توضیحات
فیلم خوک دوبله گپ فیلم هماهنگ با WEB DL زمان 01:31:50
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
odys
خیلی بد بود
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
زمانی که مادر خانواده گراهام از دنیا می رود، زندگی دخترش به ه ...
زیرنویس چسپیده
Hereditary (2018)
ژانر
کمدی / درام / معمایی
خلاصه داستان
مارلو مادر سه فرزند است و تلاش فراوانی برای تربیت آنها انجام ...
زیرنویس چسپیده
Tully (2018)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
این فیلم روایتگر داستان مادری است که صاحب دو فرزند است و فر� ...
زیرنویس چسپیده
Incident in a Ghostland (2018)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
پسر پزشکی برجسته در تلاش است که انتظارات اطرافیان از خودش را ...
Shadows (2007)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
مایکل لاوسون، مأمور وزارت امور خارجه در تلاش برای به دست آور� ...
زیرنویس چسپیده
Affairs of State (2018)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
“جیل لوبو” دستیار ستاره هالیوود “هیثر اندرسون” است. پس از � ...
زیرنویس چسپیده
Gemini (2017)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آلیس پس از 15 سال و در پی مرگ پدرش به روستای دوران کودکی‌اش با� ...
زیرنویس چسپیده
Dark River (2017)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
زنی نجات یافته از یک کشتی غرق شده و دو خلبان گارد ساحلی که برا ...
Satans Triangle (1975)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از دست دادن کارش در یک شرکت بیمه ، ستلا ویلیامز در هتلی دست ...
The Wrong Bed: Naked Pursuit (2017)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
فیلیپ گودمن، استادی باهوش و شکاک، زمانیکه به اشتباه پرونده ه ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Ghost Stories (2017)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دختری جوان با مردی غریبه آشنا شده و پس از مدتی متوجه می شود چی ...
Contracted (2013)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مردی دردسرساز که به تازگی از نیروی دریایی اخراج شده است، به � ...
The King (2005)
ژانر
مستند / کوتاه / درام
خلاصه داستان
مستند در مورد اتفاقاتی است که برای دشتهای بزرگ ایالات متحده ...
The Plow That Broke the Plains (1936)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
«لوسي» (بولاک) که در بليت فروشي قطار شهري کار مي کند، در آرزوي ...
While You Were Sleeping (1995)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
"مایکل اوهارا" ملوانی است که شیفته زیبایی "خانم بنیستر" شده و � ...
The Lady from Shanghai (1947)
ژانر
درام / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
"مونگریونگ" بدون گفتن به پدر فرماندارش با "چونیانگ" زیبا ازدو ...
Chunhyang (2000)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مردی نئو نازی عاشقی زنی می شود که پسری سیاه پوست دارد.او در ای ...
Heart of a Lion (2013)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
"آقای تاد" مردی مهربان است که علاقه زیادی به اتومبیلها دارد.گ ...
The Wind in the Willows (2006)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"دیسی کنیون" بازیگر برنامه های تبلیغاتی به وکیلی به نام "دان ا ...
Daisy Kenyon (1947)
ژانر
جنایی / تاریخی / وسترن
خلاصه داستان
"فرانک جیمز" در تلاش برای گرفتن انتقام از"برادران فورد" برای � ...
The Return of Frank James (1940)