توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"تام مولن" به کار سخت توانسته به ثروت زیادی دست پیدا کند.او خا� ...
زیرنویس چسپیده
Ransom (1996)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
تائه شیک یک مغازه امانت فروشی را اداره میکند و آدم مرموز و گو� ...
زیرنویس چسپیده
The Man from Nowhere (2010)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"جفری چو" آدمکشی است که آخرین کار خود را قبول می کند تا بازنشس� ...
زیرنویس چسپیده
The Killer (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"جک" کارآگاه پلیس است که برای کمک کردن به یک دوست باید نوجوان� ...
No Good Deed (2002)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
گروهی از موتورسواران به رهبری "کبیر" در شهر بمبئی دست به تعدا� ...
زیرنویس چسپیده
Dhoom (2004)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم در مورد توطئه ای است که منجر به مرگ انریکه می شود� ...
Amidst the Devil's Wings (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان این قسمت در مورد پلیسی می باشد که پس از بهبودی از یک حا ...
دوبله فارسی
12 Rounds 3: Lockdown (2015)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی دو دوست صمیمی هست که هر دو دارای زندگیِ � ...
On the Edge (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"وا" مجرم رو به مرگ وقتی متوجه می شود تنها 4 هفته فرصت دارد تصم� ...
Running Out of Time (1999)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مردی به پلیس بمبئی تماس می گیرد و اعلام می کند که پنج بمب در م� ...
زیرنویس چسپیده
A Wednesday (2008)
در دیگر ژانر ها
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
در دوران آشفتگی سیاسی و اجتماعی در کره قرن نوزدهم،نقاشی جوا� ...
Painted Fire (2002)
ژانر
درام / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
در دوشنبه راس ساعت شش بعد از ظهر،یک زن جوان در مترو به قتل می � ...
Angel Dust (1994)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
سه مامور بریتانیایی در دوران جنگ جهانی اول برای ترور یک جاسو ...
Secret Agent (1936)
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"تئو ویلکینز" شاگرد جوانش "پائول میسون" را که به تازگی از زندا� ...
Seven Thieves (1960)
ژانر
کمدی / وسترن
خلاصه داستان
«ميچ رابينز» (کريستال)، «اد فوريلو» (کربي) و «فيل برکوييست» (ا ...
City Slickers (1991)
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
پس از اینکه خانه و خانواده "افسر بلید هالیستر" توسط برادران "م ...
Dallas (1950)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"پییر" وکیلی جوان،پس از رابطه مخفیانه با معشوقش "فلورنس" و عل� ...
Le grand jeu (1934)
ژانر
جنگی / وسترن
خلاصه داستان
"سرگرد لکس کنری" تبدیل به اولین مامور ضدجاسوسی شمال شده و تلا� ...
Springfield Rifle (1952)
ژانر
درام / جنایی
خلاصه داستان
"درازیو وارلا" پزشک برزیلی،پیشگیری از ایدز را در بزرگترین زن� ...
Carandiru (2003)
ژانر
درام
خلاصه داستان
گیشایی به نام "میوهارو" می پذیرد تا به "ایکو" شانزده ساله که ما ...
Gion bayashi (1953)