توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن ماوکا: ملودی جنگل دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : شیده آژیر
باند سازی و میکس : محمد مطمئن زاده
صدابردار : محمد امین مردانلو
گویندگان: مریم نشیبا ، مریم جلینی ، شراره حضرتی ،مجتبی فتح الهی ، حامد عزیزی ، مهدی ثانی خانی ، امیر حکیمی، سعید پور شفیعی، ابوالفضل شاه بهرامی ، امیررضا قلی نژاد ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، ناهید حجت پناه، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : شیده آژیر
باند سازی و میکس : محمد مطمئن زاده
صدابردار : محمد امین مردانلو
گویندگان: مریم نشیبا ، مریم جلینی ، شراره حضرتی ،مجتبی فتح الهی ، حامد عزیزی ، مهدی ثانی خانی ، امیر حکیمی، سعید پور شفیعی، ابوالفضل شاه بهرامی ، امیررضا قلی نژاد ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، ناهید حجت پناه، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
یک باستان‌شناس خطرناک شی باستانی و با ارزشی را می‌دزدد و در ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Norm of the North: King Sized Adventure (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
داستان این انیمیشن که ادامه قسمت های قبلی است، چند سال بعد از ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Toy Story 4 (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
دنیای مارنی ، فیلمی انیمیشنی محصول سال ۲۰۱۸ به کارگردانی برا ...
Marnies Welt (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
نوجوانی به نام ملودی و یک پیرمرد تنها کسانی هستند که در روستا ...
Ice Dragon: Legend of the Blue Daisies (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
مردی جوان و ماجراجو به نام کریستین پیلگریم سفری ماجراجویانه ...
Pilgrim's Progress (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
آقای لینک یک جهانگرد را استخدام می‌کند تا به او کمک کند خویش� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Missing Link (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / موزیکال
خلاصه داستان
داستان فیلم در یک شهر دوست داشتنی به نام “آگلی ویل” اتفاق می ...
دوبله فارسی
UglyDolls (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد بچه شیری به نام سیمبا است که پدرش یعنی شاه موف� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Lion King (2019)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / جنایی / درام / معمایی / عاشقانه / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان یلم از یک کتاب کمیک به همین نام اثر جف لوئب و جیم لی اق� ...
زیرنویس چسپیده
Batman: Hush (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
پرندگان خشمگین وارد یک ماجراجویی جدید می‌شوند، در حالی که پ� ...
The Angry Birds Movie 2 (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
درام
خلاصه داستان
دختر جوانی که لپتاپی را هدیه گرفته است از این طریق با سایتهای ...
Cyber Bully (2011)
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
پدری برای بهبود بخشیدن به زندگی خود پس از مرگ پسرش دست به سفر ...
The Way (2010)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم درباره جاسوسی حرفه ای به نام توبین فراست ( دنزل واشی� ...
Safe House (2012)
ژانر
موسیقی
خلاصه داستان
مراسم Grammy ( اهدای جوایز به بهترین خوانندگان ) سال 2012 ...
The 54th Annual Grammy Awards (2012)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پرستاری که قربانی های خود را با سلاح سرد از پا در میاورد حال � ...
InSight (2011)
ژانر
اکشن / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
گروهی که برای حفاری چاه نفت در منطقه ای تلاش می کنند ناخودآگا ...
Miami Magma (2011)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
یک کمدی که فیلم The Twilight Saga را مسخره می کند...! ...
Breaking Wind (2012)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
جیمز به دنبال نامزد برای خود می گردد اما هیچ گاه در عشق موفق ن ...
How to Stop Being a Loser (2011)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
آرتور کیپس ( دنیل ردکلیف ) وکیل جوانی است که همسرش را چندین سا� ...
The Woman in Black (2012)
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
کیسی که آخرین بازمانده گروه رزهای قرمز است در صدد دزدی بزرگی ...
Gang of Roses 2: Next Generation (2012)