توضیحات
دلیل بروز رسانی : نسخه دوبله صداوسیما اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم شمشیر پنهان
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: سعید عابدی
گویندگان: افشین زی نوری، علی همت مومیوند، شیلا آژیر، مهوش افشاری، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، رضا الماسی، نسرین کوچک خانی، بابک اشکبوس، مهرخ افضلی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، محمدرضا حسینیان، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، مریم معینیان.
دوبله دوم | گپ‌فیلم
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.
دوبله فارسی فیلم شمشیر پنهان
دوبله اول | صداوسیما
مدیر دوبلاژ: امیر حکیمی
صدابردار و میکس: سعید عابدی
گویندگان: افشین زی نوری، علی همت مومیوند، شیلا آژیر، مهوش افشاری، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، رضا الماسی، نسرین کوچک خانی، بابک اشکبوس، مهرخ افضلی، ارسلان جولایی، مونا خجسته، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، علی جلیلی باله، محمدرضا حسینیان، ابوالفضل شاه بهرامی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان، میلاد فتوحی، مریم معینیان.
دوبله دوم | گپ‌فیلم
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته‌اند.
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
درام / تاریخی / معمایی
خلاصه داستان
کالیگولا را در حالی دنبال می‌کند که پدربزرگ فریبنده‌اش را م ...
Caligula: The Ultimate Cut (2023)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان دختری به نام آنجل که در کودکی فروخته شد، حال او جز خیا� ...
زیرنویس چسپیده
Redeeming Love (2022)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
پسری هشت ساله آرزو دارد بتواند جنگ جهانی دوم را متوقف کند تا � ...
Little Boy (2015)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
زنی تصمیم میگیرد خود را به جای برادر مرده ی خویش جا بزند تا در ...
Union (2018)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم اقتباسی از رمان کلاسیک "دیکنز" درباره انقلاب فرانسه است. ...
زیرنویس چسپیده
A Tale of Two Cities (1935)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
ساله 1942."جوزپ" یازده ساله است.او صبح ژوئن باید به مدرسه برود.ا� ...
زیرنویس چسپیده
The Round Up (2010)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
دانمارک، نهم آوریل سال هزار و نهصد و چهل. یکی از صنعت گران دان ...
زیرنویس چسپیده
Into the Darkness (2020)
ژانر
درام / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
آن چه بيش از همه گه گاه فيلم را دل پذيرتر مي کند، بازي هاي پرش� ...
The Charge of the Light Brigade (1968)
ژانر
درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان دربارۀ گروهی از جوانان است که به گذشته و زمانی که در ی� ...
Labyrinth of Cinema (2019)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی / عاشقانه
خلاصه داستان
Artemisia Gentileschi (1603-1593) یکی از نخستین نقاشان معروف زن بود. این فیل� ...
Artemisia (1997)
در دیگر ژانر ها
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / اکشن / فانتزی
خلاصه داستان
یوتا اوکوتسو، دبیرستانی که کنترل روح نفرین شده بسیار قدرتمن� ...
Jujutsu Kaisen 0 (2021)
ژانر
درام / جنگی
خلاصه داستان
رودخانه ایگوری یک مرزی طبیعی است که گرجستان و جمهوری آبخاز ر� ...
Corn Island (2014)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
یک مجموعه از فیلم های ترسناک کوتاه كه در اینترنت قرار دارند... ...
Dark Web (2017)
ژانر
کمدی / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
زندگی آرام "جیمی" با ورود دوست قدیمی او "از" به هم می ریزد.همسر ...
The Whole Ten Yards (2004)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام
خلاصه داستان
در حالیکه سیسیل گینس به عنوان پیشخدمت به هشت رئیس جمهور آمری� ...
The Butler (2013)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
کارشناس هواشناسی، ملونی سانشاین به خانه بازمی گردد تا یک عرو ...
Its All Sunshine and Rainbows (2023)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
جوزفین بیکر که در فقر به دنیا آمد، توانست توسط اجراهای جذاب خ ...
The Josephine Baker Story (1991)
ژانر
فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
هنگامی که عشق واقعی بین دو عاشق جوان توسط دشمنی خشونت آمیز خا ...
Pumpkinhead 4: Blood Feud (2007)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک پلیس سابق مجموعه های خارج برای از بند باز کردن انتقام اعما ...
Blastfighter (1984)
زیرنویس چسپیده
ژانر
زندگی نامه / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
این فیلم برگرفته از داستانی بین المللی که کتابی پر فروش نیز د ...
A Street Cat Named Bob (2016)