توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
مستندی که به کنکاش قلمرو گلها و گرده افشانی آن ها می پردازد و ...
دوبله فارسی
Disneynature: Wings of Life (2011)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
نزدیک به 40 گونه کوسه در آب های گرم جزایر آتشفشانی هاوایی زندگ ...
Sharks of Hawaii (2021)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
پرتره ای از شخصیت های مختلف که در یکی از شلوغ ترین و پر سر و صد ...
Calle Lopez (2013)
ژانر
مستند / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
قسمت سوم مستند دیدنی ای است سرگرمی با شرکت ستارگان بزرگ استو� ...
Thats Entertainment! III (1994)
ژانر
مستند / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
"آنجلا سان" به یکی از دورافتاده ترین مناطق زمین سفر می کند تا � ...
Plastic Paradise: The Great Pacific Garbage Patch (2013)
ژانر
مستند / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
مستند پیرامون افرادیست که علاقه بسیاری به مرغ دارند. سه رقیب ...
Chicken People (2016)
ژانر
مستند / خانوادگی / موسیقی
خلاصه داستان
جسیکا موس ویولونیست و افریم منوک خواننده و نوازنده گیتار در ...
Come Worry with Us! (2013)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
تمام بازیگران مجموعه فیلم‌های هری پاتر در یک ویژه برنامه جذ� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts (2022)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
بوسیله تصاویر هوایی،این مستند توصیف می کند که چگونه تمام مشک ...
Home (2009)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
یک جفت ماهی‌ماهی کهنه‌کار به یک مرداب نمکی کنتیکت به خانه ب� ...
Season of the Osprey (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
داستان پدری ناامید که در تلاش برای احیای رابطه اش با پسر خود � ...
I Love My Dad (2022)
ژانر
معمایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
نوجوانی با همزادی شبیه خود که قصد دارد هویت او را بدست آورد ر ...
Another Me (2013)
ژانر
کمدی / موسیقی / عاشقانه
خلاصه داستان
زمانی که زندگی کاترین براون در نیویورک از هم می‌پاشد، مجبور ...
Always Woodstock (2014)
ژانر
کمدی / عاشقانه
خلاصه داستان
هارپر، یک تصویرگر مشتاق، با کالب، نویسنده کتاب خواستار همکا� ...
Creating Christmas (2023)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
“شام شویی” یک فرد معروف در هنگ کنگ است. او صاحب چند آپارتمان ...
Angel Whispers (2015)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
داستان در مورد زنی است که به خانواده همسر مرحوم‌اش میگوید که ...
Strange But True (2019)
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
در سومین برنامه ویژه خود، کمدین تروور نوح در مورد یادگیری آل� ...
Trevor Noah: I Wish You Would (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / درام / وسترن
خلاصه داستان
یک تفنگدار اسرارآمیز روسی به یک مارشال و یک کلانتر کمک می کند ...
Gunfight at Rio Bravo (2023)
ژانر
اجتماعی
خلاصه داستان
قبل از شهریور 1320 ، رضاشاه امر به سر شماری می كند. او در تنها سف ...
تهران روزگار نو (1378)
ژانر
ترسناک / علمی-تخیلی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
خانواده هاسکین که در کوهستان های دور افتاده و متروک به دنبال ...
The Millennium Bug (2011)