توضیحات
دوبله فارسی فیلم جی ادگار دوبله کوالیما
—
مدیر دوبلاژ : امیر منوچهری
مترجم: مشهود محسنیان
باند و میکس : علی و محمد مطمئن زاده
صدابردار : گلسانا احمدی
گویندگان: افشین زینوری : لئوناردو دی کاپریو (جی. ادگار هوور)
منوچهر زنده دل : آرمی همر (کلاید تالسون)
مهرخ افضلی : نائومی واتس (هلن گاندی)
مهین برزویی : جودی دنچ (آن ماری هوور)
بهروز علیمحمدی : اد وستویک (مأمور اسمیت)
پویا فهیمی : جاش استمبرگ (مأمور استوکس)
رهبر نوربخش : کِن هاوارد (هارلن فیسک استون)
حامد بیطرفان : جفری داناوان (بابی کندی)
آزاده اکبری : جسیکا هکت (اما گلدمن)
حامد عزیزی : جاش لوکاس (چارلز لیندبرگ)
ارسلان جولایی: درموت مالرونی (نورمن شوارتسکف)
مهدی ثانی خانی : دنیس اوهر (آلبرت آزبورن)
رضا آفتابی : آدام درایور (والتر لایل)
رضا الماسی : دیمون هریمن (برونو ریچارد هاپتمن)
ساحل کریمی، بهرام زاهدی، بابک پاییزان، امیر منوچهری، مهدی امینی، مجتبی فتح الهی، مریم جلینی، تینا هاشمی، خشایار شمشیرگران، علی اصغر قره خانی، محسن بهرامی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 76 در فیلم های برتر IMDB ژانر زندگی نامه ای
رتبه 83 در برترین فیلم های سال 2011
برنده 5 جایزه ، کاندید 17 جایزه
—
مدیر دوبلاژ : امیر منوچهری
مترجم: مشهود محسنیان
باند و میکس : علی و محمد مطمئن زاده
صدابردار : گلسانا احمدی
گویندگان: افشین زینوری : لئوناردو دی کاپریو (جی. ادگار هوور)
منوچهر زنده دل : آرمی همر (کلاید تالسون)
مهرخ افضلی : نائومی واتس (هلن گاندی)
مهین برزویی : جودی دنچ (آن ماری هوور)
بهروز علیمحمدی : اد وستویک (مأمور اسمیت)
پویا فهیمی : جاش استمبرگ (مأمور استوکس)
رهبر نوربخش : کِن هاوارد (هارلن فیسک استون)
حامد بیطرفان : جفری داناوان (بابی کندی)
آزاده اکبری : جسیکا هکت (اما گلدمن)
حامد عزیزی : جاش لوکاس (چارلز لیندبرگ)
ارسلان جولایی: درموت مالرونی (نورمن شوارتسکف)
مهدی ثانی خانی : دنیس اوهر (آلبرت آزبورن)
رضا آفتابی : آدام درایور (والتر لایل)
رضا الماسی : دیمون هریمن (برونو ریچارد هاپتمن)
ساحل کریمی، بهرام زاهدی، بابک پاییزان، امیر منوچهری، مهدی امینی، مجتبی فتح الهی، مریم جلینی، تینا هاشمی، خشایار شمشیرگران، علی اصغر قره خانی، محسن بهرامی.
دوبله شده در استودیو کوالیما
رتبه 76 در فیلم های برتر IMDB ژانر زندگی نامه ای
رتبه 83 در برترین فیلم های سال 2011
برنده 5 جایزه ، کاندید 17 جایزه
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
esmaeel_kamalipor
درود ممنون میشم مشکل دانلود این فیلم جی ادگار و بر طرف کنید
skymedia
با درود مشکل لینک دانلود حل شد
زیرنویس چسبیده هم آپلود شد.....
omid_gharehkhani
سلام لطفا لینک با کیفیت 1080 را در سایت قرار دهید. با تشکر
skymedia
با درود آپدیت کیفیت انجام شد...........
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان زندگی خصوصی مرلین مونرو از کودکی تا مرگ . ...
زیرنویس چسپیده
Blonde (2022)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
"راکی گرازیانو" تجارتی در دنیای تبهکاری برای خود به وجود آورد ...
زیرنویس چسپیده
Somebody Up There Likes Me (1956)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
داستان زندگی مری تراورز که با نام هنری "بولدو" نیز شناخته می ش ...
La Bolduc (2018)
ژانر
زندگی نامه / درام / جنگی
خلاصه داستان
فیلم داستان زندگی ران کاویک را روایت می کند.او که در جنگ ویتن� ...
Born on the Fourth of July (1989)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
نورمبرگ، سال 1828. پسر شانزده ساله اي که به نظر عقب مانده مي آيد ...
زیرنویس چسپیده
The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
ژانر
زندگی نامه / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
یک خانواده یهودی ساکن برلین که درحال فرار از دست ارتش نازی ها ...
When Hitler Stole Pink Rabbit (2019)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
داستان دیانا نیاد، شناگر 64 ساله ماراتن، که تلاش می کند تا اول ...
زیرنویس چسپیده
Nyad (2023)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
بسیاری از خانواده های سلطنتی به دلیل انقلاب فرانسه در قلعه ا� ...
Sade (2000)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
بزرگترین تیم قهرمان کشتی المپیک، متشکل از دو برادر به تیم Foxca ...
زیرنویس چسپیده
Foxcatcher (2014)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره دختری ۱۳ ساله به نام سارا است که به عنوان � ...
My Name Is Sara (2019)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
چند دزد تلاش می‌کنند از وزارت خزانه‌داری ایالات متحده یک دز ...
The Hurricane Heist (2018)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
جوان کراوفورد بزرگ، نابغه تاریخ سینما در آخرین فیلمش نیز فیل ...
Trog (1970)
ژانر
درام / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
پس از تیراندازی در یک مدرسه، دختر یک دانشمند و تیرانداز کشته ...
Violentia (2018)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
بیگانگان در حال آمدن به زمین هستند و تنها هدف آنها یورش و ناب� ...
Independence Day (1996)
ژانر
درام
خلاصه داستان
توماس مری و آماندا به تازگی به پاریس نقل مکان کرده اند.توماس � ...
Never Ever (1996)
ژانر
جنایی / درام / Film-Noir / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک زن وحشت زده سعی می کند از دست شوهر حسود خود که قصد کشتن او ر ...
Julie (1956)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یکی از بچه ها تخم مرغ عجیبی را با خود آورد تا اینکه متوجه شد ا� ...
The Lake (2022)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در حالی که دیوار برلین فرو می ریزد، کاترین، دختر زنی نروژی و � ...
Two Lives (2012)
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
"دروتی گیل" به دلیل گیر افتادن در طوفان و گردباد مسیرش تغییر م ...
The Wizard of Oz (1939)
ژانر
کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
در یک داروخانه. ال و روسکو با هم رقیب هستند. روسکو مسئول فروش � ...
His Wedding Night (1917)