توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
«دينو باران» (دلون)، دکتر ارتش، پس از جنگ الجزاير به مارسي مي ...
Farewell, Friend (1968)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
به هنگام افتتاح شعبه ي جديد يک شرکت بزرگ ژاپني در لس آنجلس، ج� ...
زیرنویس چسپیده
Rising Sun (1993)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس تازه کار که عضو واحدی مخفی از نیروی پلیس که از راننده ...
Motorway (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"جی دبلیو" دانشجوی آینده دار تجارت تبدیل به دلال مواد مخدر شد� ...
Easy Money II: Hard to Kill (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
اقای شش متعلق به نسل قدیمی مافیاست – پایبند به اصول , احترام � ...
Mr. Six (2015)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دخترکی که قصد دارد در آکادمی پلیس استخدام و مشغول به کار شود � ...
The Witness (2015)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره ی یک سرباز قدیمیِ افسرده می باشد که باید ا ...
Standoff (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
بعد از اینکه استیون دوباره به نیروهای ویژه برگشته باز می خوا� ...
True Justice Angel of Death (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستان در مورد چند نفر است که دست به سرقت مقداری گردنبند طلا � ...
Dirty Lies (2017)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک کارآگاه جنایی و یک مامور آتشنشانی تلاش می کنند دو تبهکار ر ...
زیرنویس چسپیده
15 Minutes (2001)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
رابطه دوستانه بین دو کودک بوسیله اختلافات خانوادگیشان تهدی� ...
Viva Cuba (2005)
ژانر
مستند / موسیقی
خلاصه داستان
مستندی که آخرین تور گروه موسیقی Swedish House Mafia را در سال 2012 و 2013 � ...
Leave the World Behind (2014)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
مردی جوان از آلمان شرقی به سانفرانسیسکو سفر می کند تا پدرش ر� ...
Friendship! (2010)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
یک بانکدار آمریکایی به کشوری کوچک در بالکان می رود تا پول بان ...
Paid to Love (1927)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی مجری برنامه رادیو اما لوید به یکی از شنوندگانش پیشنهاد � ...
The Accidental Husband (2008)
ژانر
درام
خلاصه داستان
میریام بالرینی مطلقه به همراه پسر هشت ساله اش سرژ زندگی می ک� ...
Chance or Coincidence (1998)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
مسابقات سالانه آرایشگری به شهری کوچک می آید، جائی که فیل و پس ...
Blow Dry (2001)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
فیلم داستان راننده اتوبوسی است که در آستانه خودکشی با نصیحت � ...
Living It Up (2000)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
تصویری از عشق و تنفر بین ملکه الیزابت اول و رابت دوروکس ...
The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
در بولیوی، بوچ کسیدی که اکنون خود را جیمز بلک تورن می نامد، د� ...
Blackthorn (2011)