توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
قاچاقچی مواد جوانی که در نظر دارد تا خیلی زود بازنشسته شود، ب ...
دوبله فارسی
SuperFly (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
هنگامی که آلبرت، کشاورز و دامداری در غرب وحشی از یک جدال با ت� ...
8 Million Ways to Die (1986)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پلیس سابق به نام "جیمز" تصمیم می‌گیرد با مدیر بانک تیمی را ...
Reprisal (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک مامور اداره مبارزه با مواد مخدر به همراه برادرش که یک پلیس ...
Martial Outlaw (1993)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستانی از حرص، طمع و خواسته هایی که در قسمت سوم این مجموعه ا� ...
Saheb Biwi Aur Gangster 3 (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از مرگ مشکوک سه بچه که احتمال میرود توسط گرگ‌ها کشته شده ...
Hold the Dark (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان فیلم درباره شهرداری می باشد که برای کنترل شهر اجازه ف� ...
Betrayed (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
داستانی مهیج درباره ی دو بانکدار جوان که با مردمی از حاشیه اج ...
New Town Killers (2008)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
در اوایل دهه 1970 یک زن جوان در مسیر گذشتن از روستایی در ایالت ت ...
Lolly-Madonna XXX (1973)
ژانر
اکشن / جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
قتل زن سابق یک دکتر، باعث می شود که کارآگاهی به نام "دلا وایدل ...
Slow Burn (2000)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنگی / حادثه ای
خلاصه داستان
با آغاز جنگ، یك گروه داوطلب و بسیجی قصد رفتن به آبادان را دار� ...
مقاومت (1365)
ژانر
خلاصه داستان
جلیلی در جستجوی پسربچه ای برای بازی در فیلم جدیدش پسر ساعت بی ...
یك داستان واقعی (1374)
ژانر
تخیلی / فلسفی
خلاصه داستان
دو جوان دانشجو در موزه ی هنرهای معاصر سنتی به تابلو بدون امضا ...
نقش عشق (1369)
ژانر
حادثه ای
خلاصه داستان
حسین معتمد، كه قبلاً عضو كمیته انقلاب اسلامی بوده، به دلیل ن� ...
دست نوشته ها (1365)
ژانر
حادثه ای
خلاصه داستان
گالان یكه تاز تركمن صحرا، مرید پیرمردی به نام مطلوب قلی است. � ...
گالان (1369)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
«ناكس دارسی» ناگهان وارد یكی از دهات ایران می شود. هدف او به د ...
اُكِی مستر (1357)
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زمانی که یک دانشجو شاهد خودکشی هم اتاقی اش میشود،مجموعه ای ا� ...
Boogeyman 3 (2008)
ژانر
خلاصه داستان
سهراب نویسنده جوان كرمانی در تدارك تألیف كتابی درباره تاریخ ...
ایران سرای من است (1377)
ژانر
حادثه ای
خلاصه داستان
مسیح سه پنج راننده ی یكی از تریلی هایی كه محموله ی بزگ مواد مخ ...
گروگان (1374)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زنی برای پسرش سفارش یک لباس عروسی را می‌دهد تا در مراسم ازدو� ...
Lebassi Baraye Arossi (1976)