توضیحات
دوبله فارسی فیلم اسکار دوبله موسسه
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
yahya_akbary_
سلام و خسته نباشید جفت دوبله های صدا دوبله هماهنگ نیست لطفاً پیگیری کنید درست شود ممنون
skymedia
با درود و عرض پوزش بابت تاخیر سینک دوبله مجدد انجام شد
پیشنهاد به شما
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
وقتی «فلچ» (چیس) خبردار می شود عمه اش خانه ای برای او به ارث گذ ...
Fletch Lives (1989)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک مامور مقرراتی اف بی آی باید از یک عضو مافیا با قلبی از طلا � ...
My Blue Heaven (1990)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
دولت آمریکا که درباره یک دلال اسلحه احساس نگرانی کرده، تصمیم ...
زیرنویس چسپیده
Machete Kills (2013)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"کارمن" عضو یک گروه تروریستی است که عاشق نگهبان پلیس بانکی که ...
First Name: Carmen (1983)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
چهار دوست جوان برای تاسیس یک شرکت در بمبئی دهه 90 گرد هم می آین ...
زیرنویس چسپیده
Badmaash Company (2010)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
مردی ثروتمند برای افزایش فروش کامپیوترهای خود از طریق ترسان ...
The Third Generation (1979)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"فردی" رقاص سابق یک کلوپ شبانه با "سم" ازدواج می کند تا بدهی خو� ...
Feeling Minnesota (1996)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در شهر کوچکی در تگزاس یک متصدی کفن و دفن محلی با یک زن بیوه ثر� ...
زیرنویس چسپیده
Bernie (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد پارتی شبانه و حوادث رخ داده و همچنین چمد ...
Concrete Blondes (2013)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
"بروس رابرتسون" پلیسی فاسد در انتظار ترفیع است و هیچ چیز نمی � ...
Filth (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
یک پلیس با لباس مخفی که حین تلاش برای نجات دختر یکی از تبهکار� ...
Beyond Redemption (2015)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
دو دختر جوان با زندگی های موازی که از دو فضای اقتصادی و اجتما� ...
Fear of Water (2014)
ژانر
درام / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
خانواده ای با 3 خواهر جوان در حال زندگی عادی خود بودند که بیما ...
The Tribe (2016)
ژانر
درام
خلاصه داستان
تغییر شرایط زندگی Miriam وی را در پرداخت هزینه های دانشگاه ناتو� ...
From Straight As to XXX (2017)
ژانر
فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
Ronald Brissot یک طلسم برای سرشار شدن عشق، شهرت و ثروت به زندگی‌اش � ...
Carnival of Sinners (1943)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
این فیلم کمدی و طنز با نام Full Time Magic که در تالار فیلم سازی Gramercy ...
Nate Bargatze: Full Time Magic (2015)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
درباره همان لوک خوش شانس معروف البته در قالب شوخی با ژانر سین ...
بازگشت لوک خوش شانس (1392)
ژانر
درام / عاشقانه / ورزشی
خلاصه داستان
اولین فیلم عمومی که در یوگسلاوی ساخته شد و 3 قصه ای را که در Belg ...
Saturday Night (1957)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
پروفسوری شبیه Van Helsing و شاگردش در حال دنبال کردن دراکولا ها در ...
Dracula's Fiancee (2002)
ژانر
کمدی / موزیکال
خلاصه داستان
این کمدی ادامه ی فیلم Wonderul Town است. کیم که کارگر موزه‌ای از من� ...
The Girl Rush (1955)