توضیحات
دوبله فارسی فیلم سنگدل
گویندگان: مریم رادپور، کسری کیانی، شروین قطعه‌ای، کتایون اعظمی، شهراد بانکی، محمدعلی جان‌پناه، مجید صیادی، محمدرضا رادمهر و...
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ‌فیلم
---------------------------
دوبله فارسی فیلم سنگدل دوبله پیشتاز مووی
—
مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: احمد کاظمیان
باند و میکس: سعید میری
تدوین: مجتبی طبخی
گویندگان: فریبا رمضان پور، شروین قطعه‌ای، محمد علی جان پناه، مرضیه صدرایی، سیما رستگاران، خشایار معمارزاده، امیر بهرام کاویان پور، سارا جعفری، فاطمه صبا، پارسا کجوری، فاطمه عطارباشی، سعید میری، امیررضا قلی نژاد، مجید صیادی.
دوبله‌شده در استودیو سکوت
گویندگان: مریم رادپور، کسری کیانی، شروین قطعه‌ای، کتایون اعظمی، شهراد بانکی، محمدعلی جان‌پناه، مجید صیادی، محمدرضا رادمهر و...
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن / پخش از گپ‌فیلم
---------------------------
دوبله فارسی فیلم سنگدل دوبله پیشتاز مووی
—
مدیر دوبلاژ: محمد علی جان پناه
مترجم: سیاوش شهبازی
صدابردار: احمد کاظمیان
باند و میکس: سعید میری
تدوین: مجتبی طبخی
گویندگان: فریبا رمضان پور، شروین قطعه‌ای، محمد علی جان پناه، مرضیه صدرایی، سیما رستگاران، خشایار معمارزاده، امیر بهرام کاویان پور، سارا جعفری، فاطمه صبا، پارسا کجوری، فاطمه عطارباشی، سعید میری، امیررضا قلی نژاد، مجید صیادی.
دوبله‌شده در استودیو سکوت
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مالی پانزده ساله بهترین دانش آموز کلاسش است. هیچکس نمی داند ک ...
Angel (1984)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
یک قاتل سریالی در توکیو دست به قتل زنان زده و کارهای خود را ب� ...
Killers (2014)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
مالی، دختری سابق خیابانی بلوار سانست، به کمک گروهبان اندروز ...
Avenging Angel (1985)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
وقتی کاکیهارا مامور یاکوزا در جستجوی رئیس گمشده اش به ایچی ق� ...
زیرنویس چسپیده
Ichi the Killer (2001)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
کسپر هجده ساله می خواهد به هر قیمتی که شده به موفقیت دست پیدا ...
Northwest (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
این فیلم درباره یک مامور سابق اداره پلیس نیویورک سیتی است که ...
زیرنویس چسپیده
Safe (2012)
ژانر
اکشن / جنایی / جنگی
خلاصه داستان
مردی در خلال جنگ ویتنام، به این کشور سفر می کند تا عمو و پسرعم ...
A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
در بلغارستان سال 1992 دکتری آمریکایی به زنی اسرارآمیز که در حا� ...
Double Identity (2009)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
هوای پسری است که در یک دهکده زندگی کرده و توسط پنج پدر که همگی ...
زیرنویس چسپیده
Hwayi: A Monster Boy (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / فانتزی
خلاصه داستان
یک سازمان دولتی اعلام می کند که یکی از بهترین مامورانش به در� ...
The Four (2012)
در دیگر ژانر ها
ژانر
عاشقانه
خلاصه داستان
یک گروه از مردم به طور ناگهانی خود را 20 سال در گذشته پیدا می ک� ...
Kono mune ippai no ai wo (2005)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
کارل به دنبال زندگی در برلین در برلین است... ...
Sachertorte (2022)
ژانر
درام
خلاصه داستان
زندگی یک پلیس جوان، یک کارگر سرویس بهداشتی و یک داروساز متفک� ...
Sukurappu hebun (2005)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان بی رحمی فرزندان مادری دلسوز که آنها را از میان آتش جنگ ...
A Japanese Tragedy (1953)
ژانر
اکشن / جنایی
خلاصه داستان
در طول جنگ پس از جنگ جهانی دوم اشغال ژاپن، گروهی از زنان مجبو� ...
Carmen 1945 (1988)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مردم سبوری غرب ژاپن که از نظر فرهنگی منزوی شده‌اند، موضوع ای ...
The Seburi Story (1985)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک چایخانه قدیمی در پکن صحنه نمایشی است که در طول چندین دهه پ� ...
Teahouse (1982)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
آرکاشون. آگوست. ژان پیر ساولی، کارمند موسسه بیمه متیولس در کل ...
Camping 2 (2010)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
یک همسایه با سقوط گل های گلدانی از بالکن یک مجتمع آپارتمانی ج ...
Dareka no hana (2021)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
به زودی پس از اینکه نائویا و کاتسوهیرو نامتجانس در عین حال سا ...
Hush! (2001)