دوبله فارسی انیمیشن لایتیر دوبله گلوری


—

مدیر دوبلاژ: مهرداد رئیسی
مترجم: مهرداد رئیسی
گویندگان: مهرداد رئیسی (باز لايتير)، نسیم نژادآذر (آلیشا هاتورن)، شروین (افسر دیاز)، شایلی یگانه (ایزی )، لوسيفر (ساکس)، کیوسان (مو)، رز طاهری (داربی)، داریوش حامی (فرمانده کال و تیتراژ)، مهدی نیکوبیان (روبات ها)، سام علیزاده (نوسرباز)، مریم همتی (زن داخل مرکز کنترل)، سانيا علیزاده (زن سرباز گارد)، راشل راد (راوی تیترها)، نگار یوسفی (زن سرباز گارد)، کاتیا کاظمی (آیون)، فراز محمد زاده (سرباز گارد).

دوبله شده در گلوری تون

---------------------------------------------------------
صوت جداگانه

دوبله فارسی انیمیشن لایتیر دوبله فیلیمو


—
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
باند و میکس: صالح جراح نجفی
گویندگان: نیما ریسی، اشکان صادقی، مریم نوری درخشان، الهه پورجمشید، محسن سرشار، گلچهره زند، علیرضا سالار کیا، علی باقرلی، زهرا علیپور، حجت یوسفی، حمید صلاحی، محمد ترکاشوند، طاها نوروزی.
دوبله شده در استودیو آواژه