گریلا) ، امیر منوچهری (نیک کرول / تد) ، فاطمه صبا (بانی هانت / خانم کلاوس) ، متانت اسماعیلی (وسلی کیمل / دیلن) + (وایت هانت / جوونی جک) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) ، سعید داننده (کریستوفر هیویو / کرامپوس) ، سعید پورشفیعی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) ، علیرضا ناصحی (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، وحید منوچهری ، محمد بهاریان ، ناهید حجت پناه ، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
آپدیت : دوبله نماوا اضافه شد.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
مدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده
مترجم : میشا جلالی
صدابردار : ساره مدیری
صداگذاری و میکس : اشکان سرمد
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، شایان شامبیاتی (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مریم جلینی ، سعید شیخ زاده ، شیلا آژیر ، لادن سلطان پناه ، رهبر نوربخش ، ابوالفضل شاه بهرامی ، نسرین کوچک خانی ، ناهید حجت پناه ، ارسلان جولایی ، محمدرضا فصیحی نیا ، زهرا سلیمی پور ، پریا شفیعیان
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مهسا عرفانی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان ، زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان : همت مومیوند (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، تورج مهرزادیان (جی. کی. سیمونز / نیک) ، مهسا عرفانی (کرنان شپکا / گریلا) + (وایت هانت / جوونی جک) ، لادن سلطان پناه (لوسی لیو / زویی) ، پویا فهیمی (نیک کرول / تد) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) ، آزاده اکبری (بانی هانت / خانم کلاوس) ، نغمه عزیزی پور (وسلی کیمل / دیلن) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) + (امبر ابارا / دوست دختر تد) ، ارسلان جولایی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) + (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، سعید میری (آلساندرو فولچیتو / مرک) ، سارا گرجی (جیست والنتین / مامور بارسکووا) ، رضا الماسی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
…
عوامل دوبله ساندفیلم (قرار گرفته روی فیلم – دوبله سوم)
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
مترجم : پریسا مرتضوی
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی زاده
گوینده زمان و مکان : وحید منوچهری
گویندگان : تورج مهرزادیان (دواین جانسون / کالوم) ، علیرضا باشکندی (کریس ایوانز / جک اومالی) ، محمود قنبری (جی. کی. سیمونز / نیک) ، افسانه پوستی (لوسی لیو / زویی) ، نغمه عزیزیپور (کرنان شپکا / گریلا) ، امیر منوچهری (نیک کرول / تد) ، فاطمه صبا (بانی هانت / خانم کلاوس) ، متانت اسماعیلی (وسلی کیمل / دیلن) + (وایت هانت / جوونی جک) ، مریم شاهرودی (مری الیزابت الیس / اولیویا) + (رجینا تینگ چن / مامور جینروا) ، سعید داننده (کریستوفر هیویو / کرامپوس) ، سعید پورشفیعی (رینالدو / فابرله / مامور گارسیا) ، علیرضا ناصحی (مارک ایوان جانسون / عمو ریک) ، وحید منوچهری ، محمد بهاریان ، ناهید حجت پناه ، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
پخش از فیلیمو
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
برخی می کشند تا آنرا بدست آورند. او می کشد تا از آن حفاظت کند. � ...
The Book of Eli (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«کیسی رایبک» (سیگال) هم راه با برادرزاده اش، «سارا» (هایگل) بر ...
Under Siege 2: Dark Territory (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
هواپیمایی در جنگل آمازون سقوط می کند.بازماندگان آن باید برا� ...
Massacre in Dinosaur Valley (1985)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
بعد از اینکه متوجه می شود پدرش ربوده شده،"آستین پاور" مجبور م� ...
Austin Powers in Goldmember (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دنیای «تونی استارک» ( رابرت داونی جونیر ) توسط یک تروریست نیر� ...
زیرنویس چسپیده
Iron Man 3 (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
بعد از اینکه «جین فاستر» ( ناتالی پورتمن ) مورد تهدید ساکنان د ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Thor: The Dark World (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
دکتر"اویل" بازگشته و اینبار ماشین زمانی اختراع کرده و قصد دار ...
زیرنویس چسپیده
Austin Powers: The Spy Who Shagged Me (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
ویکی باهوش در این سری فیلم با کشتی بزرگ خودشان دست به ماجر ...
Vicky and the Treasure of the Gods (2011)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در دوران حکومت سلسله "تانگ" بر چین،سازمانی مخفی به وجود آمده � ...
House of Flying Daggers (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
ماموران یک شرکت نفتی وقتی مشغول کاوش در منطقه ای هستند که بر� ...
Man-Thing (2005)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام / عاشقانه / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد یک دختر 15 ساله آزاده است که در حومه شمالی کالی� ...
Smooth Talk (1985)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آستریکس کوچک به همراه اوبلیکس، آخرین جنگجویان آزاد روستای "گ ...
Asterix in Britain (1986)
ژانر
درام / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان در مورد پسری کوچک می باشد که به بیماری اوتیسم مبتلا اس ...
The Boy Who Could Fly (1986)
ژانر
کمدی / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
وقتی که وارن و کریسی متوجه اتفاقات عجیب و غریبی میشوند که اطر ...
Class of Nuke 'Em High (1986)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دکتر کارل خانه ای دارد که مجهز به راه های مخفی، اتاق های پنها� ...
Crawlspace (1986)
ژانر
کمدی / فانتزی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد پسر نوجوان دبیرستانی به نام «اسکات هاوار ...
Teen Wolf (1985)
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی یک کتابخوان شوخ طبع که در آپارتمان خود نشسته، آگهی نقد ا ...
84 Charing Cross Road (1987)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
یک پلیس خبرچین، نامه ای حاوی اطلاعات سری در مورد یک عملیات غی ...
Twinkle Twinkle Lucky Stars (1985)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
ایمن یک افسر تادیبی ۲۸ ساله مالایی می باشد که به تازگی به یک ز ...
Apprentice (2016)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"جک" در یک بعد از ظهر جمعه تصمیم میگیرد 250 پوند در یک مسابقه اس� ...
Smoking Guns (2016)