توضیحات
دوبله فارسی فیلم پیرمرد دوبله گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان :
همت مومیوند (کریستوف والتز / دنی)
امیرمحمد صمصامی (کوپر هافمن / ویلبورگ)
مریم بنایی (لوسی لیو / آناتا)
مهسا عرفانی (کیت کاتزمن / سیمونه)
لادن سلطان‌پناه (آن آکینجیرین / اوپال)
پویا فهیمی (دزموند ایستوود / کلتون)
رضا الماسی (چارلی همبلت / دستیار اوپال)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (تونی هرست / ویلیام)
علیرضا ناصحی (روری مولن / یاتزک)
سعید پورشفیعی (تیبو فورتس / آنوج)
مهرداد بیگ‌محمدی (رایان مک‌پارلند / داگ)
امیربهرام کاویان‌پور
مریم شاهرودی
ناهید حجت‌پناه
سعید میری
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ : پویا فهیمی
صدابردار : علی مطلق
گوینده زمان و مکان : پویا فهیمی
گویندگان :
همت مومیوند (کریستوف والتز / دنی)
امیرمحمد صمصامی (کوپر هافمن / ویلبورگ)
مریم بنایی (لوسی لیو / آناتا)
مهسا عرفانی (کیت کاتزمن / سیمونه)
لادن سلطان‌پناه (آن آکینجیرین / اوپال)
پویا فهیمی (دزموند ایستوود / کلتون)
رضا الماسی (چارلی همبلت / دستیار اوپال)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (تونی هرست / ویلیام)
علیرضا ناصحی (روری مولن / یاتزک)
سعید پورشفیعی (تیبو فورتس / آنوج)
مهرداد بیگ‌محمدی (رایان مک‌پارلند / داگ)
امیربهرام کاویان‌پور
مریم شاهرودی
ناهید حجت‌پناه
سعید میری
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
در یک مسابقه اتومبیل رانی بین المللی، شرکت کنندگان باید از ن� ...
Those Daring Young Men in Their Jaunty Jalopies (1969)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در طول جنگ سرد، یک سازمان بنام "پاتریوت" می خواهد برای بالابر� ...
دوبله فارسی
The Guardians (2017)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
"ریمی فرانسوا" یک کارآگاه می‌باشد که استخدام شده است تا "آنج � ...
The Corsican File (2004)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
راپر مسئول مشاوره با گروگان گیر ها است که با یک سارق بانک روب� ...
Metro (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
«نیک بیم» (تیم رابینز) در یک شرکت تبلیغاتی کار می کند و از زند� ...
Nothing to Lose (1997)
ژانر
اکشن / کمدی
خلاصه داستان
در دوره سنگوکو یک گروه از جنگجویان نینجا در تلاش اند تا به هد� ...
Sanada Jûyûshi (2016)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
زندگی میتونه برای یک دزد بانک بسیار عالی باشه اما ممکنه بعد ا ...
Bang Boom Bang - Ein todsicheres Ding (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک پسر نوجوان به صورت اتفاقی دستگاهی را روشن می کند که سرعت ب� ...
زیرنویس چسپیده
Clockstoppers (2002)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
فو (جت لی) جوانی با مهارت‌های رزمی فروان ولی خوش قلب است. او ب� ...
Hitman (1998)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
بابلو , یک اشپز حریص است که در هتلی کار میکند که سونیا کاپور ن� ...
Duplicate (1998)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / خانوادگی
خلاصه داستان
پسران یک محله فقیر نشان در برابر تیم قدرتمند کاراته بورلی هی ...
Underdog Kids (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
پس از ماهها بیکاری، سومنات که به تازگی از کالج فارغ التحصیل ش ...
Jana Aranya (1975)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی در یک مهمانی با تخته احضار ارواح دوستش برخورد کرده و به آ ...
Witchboard (1986)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
پس از اینکه دشمنی بین دو برادر رنگ خون به خود می گیرد، برادر ک ...
Brothers of War (2015)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
در سال 1980، چهار دوست گرد هم می آیند تا برای اولین بار در مراسم ...
R.E.M. by MTV (2014)
ژانر
کمدی / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
پس از پیدا شدن اعضای بدن یک انسان که درون یک گاو جاسازی شده ان ...
Lil Quinquin (0)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / زندگی نامه
خلاصه داستان
فیلم داستان حماسی عشق، جنگ و ماجراجویی است. داستان پنج دهه از ...
True Women (1997)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کوین کارسون مرد جوانی است که پس از مطلع شدن همسایه ها از این م ...
Lottery Ticket (2010)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی در مورد داستان ساخته شدن شاهکار استنلی کوبریک در ژانر ...
Staircases to Nowhere: Making Stanley Kubricks The Shining (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تا چه حد می توان انسانیت را زیر پا گذاشت، زمانی که پای تصمیم گ ...
A Second Chance (2014)