Loading...
دانلود فیلم
Kung Fu Panda 4 2024 ( پاندای کونگ فو کار 4 )
کیفیت : BluRay 720p
کشور سازنده : آمریکا , چین
امتیاز : 6.3/10 از 42,112 رای
خلاصه داستان :
پو را در ماجراجویی های با چشمان درشت او در چین باستان دنبال کنید، که عشق او به کونگ فو تنها با اشتهای سیری ناپذیر مطابقت دارد.
توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن پاندای کونگ فوکار 4

آپدیت : دوبله صداوسیما (کوالیما) قرار گرفت.

عوامل دوبله صداوسیما – کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : محمد جلینی
صدابردار : شادی کیا
میکس : رامین آریا شکوه
باند : محمد مطمئن زاده
گویندگان : حامد عزیزی (جک بلک / پو) ، رهبر نوربخش (داستین هافمن / استاد شیفو) ، مریم جلینی (آکوافینا / ژن) ، کریم بیانی (جیمز هنگ / آقای پینگ) ، آرزو روشناس (وایولا دیویس/ آفتاب‌ پرست) ، ناهید حجت‌ پناه ، محسن بهرامی ، پریا شفیعیان ، مهراد بیگ محمدی ، مهدی امینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از شبکه نهال

عوامل دوبله آلفا مدیا (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
دستیار دوبلاژ : علیرضا یادگار
صدابردار : مهدی محمدی
صداپرداز : علی عبادزاده ، امیرحسین شمس
گویندگان : محمدرضا صولتی (پو) ، سحر چوبدار (ژن) ، آرزو آفری (آفتاب پرست) ، وحید آذری (استاد شیفو) ، امیرحسین صفایی (پنگ) ، محسن زرآبادی‌پور (لی) ، ندا آسمانی‌ زاد (ننه گراز) ، میثم کبیری (تایلانگ) ، پدرام شهرآبادی ، کامبیز خلیلی ، زبید صادقی ، امیررضا لطفی ، علیرضا یادگار ، مهدی محمدی ، مونا خوشرو ، سیدعلی برقعی ، هانیه دودانگه ، علی عبادزاده ، مونا محمدی ، امیرحسین آهنگران ، سجاد رمضانی‌ زاده ، یزدان جلالی ، آیناز عزیزی ، پریسا سلیمانی ، آویده آرین‌فر ، علیرضا رسول زاده ، فاطمه باران چشمه و زهره واعظی

عوامل دوبله سکوت (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان‌ پناه
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ابراهیم شفیعی (جک بلک / پو) ، کتایون اعظمی (وایولا دیویس/ آفتاب‌ پرست) ، شایان شامبیاتی (داستین هافمن / استاد شیفو) ، سیما رستگاران (آکوافینا / ژن) ، محمد علی جان‌ پناه (جیمز هنگ / آقای پینگ) ، ابولفضل شاه‌ بهرامی (برایان کرانستون / لی شان) ، سعید میری (ایان مک‌شین/ تایلانگ) ، آزاده اکبری (لوری تان چین/ گراز) و…
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم

عوامل دوبله آواژه (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
صدابردار : علیرضا سالارکیا
صداپرداز : حسین ملکی
گویندگان : علی باقرلی ، دیانوش آصف‌ وزیری ، عاطفه حقیقت ، مهبد قناعت‌ پیشه ، محسن زرآبادی‌پور ، مهرداد معمارزاده ، مهرداد سوری ، مریم خلقتی ، سجاد سعدی ، محمد طالبی ، کیومرث شکیبا ، مهدی قنبر ، آرمان شادخواه ، کمال صلاتکش
دوبله شده در استودیو آواژه
پخش از فیلیمو
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
pooria_gbn
پس چرا دوبله حامد عزیزی نزاشتید؟؟؟
skymedia
با درود دوبله فیلمو اضافه شده است....
pooria_gbn
سلام لطفا دوبله استدیو کوالیما با صدای حامد عزیزی رو بزارید ممنون
skymedia
با درود دوبله مورد نظر منتشر شد.....
mohammadcenter2019
با سلام دوبله جدید نداره
skymedia
با درود 2 تا دوبله امده بود ک منتشر کردیم...
stereo
دوبله فارسیشو بزارید !@!!@
sajadvn
سلام پاندای کونگ فو کار 4 نیومده هنوز؟
skymedia
با درود کیفیت نسخه پرده سینما اضافه شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / فانتزی
خلاصه داستان
داستان انیمیشن از جایی آغاز می شود که «آنا ویلیامز» تصمیم دا� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Tekken: Blood Vengeance (2011)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
بوروتو پسر هفتم ناروتو که با پدرش قطع رابطه کرده و میخواهد از ...
Boruto: Naruto the Movie (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دارک اوپال با دزدیدن یک سری اشیاء ارزشمند قصد ساخت یک سلاح فو ...
DC Super Hero Girls: Hero of the Year (2016)
ژانر
انیمیشن / اکشن / کمدی
خلاصه داستان
زمانی که تفسیر غلطی از بازی های کلاسیک ارائه می شود، شخصیت ها ...
Pixels (2015)
ژانر
انیمیشن / اکشن / درام
خلاصه داستان
چهارمین و آخرین قسمت از بازسازی Evangelion. میساتو و گروه ضد عصبی � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time (2021)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
انیمیشن The Jungle Bunch 2 2023 در مورد یک آرمادیلوی دانشمند و باهوش به ...
دوبله فارسی
Jungle Bunch: Operation Meltdown (2023)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
پس از نابود شدن کره زمین به دست بشر، انسان ها هم اکنون به دو د� ...
Expelled from Paradise (2014)
ژانر
انیمیشن / اکشن / فانتزی
خلاصه داستان
در آینده ای دور که نیروهای ماورا الطبیعی به آن حکمرانی می کنن ...
Vampire Hunter D (1985)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
...
Princess Principal Crown Handler: Chapter 2 (2021)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
«هرکول» فرزند ايزدان يوناني، در کودکي به دست افراد «هادس»، ف ...
زیرنویس چسپیده
Hercules (1997)
در دیگر ژانر ها
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
مرد جوانی در محله ای تازه سکونت میکند دچار حوادث تلخ و زیبایی ...
Scorpio Nights 3 (2022)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک مرد به همرا خانواده اش برای کمپینک به جنگل های Barrens میرن ام ...
The Barrens (2012)
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
به یک متخصص هنرهای رزمی کهنسال لوحی از طرف امپراتور اهدا می ش ...
Jue quan (1977)
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
یک پسر 9 ساله به یک شهر در کنار دریاچه ای حرکت می کند تا به دید� ...
Nessie and Me (2016)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
وقتی گرتل تحت اثر طلسمی سیاه قرار گرفته و گروهی از ساحره ها ر ...
Hansel vs. Gretel (2015)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که ایزی به زادگاه همسرش، کلینتون، در می سی سی پی باز م� ...
You Can Never Go Home Again (2022)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"استیوی" کودک دیوانه خانواده "گریفین" با خودش از زمان آینده ب� ...
Stewie Griffin: The Untold Story (2005)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هنگامی که مرگ ناگهانی و تکان دهنده ی یک همکار همه را در وضعیت ...
Free Fall (2014)
ژانر
درام
خلاصه داستان
اصلی، مادر جوانی که در تلاش برای یافتن یک پرستار بچه برای باز ...
Commitment (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
در قرن آشفته هجدهم، جوان فقیر اشراف مجارستانی، جوناس، به زاف ...
The Treasure of Swamp Castle (1985)