توضیحات
دوبله فارسی ضربه پنهان دوبله نماوا
—
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
صدابردار: ساره نذیری
صداگذاری و میکس: سهیل کرامتی
گویندگان:
سعید مظفری: جکی چان
منوچهر زنده‌دل: جان سینا
رضا آفتابی: پیلو اسبک
سعید شیخ‌زاده
سیما رستگاران
رضا الماسی
مهیار ستاری
امیررضا قلی‌نژاد
محمد بهاریان
ارسلان جولایی
علیرضا ناصحی
علیرضا علیشاهی
حامد بیطرفان
لادن سلطان‌پناه
نغمه عزیزی
مریم معینیان
ناهید حجت‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان
گویندگان: شایان شامبیاتی، عباس نباتی، بهمن هاشمی، مریم بنایی، مهیار مهرتاش و...
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ‌فیلم
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان دوبله فیلیمو
—
عوامل دوبله بانی واک
گوینده تیتراژ : محمدرضا فصیحی نیا
گویدگان: سعید مظفری ، ژرژ پطروسی ، مهسا عرفانی ، پویا فهیمی ، لادن سلطان پناه ، فرزاد احمدی ، علیرضا اوحدی ، مریم شاهرودی ، نغمه عزیزی پور ، محمدرضا فصیحی نیا و…
دوبله شده در استودیو بانی واک
—
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
صدابردار: ساره نذیری
صداگذاری و میکس: سهیل کرامتی
گویندگان:
سعید مظفری: جکی چان
منوچهر زنده‌دل: جان سینا
رضا آفتابی: پیلو اسبک
سعید شیخ‌زاده
سیما رستگاران
رضا الماسی
مهیار ستاری
امیررضا قلی‌نژاد
محمد بهاریان
ارسلان جولایی
علیرضا ناصحی
علیرضا علیشاهی
حامد بیطرفان
لادن سلطان‌پناه
نغمه عزیزی
مریم معینیان
ناهید حجت‌پناه
دوبله شده در استودیو نماوا
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان
گویندگان: شایان شامبیاتی، عباس نباتی، بهمن هاشمی، مریم بنایی، مهیار مهرتاش و...
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ‌فیلم
دوبله فارسی فیلم ضربه پنهان دوبله فیلیمو
—
عوامل دوبله بانی واک
گوینده تیتراژ : محمدرضا فصیحی نیا
گویدگان: سعید مظفری ، ژرژ پطروسی ، مهسا عرفانی ، پویا فهیمی ، لادن سلطان پناه ، فرزاد احمدی ، علیرضا اوحدی ، مریم شاهرودی ، نغمه عزیزی پور ، محمدرضا فصیحی نیا و…
دوبله شده در استودیو بانی واک
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
"گوندولین شفرد" در حقیقت یک نوجوان شانزده ساله کاملا عادی است ...
Ruby Red (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک حلقه‌ی باستانی که قرن‌ها پیش گم گشته بود، حالا دوباره پی� ...
دوبله فارسی
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
نیروهای سائورون رو به افزایشند و او متحدهای جدیدی بدست آورده ...
دوبله فارسی
The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
“راگونا” و بهترین دوستش “دد فوتیا” به هر دری می زنند تا در � ...
Vaastav: The Reality (1999)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
چند دوست به همراه اعضای مافیای روسیه در جزیره ای دور افتاده گ ...
زیرنویس چسپیده
Go Goa Gone (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
چهار زن تصمیم می گیرند غرب وحشی را رها کرده و برای زندگی بهتر ...
Bad Girls (1994)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
"بالو" تبهکاری بدنام است که به دلیل چند فقره قتل و سرقت تحت تع� ...
زیرنویس چسپیده
Khalnayak (1993)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / ترسناک
خلاصه داستان
دوقلوها گروهی از جادوگران را پیدا می کنند.برادر به آنها می پ� ...
Hansel and Gretel: Warriors of Witchcraft (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"مارشال"،"مارتی" و "مارک" سه برادری هستند که آرزوه دارند به دل � ...
Wild America (1997)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم داستان "وندی وو" نوجوان محبوب آمریکایی است که متوجه می ش ...
Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
در دیگر ژانر ها
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستند بر روی آینده تمرکز کرده و ایده ای را که در آن مردم می تو� ...
The House of Tomorrow (2011)
ژانر
درام
خلاصه داستان
وقتی "بتی" با مشک روبرو می شود، خانواده همسر و خود همسرش درخوا ...
Betty (1992)
ژانر
درام / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
دختری جوان به خاطر اعمال پدر و مادرش در نقطه ای دور افتاده تن� ...
Tideland (2005)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
مرد جوانی بنام «تام» می پذیرد که از خانه ی رئیسش مراقبت کند. ا ...
My Boss's Daughter (2003)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در حالیکه "عالیه"، دختر خدمتکار زیبایی به نام "خدیجه" در دربار ...
The Silences of the Palace (1994)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
وقتی دو جوان در مقابل خودروی گرانقیمت "سارا" قرار می گیرند، ب ...
Show Me (2004)
ژانر
کوتاه
خلاصه داستان
در نور ضعیف زمستان، یک عروسک ساز در مغازه خود مشغول بکار بوده ...
The Lamp (1959)
ژانر
زندگی نامه / کمدی / درام
خلاصه داستان
فیلم اقتباسی از کتاب "راجر لوئیس" بوده و درباره بازیگری است ک� ...
The Life and Death of Peter Sellers (2004)
ژانر
کوتاه
خلاصه داستان
مردی از راه پله های آپارتمان به فضای باز می رود، او لباس پوشی� ...
Teeth Smile (1957)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان در سال 1981 اتفاق می‌افتد که بیماری ایدز/اچ‌آی‌وی وار� ...
The Normal Heart (2014)