توضیحات
دوبله فارسی مستند بیستمین سالگرد هری پاتر: بازگشت به هاگوارتز دوبله نوین پلی
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
—
مدیر دوبلاژ: رضا نصیرزاده
مترجم: سالار صناعیان، معین گودرزی، بهراد مهدوی راد
صدابردار: بهراد مهدوی راد، مسیحا شهیدی
امور فنی تصویر: امین چوبکی
گویندگان: سعید مقدم منش، ندا آسمانی، اعظم حبییی، سجاد بی‌طرف، جوانه برهانی، پدرام شهرآبادی، محسن پرتوی، مریم خلقتی، زهرا علی پور، بهنام قربانی، پردیس اسدپور، محمدرضا مظفری، علی اعتمادی، رضا نصیرزاده، امیر شمس، امیرعلی بیگدلی، مسیحا شهیدی، معین گودرزی، مریم منفرد، بهراد مهدوی راد.
دوبله شده در استودیو آوای نوین هنر
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
در این مجموعه شبکه ی نشنال جئوگرافی سفر خود را از سیاره زمین � ...
زیرنویس چسپیده
Journey to the Edge of the Universe (2008)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان در مورد پسر بچه 5 ساله است که مبتلا به سرطان است و تنها ...
Batkid Begins: The Wish Heard Around the World (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
این فیلم مستند 10 داستان مختلف که همه آنها مربوط به حس مادری م� ...
Äidin toive (2015)
ژانر
مستند / کمدی / خانوادگی
خلاصه داستان
مستند پیرامون افرادیست که علاقه بسیاری به مرغ دارند. سه رقیب ...
Chicken People (2016)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
این مستند به بررسی هویت و اصلیت Che Rhymefest Smith می پردازد. او رپری ...
In My Father's House (2015)
ژانر
مستند / زندگی نامه / خانوادگی
خلاصه داستان
کاوش لحظات کلیدی در سفر بیلی گراهام. ...
Billy Graham: An Extraordinary Journey (2018)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
پنجاه سال پیش نزدیک به نیم میلیون شیرها در آفریقا وجود دارد. ...
The Last Lions (2011)
ژانر
مستند / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
فیلم داستان چهار کودک در چهار گوشه کشور و تلاش آنها برای کم ک ...
Bite Size (2014)
ژانر
مستند / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
قسمت دوم از مستند ارزشمند این است سرگرمی که ستارگان استودیوی ...
Thats Entertainment, Part II (1976)
ژانر
مستند / خانوادگی
خلاصه داستان
یک جفت ماهی‌ماهی کهنه‌کار به یک مرداب نمکی کنتیکت به خانه ب� ...
Season of the Osprey (2021)
در دیگر ژانر ها
ژانر
جنایی / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک پیشخدمت جدید که در یک رستوران ایتالیایی در شهر نیویورک کا� ...
WiseGirls (2002)
ژانر
اکشن / کمدی / ترسناک
خلاصه داستان
پس از یک آزمایش شیمیایی ناموفق در شهر چارلستون، شهروندان چار ...
Attack of the Southern Fried Zombies (2017)
ژانر
درام
خلاصه داستان
"نیک" سیزده ساله که با مادر خود بیگانه است از خانه فرار می کند. ...
Pretty Boy (1993)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
سفری به موزه ارتش و به طور خاص کلیسای سنت لوئیس. مستندی هیجان ...
Hôtel des Invalides (1952)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
قسمت ششم از مجموعه هشت قسمتی گدار در مورد تاریخ سینما و ارتبا ...
HistoireMNAsMNB du cinéma: Une vague nouvelle (1998)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
مستندی در مورد برخی از گربه ها مشهور که در جامعه گربه ها به آن ...
Catwalk 2: The Comeback Cats (2022)
زیرنویس چسپیده
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک قلعه،باغی پر از گل و جنگلی بزرگ به دلایلی اسرارآمیز توسط ی ...
The Painting (2011)
دوبله فارسی
ژانر
انیمیشن / کوتاه / کمدی
خلاصه داستان
لوسی پس از اینکه متوجه می شود، مادربزرگش را به دلیل کهولت سن، ...
Snoopy Presents: For Auld Lang Syne (2021)
ژانر
اکشن / وسترن / ماجراجویی
خلاصه داستان
"جیک کاتر" پس از دستگیری قماربازی به نام "پائول رگارت"، در تلا� ...
The Comancheros (1961)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
...
Palazzina Laf (2023)