توضیحات
دوبله فارسی فیلم اسکار دوبله موسسه
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
—
سرپرست گویندگان: #زهره_شکوفنده
مترجم: پرندوش رجبیان
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
دوبله و پخش از موسسه فرهنگی-هنری رودکی
صداپیشگان:
#چنگیز_جلیلوند: سیلوستر استالونه
#سعید_مظفری: وینسنت اسپانو
زهره شکوفنده: اورنلا موتی
#پرویز_ربیعی: پیتر ریجرت
#مینو_غزنوی: مریسا تومی
#میرطاهر_مظلومی: تیم کوری
#محمدعلی_دیباج: دان آمیچی
#ولی_الله_مومنی: ادی براکن
#شایان_شامبیاتی: چاز پالمینتری
#ماریا_گلشن_زاده: الیزابت باروندس
چنگیز جلیلوند: کرک داگلاس
#مهناز_آبادیان: لیندا گری
#معصومه_آقاجانی
#کریم_بیانی
#مجید_صیادی
#نادر_کی_مرام
#محمدرضا_مومنی
#کوروش_فهیمی
#بهمن_هاشمی
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
yahya_akbary_
سلام و خسته نباشید جفت دوبله های صدا دوبله هماهنگ نیست لطفاً پیگیری کنید درست شود ممنون
skymedia
با درود و عرض پوزش بابت تاخیر سینک دوبله مجدد انجام شد
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک پلیس مخفی در آینده ای نزدیک درگیر نوع جدید و خطرناکی از مو� ...
زیرنویس چسپیده
A Scanner Darkly (2006)
ژانر
کمدی / جنایی / موزیکال
خلاصه داستان
داستان در سال ۱۹۲۹ و در شیکاگو رخ می دهد. دو زن خواننده به جرم ...
زیرنویس چسپیده
Chicago (2002)
ژانر
کمدی / جنایی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
مردی به قتل رسیده و هشت زن،هر کدام بیشتر از دیگری مشتاق فهمید ...
8 Women (2002)
ژانر
کمدی / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی ریکی میلر، نویسنده ای چهل ساله و مجرد که در روابط عاشقا� ...
Hit by Lightning (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
سه دوست صمیمی، که یک گروه از سارقان حرفه ای اشیا هنری را تشکی� ...
Once a Thief (1991)
ژانر
کمدی / جنایی
خلاصه داستان
زنی بیوه، که پس از خودکشی همسر خود با مشکلات مالی روبرو شده ا� ...
Saving Grace (2000)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
آزبورن کاکس مامور اخراج شده CIA است که شروع به ثبت خاطرات خود م ...
زیرنویس چسپیده
Burn After Reading (2008)
ژانر
کمدی / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
پدر نیکول مجموعه داری افسانه ای است که مجسمه ونوس سلینی خود ر ...
زیرنویس چسپیده
How to Steal a Million (1966)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
علایق غیرقانونی بر یک شهر ایتالیایی سایه افکنده، جائی که مر� ...
The Law (1959)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
فیلم داستان یک متخصص کامپیوتر است که پس از تحویل دیسکی اشتبا� ...
Nicotina (2003)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دو زندانی درون یک زندان چینی با هم دوست شده و با سختیهای زندگ� ...
Prison on Fire (1987)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره گروهی است که تصمیم می گیرند رویایی را دنب� ...
Montevideo: Taste of a Dream (2010)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک قمار باز حرفه ای حافظه خود را از دست داده و با یک مرد خیابا� ...
God of Gamblers (1989)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
مایکل کینگ (شین جانسون) فردی است که هیچ گونه اعتقادی به خدا و � ...
The Possession of Michael King (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
داستان از آنجا آغاز می شود که یک مامور پست "NDA" وظیفه ی تحویل ب� ...
Next Day Air (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
افسر سابق پلیس نیویورک سرسختانه در تلاش است تا دختر نوجوان خ� ...
Night of the Juggler (1980)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
«ساموئل فاکنر» (گرانت) يک روان پزشک کودک است که خودش بچه اي ند ...
Nine Months (1995)
ژانر
درام
خلاصه داستان
فیلم چند داستان موازی که آزادیهای فردی را در مقابل امنیت ملی ...
Strip Search (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
"تروماویل" یک قهرمان وحشتناک جدید پیدا کرده است. "انتقامجوی س� ...
The Toxic Avenger (1984)
ژانر
اکشن / جنایی
خلاصه داستان
پس از آزادی از زندان، "بابی" به خیابانهایی که تحت کنترل مافیا ...
Once Upon a Time in Brooklyn (2013)