Loading...
دانلود فیلم
Kung Fu Panda 4 2024 ( پاندای کونگ فو کار 4 )
کیفیت : BluRay 720p
کشور سازنده : آمریکا , چین
امتیاز : 6.3/10 از 42,112 رای
خلاصه داستان :
پو را در ماجراجویی های با چشمان درشت او در چین باستان دنبال کنید، که عشق او به کونگ فو تنها با اشتهای سیری ناپذیر مطابقت دارد.
توضیحات
دوبله فارسی انیمیشن پاندای کونگ فوکار 4

آپدیت : دوبله صداوسیما (کوالیما) قرار گرفت.

عوامل دوبله صداوسیما – کوالیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : حامد عزیزی
مترجم : محمد جلینی
صدابردار : شادی کیا
میکس : رامین آریا شکوه
باند : محمد مطمئن زاده
گویندگان : حامد عزیزی (جک بلک / پو) ، رهبر نوربخش (داستین هافمن / استاد شیفو) ، مریم جلینی (آکوافینا / ژن) ، کریم بیانی (جیمز هنگ / آقای پینگ) ، آرزو روشناس (وایولا دیویس/ آفتاب‌ پرست) ، ناهید حجت‌ پناه ، محسن بهرامی ، پریا شفیعیان ، مهراد بیگ محمدی ، مهدی امینی و…
دوبله شده در استودیو کوالیما
پخش از شبکه نهال

عوامل دوبله آلفا مدیا (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : امیرحسین صفایی
دستیار دوبلاژ : علیرضا یادگار
صدابردار : مهدی محمدی
صداپرداز : علی عبادزاده ، امیرحسین شمس
گویندگان : محمدرضا صولتی (پو) ، سحر چوبدار (ژن) ، آرزو آفری (آفتاب پرست) ، وحید آذری (استاد شیفو) ، امیرحسین صفایی (پنگ) ، محسن زرآبادی‌پور (لی) ، ندا آسمانی‌ زاد (ننه گراز) ، میثم کبیری (تایلانگ) ، پدرام شهرآبادی ، کامبیز خلیلی ، زبید صادقی ، امیررضا لطفی ، علیرضا یادگار ، مهدی محمدی ، مونا خوشرو ، سیدعلی برقعی ، هانیه دودانگه ، علی عبادزاده ، مونا محمدی ، امیرحسین آهنگران ، سجاد رمضانی‌ زاده ، یزدان جلالی ، آیناز عزیزی ، پریسا سلیمانی ، آویده آرین‌فر ، علیرضا رسول زاده ، فاطمه باران چشمه و زهره واعظی

عوامل دوبله سکوت (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : محمد علی جان‌ پناه
صدابردار : احمد کاظمیان
گویندگان : ابراهیم شفیعی (جک بلک / پو) ، کتایون اعظمی (وایولا دیویس/ آفتاب‌ پرست) ، شایان شامبیاتی (داستین هافمن / استاد شیفو) ، سیما رستگاران (آکوافینا / ژن) ، محمد علی جان‌ پناه (جیمز هنگ / آقای پینگ) ، ابولفضل شاه‌ بهرامی (برایان کرانستون / لی شان) ، سعید میری (ایان مک‌شین/ تایلانگ) ، آزاده اکبری (لوری تان چین/ گراز) و…
دوبله شده در استودیو سکوت
پخش از گپ فیلم

