Loading...
دانلود فیلم
Mufasa: The Lion King 2024 ( موفاسا: شیر شاه )
کیفیت : WEB DL 720p
کارگردان : Barry Jenkins
زبان : انگلیسی
کشور سازنده : آمریکا
امتیاز : 6.7/10 از 39,890 رای
رده سنی : 0
خلاصه داستان :
سیمبا که پادشاه سرزمین ها شده است، مصمم است که توله اش راه او را ادامه دهد، در حالی که منشا پدر مرحومش موفاسا کشف می شود.
توضیحات
دوبله فارسی فیلم موفاسا: شیرشاه دوبله نماوا


مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
مترجم: سید علی‌اکبر طیبی جاوید
صدابردار: ساره نذیری
صداپرداز: سهیل کرامتی
گویندگان:
منوچهر زنده‌دل
کریم بیانی
خشایار شمشیرگران
ارسلان جولایی
تورج نصر
شایان شامبیاتی
شهراد بانکی
کسری کیانی
ابوالفضل شاه‌بهرامی
رهبر نوربخش
نازنین یاری
مهسا عرفانی
شیلا آژیر
لادن سلطان‌پناه
متانت اسماعیلی
شراره حضرتی
کتایون اعظمی
آزاده اکبری
رضا آفتابی

دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا



دوبله فارسی فیلم موفاسا: شیر شاه

مدیر دوبلاژ: مریم رادپور
صدابردار: احمد کاظمیان
گویندگان: ژرژ پطروسی (آرون پیر / موفاسا) ، تورج مهرزادیان (مدس میکلسن / کیروس) ، کیکاووس یاکیده (دونالد گلاور / سیمبا) ، شایان شامبیاتی (کلوین هریسون / تاکا) ، سیما رستگاران (تیفانی بون / سارابی) ، همت مومیوند (بیلی آیچنر / تیمون) ، شهراد بانکی (ست روگن / پومبا) ، تورج نصر (پرستون نایمن / زازو) ، امیربهرام کاویانپور (جان کانی / رافیکی) + (کاگیسو لادیگا / رافیکی جوان) ، نغمه عزیزی‌ پور (بلو کارتر / کیارا) ، امیررضا قلی‌ نژاد (برلین رانکینز / کودکی موفاسا) ، عباس نباتی ، مریم رادپور ، لادن سلطان‌ پناه ، ابوالفضل‌ شاه‌ بهرامی ، پریا شفیعیان ، سعید میری ، مهرداد بیگ‌ محمدی ، سارا گرجی ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
alishahin
سلام چرا این فیلم( موفاسا: شیر شاه ) نوشته شده دوبله فارسی ولی دوبیله نیست. این موضوع شامل بعضی از فیلم دیگه هم میشه
skymedia
با درود کاربر عزیز نسخه قبلی غیر رسمی دوبله فارسی بود پاک کردیم منتظر نسخه جدید دوبله هستیم
rohaam
دوبله نشده که!!!! چرا نوشتید جزو فیلمهای دوبله ؟؟؟
skymedia
با درود دوبله قدیمی پاک کردیم منتظر نسخه سینک شده جدید هستیم
neginborji
مگه مردم مسخره شمان، میزنی WEBDL بعد میبینیم کیفیت پرده ای و WEBRIP عه؟
skymedia
با درود ادب رعایت کنید توضیحات نوشته شده نسخه نهایی نیست و غیر رسمی هستش
talaei
هووووووراااااااا عالللللللی
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
Tibetan Dog انیمیشن سینمایی داستان تیانجین پسر شهری است که در طی ی ...
Tibetan Dog (2011)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
هزاران سال پس از درگیری میان الف ها و اورک ها، آنها توسط یک بل ...
Homeward (2020)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
انیمه کارتونی Robotech The Shadow Chronicles یک انیمه در سبک اکشن می باشد ک ...
Robotech: The Shadow Chronicles (2006)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
پرنسس آریت (به انگلیسی: Princess Arete - به ژاپنی: Arîte hime) نام پویانما ...
Princess Arete (2001)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
دختری به نام دوروتی که در ایالت کانزاس زندگی می کند براثر گرد ...
Urfin Dzhyus vozvrashchaetsya (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آچلا و دوستانش با سفر به یک دلهره آور در اعماق جنگل مرموز شرو� ...
The Adventures of Açela (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
فرزندان Willoughby با اطمینان از اینكه بهتر می توانند خود را ترك ك ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Willoughbys (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این فیلم داستان اسکوبی به همراه گروه ماجراجویش را به تصویر م� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Scoob! (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان دختر عادی که فقط با نام اتوم شناخته می شود.او در یک شب � ...
The Night Is Short, Walk on Girl (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پاپی و برنچ و دوستانشان برای بازگرداندن نظم و متحد کردن ترول� ...
دوبله فارسی
Trolls World Tour (2020)
در دیگر ژانر ها
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
هنکا ویرتانن در راه مدرسه شواهدی از جنایت احتمالی پیدا می کن� ...
Etsivätoimisto Henkka & Kivimutka (2022)
ژانر
موزیک / ورزشی
خلاصه داستان
در حالی که فیلادلفیا ایگلز و چیفز کانزاس سیتی برای قهرمانی ل� ...
The Apple Music Super Bowl LVII Halftime Show Starring Rihanna (2023)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
این فیلم داستان عشقی را روایت می کند که با گذشت بیش از سی سال � ...
Shikara (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
زمانی که مکس به دختری می‌گوید که او را دوست دارد، شانس اینکه ...
A Goofy Movie (1995)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
سه قربانی رسانه های اجتماعی به غول های فناوری اعلام جنگ می کن ...
Delete History (2020)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی جوان که به تازگی از زندان آزاد شده است به شهر بازگشته تا ز ...
Remember My Name (1978)
ژانر
درام / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
نوجوانی که وقتی خانواده اش به استرالیا نقل مکان کردند، جایگا ...
Raising the Bar (2016)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
الی در سفری به زادگاهش،خاطراتش با پارتنر سابقش را به خاطر می ...
Somebody I Used to Know (2023)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / ترسناک / معمایی
خلاصه داستان
جیمز و ام فاستر در حال لذت بردن از تعطیلات ساحلی همه جانبه در ...
Infinity Pool (2023)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ماجرای مردِ میانسالِ سادیست، که زنانِ جوان را شکار می‌کند... ...
Lamour avec des si (1964)