توضیحات
دوبله فارسی فیلم اسکار دوبله موسسه
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

yahya_akbary_
سلام و خسته نباشید جفت دوبله های صدا دوبله هماهنگ نیست لطفاً پیگیری کنید درست شود ممنون

skymedia
با درود و عرض پوزش بابت تاخیر سینک دوبله مجدد انجام شد
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
سیکان برنامه جدیدی دارد. این بار، این باند یک ریزتراشه کامپی� ...
Jönssonligan får guldfeber (1984)
ژانر
کمدی / جنایی / خانوادگی
خلاصه داستان
باند اولسن متشکل از اگون، بنی و کیل دائما به دنبال کودتای بزر ...
Olsenbanden - Siste skrik! (2022)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک کارگر بیکار کارخانه برای گذران زندگی به عنوان یک قاتل مشغ� ...
Odd Job (2016)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در سیاره دیگری که شبیه غرب قدیم است، یک صلحطلب سرسخت مجبور � ...
Oblivion (1994)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی در زندان را دنبال می کند که داستان رنگارنگ دزدی عاشقانه ...
Marmalade (2024)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
یک بازیگر در اواسط اجرا روی صحنه مسموم شده و جان می بازد. مارت ...
زیرنویس چسپیده
The Green Perfume (2022)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان در مورد صاحب بار است که با یک جنایت سازمان یافته مبارز ...
زیرنویس چسپیده
By Quantum Physics: A Nightlife Venture (2019)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
هنگامی که یک خبرچین محرمانه در یک تحقیقات جنایی ناپدید می شو� ...
A Prince and Pauper Christmas (2022)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
پس از سرقت از داروخانه در شهر کوچکش، دختری که هنوز با پدر و ما ...
Drugstore June (2024)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
سالها پس از آخرین سرقتشان، سیکان با ونهیدن، هری و دوریس دوب ...
Jönssonligan (2024)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پلیس هند درگیر پرونده ربودن کودکان و پیدا شدن جسد آنها پس از ...
Sangharsh (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
"دکتر استاردی" تلاش می کند بیمارستانی مجهز در جنگل راه اندازی ...
Tarzan's Fight for Life (1958)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
دوش آوریل یک کمدی در مورد عشق، احساسات عاشقانه و انتظار است. � ...
April's Shower (2003)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
گروهبان "برندون کینگ" کهنه سریازی است که به تازگی از جنگ عراق ...
Stop-Loss (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
فیلم یک مسابقه اتومبیلرانی در دهه 70 در بزرگترین مسابقات دنیا ...
Le Mans (1971)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
"آندری تارکوفسکی" به همراه فیلمنامه نویس ایتالیایی "تونینو گ� ...
Voyage in Time (1983)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
روزنامه نگار "روما سینگ" دختر یک زندانی است.هنگام بازدید � ...
Mohra (1994)
ژانر
انیمیشن / کوتاه / اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دو بازمانده "پیچ بلک" توسط یک کشتی فضایی غول پیکر دستگیر می شو ...
The Chronicles of Riddick: Dark Fury (2004)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
خانواده ای متشکل از قاتلان سریالی در تعقیب دختری هستند تا پد� ...
Summers Moon (2009)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"داوی فنویک" پس از دریافت بورسیه دانشگاه شهر خود را با امید ب� ...
The Stars Look Down (1940)