توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
در آغاز هر زمستان، سواحل آفریقای جنوبی شاهد تجمع میلیاردها م ...
The Oceans Greatest Feast (2022)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان مستند در مورد یک پنگوئن آدلای به نام استیو هست که به ه� ...
Penguins (2019)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
این مستند به دنبال طولانی ترین مهاجرت زمین به حیوانات در پنا� ...
American Arctic (2022)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
یک جفت ماهی‌ماهی کهنه‌کار به یک مرداب نمکی کنتیکت به خانه ب� ...
Season of the Osprey (2021)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
دو مرد در کوبا با یکدیگر آشنا می شوند، ال مدیکو یک دکتر و موزی ...
El Medico: The Cubaton Story (2011)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
در سواحل اقیانوس آرام در ایالت یوتا امریکا مسابقات موتورسوا� ...
Out of Nothing (2013)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
بوسیله تصاویر هوایی،این مستند توصیف می کند که چگونه تمام مشک ...
Home (2009)
ژانر
مستند / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
مستند پیرامون افرادیست که علاقه بسیاری به مرغ دارند. سه رقیب ...
Chicken People (2016)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
با بیش از یک میلیون گونه جانوری در خطر انقراض، لرد دیوید آتنب ...
زیرنویس چسپیده
Extinction: The Facts (2020)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
در طول زمستان سرد و استخوان‌‌سوز شمال ژاپن، یک گروه کوچک از ...
The Birth of Saké (2015)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ترسناک / معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
"الن ولیر" بیوه ای ثروتمند است که در دوران بازپروری پس از مشکل ...
Night Watch (1973)
ژانر
درام
خلاصه داستان
مرگ تصادفی یک دختر نوجوان به جنجال رسانه ای دامن می زند و باع� ...
Kuuhaku (2021)
ژانر
مستند / ورزشی
خلاصه داستان
داستان سه زن در مراحل مختلف زندگی به نام های سوزی هوترود، ایو ...
Queens of Pain (2020)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
گروهی درگیر دزدی الماسی می شوند که بسیار خطرناک و کشنده است... ...
Setup (2011)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
نگاهی گسترده به سوگیری ها در نحوه دیدن چیزها، با تمرکز بر است ...
All Light, Everywhere (2021)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
جکی مارتلینگ ممکن است آخرین و برترین طنزپردار آمریکایی باشد. ...
Joke Man (2023)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
انتظارات، خواسته ها و شکست های سه شخصیت درگیر در یک مثلث عشقی ...
La bella vita (1994)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
وقتی کالی به خانه برمی‌گردد، متوجه می‌شود که زادگاهش تغییر ...
Roadhouse Romance (2021)
ژانر
درام
خلاصه داستان
یک عکاس جنگ که به تازگی بازداشت وحشیانه ای در لیبی را تحمل کر ...
War Story (2014)
ژانر
اکشن / هیجان انگیز
خلاصه داستان
قاتل زنجیره‌ای و فراری به نام جیمز بکت(James Becket)، کسی که پدر خو ...
Instinct to Kill (2001)