توضیحات
دوبله فارسی فیلم سرقت دوبله صدا و سیما
—
مدیر دولاژ: شراره حضرتی
صدابردار و میکس: مهدی پاینده
گوینده عناوین، زمان و مکان: بهمن هاشمی
گویندگان: شروین قطعه‌ای (کوین هارت)، منوچهر والی‌زاده (سم ورثینگتون)، شراره حضرتی (گوگو امبتارا)، نازنین یاری (اورسولا کوربیرو)، نصرالله مدقالچی (ژان رنو)، رضا آفتابی (برن گورمن)، افشین زینوری (بیلی مگنوسن)، شایان شامبیاتی (وینسنت دن آفریو)، بهروز علیمحمدی (ویویک کالرا)، سیما رستگاران (یون جی کیم)، ارسلان جولایی (جیکوب باتالون) + (راس بین)، بهمن هاشمی (استفانو اسکالکوتوس)، کریم بیانی (دیوید پرود)، مریم جلینی (مارتینا آووگادری)، خشایار شمشیرگران (اولی گرین)، محمد بهاریان (پاول اندرسون)، میلاد فتوحی (جرارد موناکو)، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، مونا خجسته، شیرین روستایی، محمد صادقیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم سرقت Lift 2024 پخش از گپ فیلم
—
مدیر دولاژ: شراره حضرتی
صدابردار و میکس: مهدی پاینده
گوینده عناوین، زمان و مکان: بهمن هاشمی
گویندگان: شروین قطعه‌ای (کوین هارت)، منوچهر والی‌زاده (سم ورثینگتون)، شراره حضرتی (گوگو امبتارا)، نازنین یاری (اورسولا کوربیرو)، نصرالله مدقالچی (ژان رنو)، رضا آفتابی (برن گورمن)، افشین زینوری (بیلی مگنوسن)، شایان شامبیاتی (وینسنت دن آفریو)، بهروز علیمحمدی (ویویک کالرا)، سیما رستگاران (یون جی کیم)، ارسلان جولایی (جیکوب باتالون) + (راس بین)، بهمن هاشمی (استفانو اسکالکوتوس)، کریم بیانی (دیوید پرود)، مریم جلینی (مارتینا آووگادری)، خشایار شمشیرگران (اولی گرین)، محمد بهاریان (پاول اندرسون)، میلاد فتوحی (جرارد موناکو)، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، مونا خجسته، شیرین روستایی، محمد صادقیان
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
------------------
صوت جداگانه :
دوبله فارسی فیلم سرقت Lift 2024 پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
پسر نازپرورده یک میلیونر عشق زندگی خود را پیدا می کند، اما د� ...
King of Beggars (1992)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک کارآگاه خصوصی باهوش و یک ستوان پلیس سرسخت، که در گذشته هم� ...
City Heat (1984)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
در این فیلم نینجا و دوستانش خود را در مقابل بزرگترین هیولاها� ...
Ninjas vs. Monsters (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک عکاس حیوانات ساده درگیر ماجرایی عجیب می شود. او پس از اینک ...
You May Not Kiss the Bride (2011)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
یک گروه فیلمسازی درگیر دشمنی بین گروههای یاکوزا می شوند و... ...
زیرنویس چسپیده
Why Don't You Play in Hell? (2013)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
کریس تاکر کلاهبرداری خرده پا پس از یک قتل به شهرت رسیده و تنه ...
Money Talks (1997)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
گروهی بازنده در اقدام برای سرقت بزرگترین الماس تاریخ، میلیو� ...
Happy New Year (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
فرانک وگا و برنی پاپ بازگشته اند، تا دوست ربوده شده خود را پی� ...
Bad Asses on the Bayou (2015)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
چهار دوست، در اولین سرقت خود پس از چند سوتفاهم در اروپای شرقی ...
زیرنویس چسپیده
Redirected (2014)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
در جائی از مکزیک در سال 1848،دو زن که کاملا به یکدیگر متفاوت هس� ...
Bandidas (2006)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / درام / ورزشی
خلاصه داستان
تامی رایلی به همراه پدرش از یک مکان خوب و مناسب به شیکاگو نقل ...
Gladiator (1992)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
خانواده "زالینسکی" بازگشته و باز هم فاجعه ای دیگر به وجود می آ ...
Honey, I Blew Up the Kid (1992)
ژانر
انیمیشن / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان درباره تعطیلات کریسمس است که همه، از جمله گروه بادام � ...
Its Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان این فیلم در سال ۱۹۰۵ اتفاق می افتد. فیلم با نمایشی از پ ...
Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
سال 1983. «اوگوستو اودانه» (نولتي)، اقتصاد دان بانک جهاني، پس ا� ...
Lorenzos Oil (1992)
ژانر
درام / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
رابین و جینا ازدواج کرده است. رابین فراتر از کلمات هیجان زده؛ ...
Brides to Be (2016)
ژانر
اکشن / ترسناک
خلاصه داستان
پلیس زن به ضرب گلوله کشته پایین و به اشتباه متهم به استفاده ا� ...
Maniac Cop 3: Badge of Silence (1993)
ژانر
کمدی / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
یک وکیل خودخواه که بخاطر رانندگی در حال مستی به خدمات اجتماع� ...
The Mighty Ducks (1992)
ژانر
اکشن / کمدی / جنایی
خلاصه داستان
یک کلاهبردار در یک شرکت کارت های اعتباری استخدام می شود. او ع� ...
Mo' Money (1992)
ژانر
کمدی / عاشقانه / ورزشی
خلاصه داستان
یک بازیکن بیسبال ناامید که رابطه اش با جامعه دچار مشکل شده اس ...
Mr. Baseball (1992)