توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک خلافکار سابق با انگیزه های پنهان، وارث مبارز یک کارخانه چ� ...
The Wise Guys (1965)
ژانر
اکشن / جنایی / ترسناک
خلاصه داستان
داستان جنایتکاران خطرناکی که بر روی یک کشتی محموله از فیلیپی ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Project Wolf Hunting (2022)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
با کشف اینکه او تنها سومین فراری تحت تعقیب در تایوان است، یک � ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
The Pig, the Snake and the Pigeon (2023)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
گروهي از خلافکاران مي خواهند تعدادي اسلحه را براي يک پليس به ...
Johan Falk: Vapenbröder (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
وقتی دختر یک پزشک و همسر بوسیله سارقانی سریالی ربوده می شود،� ...
Trapped (2002)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک دزد با اصول اخلاقی حرفه ای خاص خود توسط افرادش دور زده می ش ...
Parker (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
جت لی در نقش پلیسی بازی میکند که کارش این اجازه را به او نمی د� ...
My Father is a Hero (1995)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از کشته شدن همکارش در یک مبارزه مسلحانه،یک رنجر تگزاس جنگ� ...
Lone Wolf McQuade (1983)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مامور ارتشی هندی برای نابود کردن یک گروه تروریستی دست به ک ...
Thuppakki (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم درباره ی سه شریک است که به جرم تبانی و فعالیت های مجرمان� ...
The Closed Circuit (2013)
در دیگر ژانر ها
ژانر
انیمیشن / کوتاه / زندگی نامه
خلاصه داستان
به مناسبت هشتادمین سالگرد تاسیس کارخانه ی لگو، انیمیشنی توس� ...
The LEGO Story (2012)
ژانر
اجتماعی / مهیج
خلاصه داستان
درباره سرنوشت چهار دوست است که از بچگی در پرورشگاه با هم بزرگ ...
بی پی ام بند (1399)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
آرون کارتر که به «شازده کوچولو پاپ» ملقب بود، در 9 سالگی شهرت ...
Aaron Carter: The Little Prince of Pop (2023)
دوبله فارسی
ژانر
مستند
خلاصه داستان
این برنامه با هنرنمایی چهره های مشهور جهانی و دانشمندان برجس ...
Eating Our Way to Extinction (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"یورگس" کارگری مهاجر اهل یونان،به گروهی که معمولا با هم به گش� ...
Katzelmacher (1969)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
«ریچل» یک دیپلومات در مکزیکو سیتی است که طی یک شب جانش را مرد� ...
Pulling Strings (2013)
ژانر
درام / خانوادگی / ورزشی
خلاصه داستان
یک کارآگاه کهنه کار تبدیل به یک معلم و مربی بیسبال در دبیرست� ...
The Investigator (2013)
ژانر
زندگی نامه / درام / جنگی
خلاصه داستان
"کنوت همسان" مشهورترین و بزرگترین نویسنده نروژی است. او از دو� ...
Hamsun (1996)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
یک گروه شرور به مدرسه کنگ فو "چی" حمله می کنند. یکی از شاگردان � ...
The One-Armed Swordsman (1967)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
یک مدافع خودیاری تلاش می کند تا خانواده ناکارآمد خود را در جا ...
Stuart Saves His Family (1995)