ماموریت غیرممکن دوبله شده در استودیو کوالیما / پخش از نماوا


مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : مگنولیا گلی
صدابردار : شکیبا الهی
گویندگان : ، منوچهر والی زاده ، مهرخ افضلی ، ژرژ پطروسی ، مینو غزنوی ، مریم جلینی ، کریم بیانی ، سعید مظفری ، امیرعباس پیام ، امیر حکیمی ، شیلا آژیر ، رهبر نوربخش ، بابک پاییزان ، مهیار ستاری ، امیررضا قلی نژاد ، همایون میر عبداللهی ، سورنا حدادی ، سعید پور شفیعی و بازسازی صدای مرحوم حسین عرفانی با گویندگی حامد عزیزی

-------------------------------------------------


دوبله فارسی فیلم ماموریت غیرممکن: روزشمار مرگ پخش از گپ فیلم

گویندگان: کیکاووس یاکیده، فریبا رمضان‌پور، شایان شامبیاتی، مریم رادپور، شروین قطعه‌ای، نرگس فولادوند، کسری کیانی، سارا گرجی، سعید میری، سعید داننده، محمدرضا رادمهر، مجید صیادی و...