توضیحات
دوبله فارسی فیلم بیچارگان
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان‌پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : محمدعلی جان‌پناه
گویندگان:
سیما رستگاران (اما استون / بلا بکسترد)، تورج مهرزادیان (ویلم دفو / گادوینا)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (مارک روفالو / دانکنب)، پارسا کجوری (جراد کارمایکل / هریک)، محمدرضا رادمهر (رامی یوسف / مکسس)، مرضیه صدرایی (کاترین هانتر / سویینیت)، محمدعلی جان‌پناه (کریستوفر ابوت / الفی)، ناهید حجت‌پناه (هانا شیگولا / مارتا)، مریم اعتضادی (مارگارت کوالی / فلیسیتی)، زهرا سلیمی (سوزی بمبا / توینت)، خشایار معمارزاده، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ فیلم
هماهنگ با WEB-DL YTS
مدیر دوبلاژ : محمدعلی جان‌پناه
مترجم : سیاوش شهبازی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : محمدعلی جان‌پناه
گویندگان:
سیما رستگاران (اما استون / بلا بکسترد)، تورج مهرزادیان (ویلم دفو / گادوینا)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (مارک روفالو / دانکنب)، پارسا کجوری (جراد کارمایکل / هریک)، محمدرضا رادمهر (رامی یوسف / مکسس)، مرضیه صدرایی (کاترین هانتر / سویینیت)، محمدعلی جان‌پناه (کریستوفر ابوت / الفی)، ناهید حجت‌پناه (هانا شیگولا / مارتا)، مریم اعتضادی (مارگارت کوالی / فلیسیتی)، زهرا سلیمی (سوزی بمبا / توینت)، خشایار معمارزاده، سورنا حدادی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ فیلم
هماهنگ با WEB-DL YTS
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
mitram
اشکالی نداره منم به همین دلیل گفتم که شما عوض کنید خانواده با هم نبینند
mitram
تماشا بفرمایید متوجه می شید +14نیست
skymedia
با درود رده سنی R هستش و ما نمیتونیم تک تک فیلم ها رو تماشا کنیم...
mitram
درود این فیلم +18 هست
skymedia
با درود خیر
booslik
این فیلم کیفیت خوبش اومده، آپلود کنید لطفا
skymedia
با درود کیفیت بهتر همراه زیرنویس چسبیده منتشر شد.....
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
پس از گذراندن ماجراهای بسیار،زنی جوان که اپراتور توزیع برق ا ...
Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان "وینسنت" مردی که همراه پسران،همسر و مادرش در یک د� ...
Monday Morning (2002)
ژانر
کمدی / درام / موسیقی
خلاصه داستان
مردی نابینا برخلاف خواسته مادرش به آپارتمان خود نقل مکان کرد ...
Butterflies Are Free (1972)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"هنری" و "نیکی" دو دوست قدیمی هستند که فرصت کمی پیش از اعزام به ...
Racing with the Moon (1984)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم شامل چهار داستان مستقل مهمانان یک هتل است."مگی اسمیت" و "� ...
California Suite (1978)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم در بیمارستانی که افرار عجیب به آنجا فرستاده می شوند اتف� ...
Paco and the Magical Book (2008)
ژانر
کمدی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان در سال 1985 و در شهر بلفاست رخ می دهد. زمانی که خیابان ها� ...
Shooting for Socrates (2014)
ژانر
کمدی / درام / تاریخی
خلاصه داستان
قرن نوزدهم،روسیه."افسر چرنوف" توسط ملکه "کاترین کبیر" به عنوا� ...
A Royal Scandal (1945)
ژانر
کمدی / درام / جنایی
خلاصه داستان
شبی بر حسب اتفاق،زنی جوان وارد زندگی زوجی عادی می شود.او که ض� ...
Chaos (2001)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"سویتلند" کشاورزی تنها است که همسر خود را از دست داده.او مصمم � ...
The Farmers Wife (1928)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن درام هیجان انگیز
خلاصه داستان
فریگا که سعی می کند شغل پرخطر خود به عنوان مدیر امنیتی در معد� ...
The Abyss (2023)
ژانر
درام / اجتماعی
خلاصه داستان
تلاش یک انسان مبتلا به سندروم داون به نام حسین را به تصویر می� ...
نرگسی (1399)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
Unbanned زندگی پویای AJ1 را از ریشه‌های بعید تا نقش آن در برهم زدن ...
Unbanned: The Legend of AJ1 (2018)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
نگاهی اجمالی رویایی به ذهن رویایی هنرمند و کارآفرین ساکن برو ...
The Dwarvenaut (2016)
ژانر
ورزشي مستند
خلاصه داستان
داستان جیانیس آنتتوکومپو، فوق ستاره جهانی NBA، از خیابان های � ...
Giannis: The Marvelous Journey (2024)
ژانر
ماجرايي کمدي خانوادگي
خلاصه داستان
یک گروه جوان اهل نروژ برای شرکت در مسابقات ملی راک، با مسابقه ...
Rock Band (2018)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
آب و هوای جهان در حال تغییر است. این مستند به جای نشان دادن بد� ...
Tomorrow (2015)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
... مارها برای زهر خود. این دو مجبور به همزیستی در بیابان ... شهر ...
Beauty of Snakes (2003)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی درباره الکساندر دایگل. ...
Chosen One: Alexandre Daigle (2024)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
عشق یک عضو سابق باند به خوک ها او را به یک ماموریت خطرناک برای ...
Pignorant (2024)