عوامل دوبله آواژه (بصورت جداگانه)
مدیر دوبلاژ : اشکان صادقی
صدابردار : علیرضا سالارکیا
صداپرداز : حسین ملکی
گویندگان : علی باقرلی ، دیانوش آصف‌ وزیری ، عاطفه حقیقت ، مهبد قناعت‌ پیشه ، محسن زرآبادی‌پور ، مهرداد معمارزاده ، مهرداد سوری ، مریم خلقتی ، سجاد سعدی ، محمد طالبی ، کیومرث شکیبا ، مهدی قنبر ، آرمان شادخواه ، کمال صلاتکش
دوبله شده در استودیو آواژه
پخش از فیلیمو
لینک های دانلود
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
ارسال نظر
pooria_gbn
پس چرا دوبله حامد عزیزی نزاشتید؟؟؟
skymedia
با درود دوبله فیلمو اضافه شده است....
pooria_gbn
سلام لطفا دوبله استدیو کوالیما با صدای حامد عزیزی رو بزارید ممنون
skymedia
با درود دوبله مورد نظر منتشر شد.....
mohammadcenter2019
با سلام دوبله جدید نداره
skymedia
با درود 2 تا دوبله امده بود ک منتشر کردیم...
stereo
دوبله فارسیشو بزارید !@!!@
sajadvn
سلام پاندای کونگ فو کار 4 نیومده هنوز؟
skymedia
با درود کیفیت نسخه پرده سینما اضافه شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
Doraemon و دوستان ش و دوستانش پس از سرقت توسط یک درد با سابقه دار � ...
Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum (2013)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
گرالت، شکارچی هیولاهای جهش‌یافته که به منظور تحقیق در مورد � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Witcher: Sirens of the Deep (2025)
ژانر
انیمیشن / اکشن / جنایی
خلاصه داستان
فوریه 1999، چندین فقره قتل عجیب توجه شیکی و دایسوکه، پسر عموی م ...
The Garden of Sinners: A Study in Murder - Part 2 (2009)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
زو نام دختر بچه ای است که به دلاوری و سلحشوری علاقه زیادی دار� ...
Dragon Hunters (2008)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
در این قسمت از انیمیشن "پسر جهنمی"، او به ژاپن سفر میکند تا با ...
زیرنویس چسپیده
Hellboy Animated: Sword of Storms (2006)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
...
Princess Principal Crown Handler: Chapter 2 (2021)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
گربه چکمه پوش متوجه می شود که اشتیاق او به ماجراجویی تاثیر خو ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Puss in Boots: The Last Wish (2022)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
هنگامی که گرداب مرموز و خطرناکی در مناطق گرمسیری اقیانوس اطل ...
Space Dogs: Tropical Adventure (2020)
ژانر
انیمیشن / اکشن / درام
خلاصه داستان
زیر حملات دائمی فرشتگان،"نرو" دو خلبان جدید را معرفی می کند،"� ...
زیرنویس چسپیده
Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
ژانر
انیمیشن / اکشن / ماجراجویی / کمدی / خانوادگی / فانتزی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
برای اولین بار، جهان لگو با تمام ویژگی های تازه اش و با ماجرا� ...
دوبله فارسی
Lego: The Adventures of Clutch Powers (2010)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کوتاه / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
درختان کریسمس برای انتقام از مردم از تعطیلات استفاده می کنند ...
Treevenge (2008)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم یک spinoff از مجموعه تلویزیونی ST معروف به Shirō هیچ فایل س ...
ST: Aka to Shiro no Sôsa File the Movie (2015)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم "کارآموز" از دوران جوانی ترامپو تلاش‌های او برای ثروتمن ...
The Apprentice (2024)
ژانر
درام
خلاصه داستان
کان به سختی می‌تواند موقعیت بالاتری را در کارش به دست آورد، � ...
Remember Us (2018)
ژانر
مستند / زندگی نامه / تاریخی
خلاصه داستان
بررسی موشکافانه هنرمند برجسته جهانی" فریدا کالو" و شناخت تما� ...
Frida Kahlo (2020)
ژانر
خانوادگی
خلاصه داستان
هنکا ویرتانن در راه مدرسه شواهدی از جنایت احتمالی پیدا می کن� ...
Etsivätoimisto Henkka & Kivimutka (2022)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک مرد زندانی فراری برای مخفی کردن خود باید خود را به صورت ال� ...
Wedlock (1991)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
"هری" کارخانه داری است که دختر خود "باجلی" را بسیار دوست دارد.آ ...
Matru Ki Bijlee Ka Mandola (2013)
ژانر
عاشقانه / جنگی / درام
خلاصه داستان
در بحبوحه جنگ، الکسی، یک خلبان، با ساشا، کارگر جوان کارخانه � ...
Clear Skies (1961)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره‌ی یک جامعه‌ی شاد و صلح‌آمیز با خانه‌ها� ...
Suburbicon (2017)