توضیحات
دوبله فارسی فیلم در سرزمین مقدسین و گناهکاران
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
آپدیت : دوبله صداوسیما قرار گرفت.
…
عوامل دوبله صداوسیما (قرار گرفته روی فیلم)
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابردار : سعید عابدی
گوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده دل
گویندگان : تورج مهرزادیان (لیام نیسون) ، ابوالفضل شاه بهرامی (کیران هایندز) ، ناهید شعشعانی ، ناهید امیریان ، شروین قطعه ای ، افشین زی نوری ، مریم رادپور ، سعید شیخ زاده ، خشایار شمشیرگران ، مریم جلینی ، رضا الماسی ، لادن سلطان پناه ، ارسلان جولایی و بهمن هاشمی
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه تهران
-------------------------------------
پیش فرض روی فیلم
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلیمو
-------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از گپ فیلم
-------------------------------------
صوت جداگانه
دوبله فارسی فیلم در سرزمین گناهکاران و قدیسان
پخش از فیلمنت
رتبه 233 در برترین فیلم های سال 2023
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک فرمانده‌ی CIA از کارمند سابقش درخواست میکند تا به سازمان ک� ...
Wanted: Dead or Alive (1986)
ژانر
اکشن / جنایی / ترسناک
خلاصه داستان
فیلم یک بازرس پلیس هلندی را دنبال میکند که باید مسئله چند جسد ...
Amsterdamned (1988)
ژانر
اکشن / جنایی / معمایی
خلاصه داستان
یک پلیس جنایی مامور میشود بر روی پرونده قتل های زنجیره ای کار ...
The Jigsaw Murders (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
دنی اوبرین به صحنه بازگشته و با مبارزه با سایمون مون کارش را � ...
Hero and the Terror (1988)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
چنگ یک مدیر رستوران است که به دلیل رفت و امد ارازل و اوباش به � ...
Da ge Cheng (1975)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مهندسي به نام «جيمي رين وود» (سلک) با صحنه سازي دو کارآگاه فاس ...
An Innocent Man (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس بی رحم اهل لس آنجلس مصمم است تا سازمانی که دختران را م ...
Kinjite: Forbidden Subjects (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
جهان پر شده از مسابقات رزمی دیوانه وار که جنگده سابقی می خواه ...
Female Fight Squad (2016)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«جویی» (بالدوین)، پسر رئیس یک دارو دسته ی مافیایی، ابتدا «جرا ...
Next of Kin (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
زمانی که سه دوست از هنگ کنگ فرار می کنند تا بتوانند زندگی ای ج ...
زیرنویس چسپیده
Bullet in the Head (1990)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
فیلمی بر اساس زندگی ویجی بارس، یک معلم ورزش بازنشسته که یک سا ...
Jhund (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
داستان این فیلم درمورد مردی است که به دنبال دختر گمشده اش است ...
Every Last One of Them (2021)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هری , مرد شکسته ای که تلاش می کند با قتل همسر و دخترش کنار بیای ...
Vengeance Is Mine (2021)
ژانر
اکشن
خلاصه داستان
داستان تیم کوچکی از دانشمندان که باید در مدت زمانی محدود، از ...
4 Horsemen: Apocalypse (2022)
ژانر
استند آپ کمدی
خلاصه داستان
کریس پس از فوت پدرش، با ندای عدالت در صدد مجازات قاتلین پدرش � ...
Chris Distefano: Speshy Weshy (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم داستان "ماشا" دختری ۱۳ ساله است که در دهه ۹۰ روسیه بین ری� ...
Masha (2020)
زیرنویس چسپیده
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان کلاسیک امیلی برونته از عشق بی پایان و اشتیاق رنج‌دید� ...
Wuthering Heights (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
مستند
خلاصه داستان
نگاهی نزدیک و صمیمانه به زندگی روزمره دو گاو... ...
Cow (2021)
ژانر
اکشن / درام
خلاصه داستان
هرج و مرج در لس آنجلس حاکم شده است، چراکه سه جنایتکار به رهبر� ...
Lockdown (2022)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان پسری چاق و تنها که همه او را "کره" صدا می زنند. او در شرف ...
Butter (2020)