توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن ماوکا: ملودی جنگل دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : شیده آژیر
باند سازی و میکس : محمد مطمئن زاده
صدابردار : محمد امین مردانلو
گویندگان: مریم نشیبا ، مریم جلینی ، شراره حضرتی ،مجتبی فتح الهی ، حامد عزیزی ، مهدی ثانی خانی ، امیر حکیمی، سعید پور شفیعی، ابوالفضل شاه بهرامی ، امیررضا قلی نژاد ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، ناهید حجت پناه، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : شیلا آژیر
مترجم : شیده آژیر
باند سازی و میکس : محمد مطمئن زاده
صدابردار : محمد امین مردانلو
گویندگان: مریم نشیبا ، مریم جلینی ، شراره حضرتی ،مجتبی فتح الهی ، حامد عزیزی ، مهدی ثانی خانی ، امیر حکیمی، سعید پور شفیعی، ابوالفضل شاه بهرامی ، امیررضا قلی نژاد ، سورنا حدادی ، همایون میرعبدالهی ، ناهید حجت پناه، مهدی امینی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / جنایی / درام / معمایی / عاشقانه / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان یلم از یک کتاب کمیک به همین نام اثر جف لوئب و جیم لی اق� ...
زیرنویس چسپیده
Batman: Hush (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
پرندگان خشمگین وارد یک ماجراجویی جدید می‌شوند، در حالی که پ� ...
The Angry Birds Movie 2 (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
ادامه‌ی داستان مکس و دوستانش، دیگر حیوانات خانگی، که هر روز ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Secret Life of Pets 2 (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
هر کس که فکر می کند که حومه شهر آرام و صلح آمیز است اشتباه میک� ...
Le grand méchant renard et autres contes... (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک لک لک احمق که در حال حمل کردن یک بچه پاندا است به اشتباه او ...
دوبله فارسی
The Big Trip (2019)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان از آنجایی شروع می‌شود که طی حادثه‌ای شرور‌های دو جه� ...
زیرنویس چسپیده
Teen Titans Go! Vs. Teen Titans (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در مورد گروهی از افراد می باشد که می خواهند مسیر 3000 مایلی شان� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Abominable (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
در پاریس، کاناک دیلیلی با پسری جوان همراه می‌شود تا آدم ربای ...
Dilili in Paris (2018)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان یک پستچی را روایت می کند که در هنگام انجام ماموریت خود ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Klaus (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
انیمیشنی اقتباسی بر اساس فیلم Playmobil ...
Playmobil: The Movie (2019)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / موسیقی / معمایی
خلاصه داستان
اسکوبی و دوستانش برای بررسی علت ناپدید شدن مردم در جشنواره م� ...
Scooby-Doo and the Legend of the Vampire (2003)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
شمشیرزن نابینا که قول داده محموله ای را به دست یک مرد در حال م ...
Zatoichis Vengeance (1966)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
“زاتویکی” وارد شهری می شود که قمارخانه ای در آن مشتریان فقی� ...
Zatoichi the Outlaw (1967)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در یک دبیرستانه که پس از امتحانات پایان سال ، یک کلاس � ...
Death Bell (2008)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان این فیلم در مورد شخصی است که بخاطر تصادف در هنگام رانن ...
Far Away, So Close (2013)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
دوباره داستانی درباره خانواده جک ، آنها وارد مسابقات بین الم ...
Wiener Dog Internationals (2015)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
باگز بانی به همران لولا بانی تصمیم می گیرند برای پیدا کردن یک ...
Looney Tunes: Rabbits Run (2015)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
دو را هی دختری است که برای پیدا کردن شغل به هر کاری دست زده اس� ...
Yeol-jeong-gat-eun-so-ri-ha-go-it-ne (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
سوسن به حرف های خانواده اش گوش نمیکنه و با پشت کردن به اونا با ...
Gece (2014)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک امریکایی وقتی از خواب بیدار می شود در وسط جنگل است که آدم ر ...
Hangmans Game (2015)