توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
«مايکل فرادي» (بريجز)، استاد دانشگاهي است که همسرش - مأمور FBI - ...
زیرنویس چسپیده
Arlington Road (1999)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"چون-لی" نوجوانی که شاهد ربوده شدن پدر خود توسط جنایتکار ثروت ...
Street Fighter: The Legend of Chun-Li (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
در آینده ای نامعلوم جائی که پلیسها از اختیارات یک قاضی،هیئت � ...
زیرنویس چسپیده
Dredd (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«رادي» (افلک)، خلافکار خرده پا، پس از آزادي از زندان خود را به ...
Reindeer Games (2000)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"هری براون" تفنگدار سابق نیروی دریایی در لندن برای گرفتن انتف ...
زیرنویس چسپیده
Harry Brown (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
چهار دوست که در راه رفتن به یک مسابقه بوکس هستند در ترافیک سن� ...
Judgment Night (1993)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"برایان مایلز" مامور بازنشسته "سی آی ای" از هیچ کاری برای نجات ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Taken 2 (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی وکیلی از کار خود محروم می شود تصمیم می گیرد کتابی درباره ...
A Murder of Crows (1998)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
»ستوان بوليت« (مکويين)، کارآگاه پليس سن فرانسيسکو، مأمور محا ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Bullitt (1968)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مینکا یه نوجوان اهل جزایر پلینزی است که همراه با مادر معتادش ...
The Last Saint (2014)
در دیگر ژانر ها
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
تعطیلات آرام یک معلم مدرسه با چالش «12 جرئت کریسمسی» که خواهر� ...
12 Dares of Christmas (2023)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان رقابت بین دو خیاط دول سئوک، که بهترین استادکار حرفه ا� ...
The Royal Tailor (2014)
ژانر
کمدی / جنایی / درام
خلاصه داستان
روزی، یک زوج درمانده به نام جک و اشلی متوجه کامیونی می شوند ک� ...
American Wages (2025)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک باند ظالم موتورسیکلت، مرد اشتباهی را برای کشتن انتخاب می � ...
Jurica Road (2020)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
وقتی پدر گراهام، جیک و فیلیپ از دنیا می رود، رازی خانوادگی بر ...
The Demon Disorder (2024)
ژانر
جنایی
خلاصه داستان
یک خودشیفته نقشه‌ای برای ثروتمند شدن سریع می‌سازد که یک واک ...
Dead Wrong (2021)
دوبله فارسی
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم داستان سرگذشت استفان ندومپالی ، مردی در نقشی دوگانه ...
L2: Empuraan (2025)
ژانر
انیمیشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
گروهی از حیوانات را دنبال می کند که علیه صاحبان خود شورش می ک� ...
Animal Farm (2025)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
دختر 6 فیلمی در سبک کمدی-درام و به کارگردانی اسپایک لی است که � ...
Girl 6 (1996)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مری، یک توسعه‌دهنده املاک و مستغلات باهوش اما نادیده گرفته � ...
Christmas Cowboy (2024)