توضیحات
فیلم خوک دوبله گپ فیلم هماهنگ با WEB DL زمان 01:31:50
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
مدیردوبلاژ: الیزا اورامی
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: علی مطلق
باند: مسعود جاویدفر
میکس: آرمان بیگدلی
گویندگان: ژرژ پطروسی، عباس نباتی، همت مومیوند، حسین سرآبادانی، الیزا اورامی، الهام چارانی، سحر صحامیان، غزل الکایی، فرزانه شجاعی، بابک اشکبوس، فاطمه صبا، محمدرضا رادمهر، علیرضا علیشاهی.
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
فیلم خوک دوبله نماوا هماهنگ با WEBDL زمان 01:31:50
—
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: مسعود میراسماعیلی
باند و میکس: بهنیا یوسفی و حسین مطمئن‌زاده
گویندگان: منوچهر والیزاده، امیرعباس پیام، غلامرضا صادقی، شراره حضرتی، مجتبی فتح اللهی، مهدی ثانی خانی، حامد بیطرفان و ...
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
odys
خیلی بد بود
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد مردی است که پس از سال ها برای پیدا کردن فر ...
زیرنویس چسپیده
Bulbbul (2020)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
دکتر نینا جکیل در صنعت داروسازی ثروت زیادی به دست می آورد و ب� ...
Doctor Jekyll (2023)
ژانر
درام / معمایی
خلاصه داستان
یک کارگر زن کره‌ای خود را توسط یک میلیونر ثروتمند که رازی تا� ...
Una historia y ya... (2024)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
پیچ و خم های مبارزه ونینگ، مادری که برای پیوستن به دختر گمشده ...
Tebusan Dosa (2024)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
داستان فیلم در طول یک محاکمه قتل اتفاق می‌افتد، زمانی که یکی ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Juror #2 (2024)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مرد خانواده مرفه مجبور می شود لحظاتی پس از مخفی کردن جسد م� ...
The Girl in the Pool (2024)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
فیلمی سورئال در مورد تنهایی مرموز یک زن جوان، جایی که تعدادی ...
Wishes of the Blue Girl (2023)
ژانر
جنایی / درام / معمایی
خلاصه داستان
کونو توتونو یک دانشجوی کالج با موهای مجعد طبیعی است. او بسیار ...
Don't Call it Mystery: The Movie (2023)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
آنجلا از انتخاب پدرش برای همسر جدید خوشحال نیست و هر کاری می� ...
So Young, So Lovely, So Vicious... (1975)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مرد که در مورد خطری قریب الوقوع رویا می بیند با زنی وارد را ...
The 4th Man (1983)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
پنج دوست دانشگاه در سال 1971 مراسم فارغ التحصیلی خود را رها کرد ...
Fandango (1985)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"چارلز" مرد جوانی است که برای تحصیل حقوق به پاریس می رود.او به ...
The Cousins (1959)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"کلادیا لارسن" پس از اینکه کار خود را از دست می دهد و متوجه می � ...
Home for the Holidays (1995)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم شامل چند داستان جدا از هم است که در آن زوجها و دوستانی مخ ...
La cucina (2007)
ژانر
کمدی / درام / جنگی
خلاصه داستان
"پاسکوالینو" برای حفظ شرافت خانوادگی به یک زندان فرستاده می ...
Seven Beauties (1975)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
دو غریبه باید راهی پیدا کرده و از دستان خانواده ای شرور که می ...
The Taking (2013)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دختری خود را به شکل یک مرد در می آورد تا به کنتی که دوست دارد ن ...
Twelfth Night (1996)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"هنری چیناسکی" مردی الکلی است که در آپارتمانی سطح پائین زندگی ...
Barfly (1987)
ژانر
کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"بتی" و "ویکتور" دو کلاهبردار حرفه ای هستند.روزی "بتی" با "موریس ...
The Swindle (1997)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
سه ستوان استرالیایی در اقدامی برای منحرف کردن توجهات از � ...
Breaker Morant (1980)