توضیحات
دوبله فارسی فیلم سرباز دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: ناهید امیریان
صدابردار: حسین حسنی فر
گویندگان: منوچهر والیزاده (شاهرخ خان / ویکرام راتور)، شروین قطعه ای، تورج مهرزادیان، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، رضا آفتابی، مهرخ افضلی، امیر منوچهری، شراره حضرتی، مریم رادپور، تورج نصر، کریم بیانی، نازنین یاری، ناهید امیریان، سیما رستگاران، امیر حکیمی، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، ارسلان جولایی، رضا الماسی، بهروز علی محمدی، حسن کاخی، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک خانی، محمد تنهایی، خشایار شمشیرگران، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، سحر صحامیان، پویا فهیمی، علی منصوری راد.
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
فیلمی اکشن ماسالا و هیجانی و ماجراجویی از سینمای بالیوود هند با بازی شاهرخ خان و نایان تارا و ویجی ستوپاتی و سانیا مالهوترا و پریامانی و یوگی بابو با حضور دپیکا پادوکن و سانجی دات با کاگردانی اتلی کسی که بخوبی با ژانر ماسالا اشنایی داره و چه در طراحی سکانس های اکشن و چه شخصیت پردازی توانسته به بهترین شکل ممکن شاهرخ رو به نمایش بگذاره ،
—
مدیر دوبلاژ: ناهید امیریان
صدابردار: حسین حسنی فر
گویندگان: منوچهر والیزاده (شاهرخ خان / ویکرام راتور)، شروین قطعه ای، تورج مهرزادیان، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، رضا آفتابی، مهرخ افضلی، امیر منوچهری، شراره حضرتی، مریم رادپور، تورج نصر، کریم بیانی، نازنین یاری، ناهید امیریان، سیما رستگاران، امیر حکیمی، حسین سرآبادانی، لادن سلطان پناه، ابوالفضل شاه بهرامی، ارسلان جولایی، رضا الماسی، بهروز علی محمدی، حسن کاخی، امیربهرام کاویانپور، نسرین کوچک خانی، محمد تنهایی، خشایار شمشیرگران، دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، مریم شاهرودی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، سحر صحامیان، پویا فهیمی، علی منصوری راد.
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه یک
فیلمی اکشن ماسالا و هیجانی و ماجراجویی از سینمای بالیوود هند با بازی شاهرخ خان و نایان تارا و ویجی ستوپاتی و سانیا مالهوترا و پریامانی و یوگی بابو با حضور دپیکا پادوکن و سانجی دات با کاگردانی اتلی کسی که بخوبی با ژانر ماسالا اشنایی داره و چه در طراحی سکانس های اکشن و چه شخصیت پردازی توانسته به بهترین شکل ممکن شاهرخ رو به نمایش بگذاره ،
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران

dynamic
لطفا نسخه دوبله هم اضافه کنید
همه سایتا دوبله اضافه کردن بغیر شما

skymedia
با درود فیلم هنوز نسخه اصلی منتشر نشده
والا دوبله هم منتشر نشده است
خواهشا اول مطمین شوید
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
خلاصه داستان : “آجی” بعد از سپری کردن دوران محکومیتش تصمیم ب ...
Ghayal Once Again (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک تبهکار بازنشسته پس از اینکه توسط دوست دوران کودکی اش مورد ...
زیرنویس چسپیده
22 Bullets (2010)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در آن روز،افسر پلیس "سرگی سوبولوف" در حال رانندگی به سمت بیما� ...
The Major (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / ترسناک
خلاصه داستان
یک موجود فضایی که قابلیت تسخیر بدن انسان ها را دارد چندین جنا ...
The Hidden (1987)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دگر دب یک گروه گنگستری است که مگی جدید ترین عضو آن میشود و لیس ...
Switchblade Sisters (1975)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس جوان و با اعتماد توسط همکار کهنه کار خود در خیابانها� ...
Colors (1988)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
: داستان فیلم در مورد یک کارگاه خصوصی در شیکاگو میباشد که قصد ...
Sheba, Baby (1975)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"جان شفت" کارآگاه پلیس نیویورک برای اجرا کردن عدالت برای پسر � ...
زیرنویس چسپیده
Shaft (2000)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مرد جوانی به نام "ساتیا" از جنوب هند برای پیدا کردن کاری به بم� ...
Satya (1998)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
متهم فراری "سم گیلن" تصمیم می گیرد با یکی از توسعه دهندگان امل ...
Nowhere to Run (1993)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / ماجراجویی
خلاصه داستان
پس از مقابله با شکارچی بی رحم که حیوانات را برای سود شخصی شک� ...
Tarzan and the Trappers (1960)
ژانر
اکشن / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در روزهای منتهی به پایان جنگ جهانی دوم،دو سرباز آمریکایی که � ...
Kings Go Forth (1958)
ژانر
درام / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
دختری جوان متوجه می شود که قدرت کشتن دیگران به وسیله ذهن خود � ...
The Rage: Carrie 2 (1999)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز / وسترن
خلاصه داستان
رهبر بدنام بزرگترین باند قاچاق مواد مخدر از دادگاه فرار می ک� ...
The Last Stand (2013)
ژانر
مستند / زندگی نامه / ورزشی
خلاصه داستان
فیلم پانزده سال رقابت بین "شاون وایت" و "کوین پیرس" دوستان دور� ...
The Crash Reel (2013)
دوبله فارسی
ژانر
درام / وسترن
خلاصه داستان
یکی از سربازان سابق اتحاد تصمیم دارد مرتعش را به فروش رسانده ...
The Violent Men (1955)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
فیلم داستان یک بیوه فلسطینی است که پس از نقل مکان کردن وزیر د� ...
Lemon Tree (2008)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
مردی که به تازگی ازدواج کرده است،پس از برخورد با یکی از همکلا ...
Along Came Polly (2004)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
پس از پایان جنگ جهانی دوم،شهر درسدن نیاز به بازسازی بسیار دا ...
Karbid und Sauerampfer (1963)
ژانر
کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
"سانی" نمی تواند بر بزدلی خود چیره شود تا اینکه مادربزرگش به ا ...
Grandma's Boy (1922)