توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
جنایی / درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"دن مریک" از یک تصادف سخت رانندگی در حالیکه دچار فراموشی شده خ ...
Shattered (1991)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جوزف کی" صبح یک روز از خواب بیدار شده و متوجه می شود پلیس در ا� ...
The Trial (1962)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
"کلیر لسکات" خواننده مشهور اپرا است.همه مردان می خواهند معشوق ...
L'inhumaine (1924)
ژانر
درام / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
یک بازرس به دنبال علت فاجعه هواپیمایی می باشد ,در این حین پی ب ...
Millennium (1989)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مرد با کمک یک شخص بازمانده به جستجوی فرد مسئول برای مرگ خا� ...
زیرنویس چسپیده
Remember (2015)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
تصویری از زندگی "لوسی"، یک دانشجوی جوان که به دنیایی مبهم از خ ...
Sleeping Beauty (2011)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جانی ووریکر" یکی از ماموران قدیمی ام آی5 است.رئیس و دوست قدیم� ...
زیرنویس چسپیده
Page Eight (2011)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم داستان غمگین دختری کوچک که در شهری در شمال زندگی می کند � ...
زیرنویس چسپیده
El Sur (1983)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جانی باز، ستاره بازنشسته موسیقی راک، در رختخواب به دست زنی ب� ...
زیرنویس چسپیده
Basic Instinct (1992)
ژانر
درام / ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
رمان‌نویس مشهور "مایک نوونان" پس از مرگ ناگهانی همسرش با شرا� ...
Bag of Bones (2011)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / درام / تاریخی
خلاصه داستان
معاون نیروی دریایی تئودور روزولت مامور می شود تا گروهی از شب� ...
Rough Riders (1997)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
فیلمی تجربی از مایکل اسنو با استفاده از بازوهای رباتیک دوربی ...
The Central Region (1971)
ژانر
کمدی / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فرانسوا پرین در تیم فوتبال AS Trincamp بازی می کند. در طول تمرینات ...
Coup de tête (1979)
ژانر
مستند / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
مستند از تصاویر آماتور، خبری و گزیده ای از تصاویر استدیو تلو� ...
Videograms of a Revolution (1992)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک مشاور ازدواج و متخصص افسردگی مردان تلاش می کند تا مشکل اصل ...
Speaking of Sex (2001)
ژانر
درام
خلاصه داستان
رابرت دوپوا حرفه موفق خود به عنوان پیانیست کنسرت را رها کرده ...
Five Easy Pieces (1970)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم برداشتی از زندگی جیم کارول بازیکن بسکتبالی است که به دن� ...
The Basketball Diaries (1995)
زیرنویس چسپیده
ژانر
خلاصه داستان
ماریا بالرینی 28 ساله و تنها است که دفترچه خاطراتی از طریق پست ...
Summer Interlude (1951)
ژانر
درام / فانتزی
خلاصه داستان
مجموعه ای از داستانهایی که بر اساس خوابهای واقعی کارگردان مش ...
Dreams (1990)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
اولین فرود سرنشین بر روی کره مریخ با حمله موجودی ناشناخته نا ...
It! The Terror from Beyond Space (1958)