توضیحات
صوت پیش فرض
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
دوبله فارسی فیلم دنیا را بگذار و بگذر دوبله فیلیمو
—
دوبله شده در استودیو ساندفیلم
مدیر دوبلاژ : وحید منوچهری
صدابردار و باند و میکس : محمد مصطفی‌زاده
گویندگان :
امیرهوشنگ زند (ایثن هاوک / آماندا سندفورد)
زهره شکوفنده (جولیا رابرتز / کلی سندفورد)
منوچهر والی‌زاده (ماهرشالا علی / جی. اچ. اسکات)
تورج مهرزادیان (کوین بیکن / دنی)
سارا جواهری (میهالا هرولد / روث اسکات)
وحید منوچهری
مجتبی فتح‌الهی
متانت اسماعیلی
محمد بهاریان
=----------------------------------------------------------------------------------
صوت دوم
دوبله فارسی فیلم دنیا را پشت سر بگذار پخش از گپ فیلم
…
گویندگان: شروین قطعهای، فریبا رمضان‌پور، پویا فهیمی، بروز علیمحمدی، مهسا عرفانی، عباس نباتی و…
رتبه 33 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
چهار فیلمساز جوان تلاش می‌کنند تا قبل از پایان تابستان، فیل� ...
DSLR (2024)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زن جوان که به اختلالِ ترس از مکان های باز دچار است و از روی� ...
Phobia (2016)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زنی پس از ضربه ای دردناک در گذشته خود، هر روز از خواب بیدار شد ...
Before I Go to Sleep (2014)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
روزی "ادیب" با خبر ویران کننده ای روبرو می شود.بزرگترین دخترش ...
Inescapable (2012)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که یک دانشجوی حقوق، پی می‌برد که در بعضی مکان‌ها زند� ...
The Summoning (2017)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
غریبه ای وارد زندگی زوجی شده و زندگی آنها را برای همیشه تغییر ...
The Secret (1974)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در یک مدرسه کاتولیک، بنجامین از اینکه حیوان دست آموز معلمان � ...
Absolution (1978)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
برای ادای احترام به همسر خود که در حادثه رانندگی کشته شد دکتر ...
زیرنویس چسپیده
The Skin I Live In (2011)
ژانر
درام / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
تریلر روانشناختی "مورک" داستان جیکوب را روایت می کند که در حا� ...
زیرنویس چسپیده
Mørke (2005)
ژانر
درام / معمایی / عاشقانه
خلاصه داستان
به یک افسر اطلاعاتی از دنیا دست کشیده فرصتی برای آخرین مامور� ...
Diary of a Spy (2022)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کوتاه / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
: اجری برای تجارت خود شخصی را به عنوان تکنیسین استخدام می کند ...
Together (2019)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
خانواده سطح متوسط یک زن جوان نمی توانند درک کنند که چرا او در ...
Madeleine (1950)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک گروه از دزدان تلاش می کنند تا یک گالری هنری را غارت کنند، ا ...
Body Count (1998)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
آنتونیو مردی تنها است که به عنوان راننده اتومبیلهای لوکس کار ...
Light of My Eyes (2001)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مایکل خانواده اجدادی خود را در کوچی هدایت می کند و ترس و احتر� ...
Bheeshma Parvam (2022)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک تولید کننده آرایش در زمان بزرگی که با یک مدیر سرمایه گذاری ...
Lucky Hearts (2023)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
دختری سرکش با مامور حفاظت پدرخوانده خود ارتباط برقرار می کند ...
Minis First Time (2006)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سه سال قبل "دکتر سوزان تیلور" حشره شناس،بطور ژنتیکی حشره ای ر� ...
Mimic (1997)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / کمدی / درام
خلاصه داستان
یک روانپزشک به نام هکتور برای پیدا کردن راز خوشبختی به سه نقط ...
Hector and the Search for Happiness (2014)
ژانر
خلاصه داستان
یک زن فقیر پرستار یک بیمار ثروتمند میشود .... ...
Fatmah (1947)