توضیحات
دوبله فارسی فیلم مردی در آتش دوبله کوالیما و موسسه و صدا و سیما
—
دوبله کوالیما
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، ناهید امیریان، افسانه پوستی، وحید منوچهری، بهرام زاهدی، حامد عزیزی، نصرالله مدقالچی، غلامرضا صادقی، کتایون اعظمی، تورج مهرزادیان، کریم بیانی و...
—
دوبله موسسه
مدیر دوبلاژ و مترجم: امیرهوشنگ زند
گویندگان: زنده یاد چنگیز جلیلوند، سمیه موسوی،سعید مظفری،مریم سیکاوردی،خسرو شمشیرگران،محمدرضا سیکاوردی،امیرهوشنگ زند،ناصر خویشتندار،بتسابه کاظمی،میرطاهر مظلومی،علی اصغر رضایی نیک،حسین نورعلی،مهناز آبادیان
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: منوچهر والی زاده، زندهیاد بیژن علی محمدی، امیرمحمد صمصامی، ناهید امیریان، ناهید شعشعانی، مریم رادپور، کسری کیانی، امیر منوچهری، امیر عطرچی، فریبا رمضانپور
رتبه 30 در برترین فیلم های سال 2004
رتبه 109 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 220 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 1 جایزه ، کاندید 7 جایزه
—
دوبله کوالیما
گویندگان : خسرو خسروشاهی، سعید مظفری، ناهید امیریان، افسانه پوستی، وحید منوچهری، بهرام زاهدی، حامد عزیزی، نصرالله مدقالچی، غلامرضا صادقی، کتایون اعظمی، تورج مهرزادیان، کریم بیانی و...
—
دوبله موسسه
مدیر دوبلاژ و مترجم: امیرهوشنگ زند
گویندگان: زنده یاد چنگیز جلیلوند، سمیه موسوی،سعید مظفری،مریم سیکاوردی،خسرو شمشیرگران،محمدرضا سیکاوردی،امیرهوشنگ زند،ناصر خویشتندار،بتسابه کاظمی،میرطاهر مظلومی،علی اصغر رضایی نیک،حسین نورعلی،مهناز آبادیان
—
دوبله صدا و سیما
گویندگان: منوچهر والی زاده، زندهیاد بیژن علی محمدی، امیرمحمد صمصامی، ناهید امیریان، ناهید شعشعانی، مریم رادپور، کسری کیانی، امیر منوچهری، امیر عطرچی، فریبا رمضانپور
رتبه 30 در برترین فیلم های سال 2004
رتبه 109 در فیلم های برتر IMDB ژانر جنایی
رتبه 220 در فیلم های برتر IMDB ژانر هیجان انگیز
برنده 1 جایزه ، کاندید 7 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دوک جانسون برای مراسم خاکسپاری برادرش به یک شهر کوچک جنوبی آ� ...
Bucktown (1975)
ژانر
اکشن / جنایی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم ماجراهای "میکی" و "مالوری" ،دو عاشق،قانونشکن و قاتل سریا� ...
زیرنویس چسپیده
Natural Born Killers (1994)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مكس پين (مامور DEA) که خانواده اش در پی توطئه ای به قتل رسیده ان� ...
Max Payne (2008)
ژانر
اکشن / جنایی / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان مردی را به تصویر میکشد که بعد از این که به ه� ...
10 Minutes Gone (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در چند سال آینده زمین اولین ارتباط خود با با نژادی بیگانه را � ...
Alien Nation (1988)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
بندر مارسی ، سالهای دهه سی پس از کشته شدن فرانسوا کاپلا ، شری� ...
Borsalino and Co. (1974)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
روایتی از خانواده ، دوستی ها و خیانت ها در دنیای خشن اوباش فی� ...
دوبله فارسی
The Sound of Philadelphia (2020)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان مربوط به تلاش براي رسيدن به قدرت در ميان دار و دسته ها� ...
Outrage (2010)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دانلود فیلم Enforcement 2020 "اجرای قانون" | درخلاصه داستان این فیلم � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Enforcement (2020)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
آرنولد شوارتزنگر در این فیلم نقش رئیس یک گروه زبده از مامورا� ...
دوبله فارسی
Sabotage (2014)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
ساعت صفر یک فیلم دزدی ریگ و سریع است. این فیلم که در کاراکاس و ...
The Zero Hour (2010)
ژانر
اکشن / درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
شکارچیان فضایی بیگانه از یک سیاره دیگر برای متوقف کردن تاناش ...
Demonia Undertaker (2017)
ژانر
کمدی / درام / معمایی
خلاصه داستان
کالین و استیو دو دوستی اند که از زمان دانشگاه تقریباً جدایی ن ...
Daddy (2015)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در زمان سلطنت ملکه وو ، چندین مرگ عجیب در پایتخت شهر چانگان ر� ...
Detection of Di Renjie (2020)
ژانر
جنایی / درام /
خلاصه داستان
"جو سولیوان" منتظر رهایی از زندان است. او از "ریک" که پنجاه هزا� ...
Raw Deal (1948)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک کاراگاه جنایی به دنبال فردی سادیسمی که متخصص تغییر اخلاقی ...
Strangeland (1998)
ژانر
اجتماعی / درام
خلاصه داستان
نوید (نوید محمدزاده) دانشجوی ستارهدار و اخراجی است که برای � ...
عصبانی نیستم (1392)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
وقتی یک قاتل اجاره ای با دختر جوانی که از دست مافیایی با ارتب ...
Mercenary: Absolution (2015)
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مادری جوان به همراه پسرهای دوقلویش به خانه ای نقل مکان می کنن ...
Sinister 2 (2015)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
شهر کوچک آنتونيوبي در کاليفرنيا مورد هجوم ارواح سرنشينا جذا� ...
The Fog (1980)