توضیحات
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله صدا و سیما
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گوینده عنوان، زمان و مکان : بهمن هاشمی
گویندگان :
نازنین یاری (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
منوچهر زنده‌دل (دن استیونز / ترپر)
میرطاهر مظلومی (الکس فرنس / میکائیل)
شایان شامبیاتی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
ارغوان افراسیاب (ریچل هاوس / هامپتون)
مهسا عرفانی (کیلی هاتل / جیا)
بهمن هاشمی (گرگ هاتون / لوئیس)
نیما نکویی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
دانیال الیاسی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
پویا فهیمی
محمدرضا حسینیان
لادن سلطان‌پناه
خشایار شمشیرگران
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله فیلیمو
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۸
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
صدابردار : میشا جلالی
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
کسری کیانی (دن استیونز / ترپر)
همت مومیوند (الکس فرنس / میکائیل)
محمدرضا فصیحی‌نیا (برایان تایری هنری / برنی هیز)
لادن سلطان‌پناه (ریچل هاوس / همپتون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
علیرضا اوحدی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید میری
فرزاد احمدی
سارا گرجی
میشا جلالی
نغمه عزیزی‌پور
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۱
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید داننده
گویندگان :
مریم رادپور (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
علیرضا باشکندی (دن استیونز / ترپر)
عباس نباتی (الکس فرنس / میکائیل)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / هامپتون)
سارا گرجی (کیلی هاتل / جیا)
محمدعلی جان‌پناه (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا سلیمی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
سورنا حدادی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
مجید صیادی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید داننده
فاطمه صبا
خشایار معمارزاده
مریم اعتضادی
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی
مترجم : کتایون واثقی
صدابرداری و میکس : بهزاد توکلی
گوینده تیتراژ : بهمن هاشمی
گوینده عنوان، زمان و مکان : بهمن هاشمی
گویندگان :
نازنین یاری (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
منوچهر زنده‌دل (دن استیونز / ترپر)
میرطاهر مظلومی (الکس فرنس / میکائیل)
شایان شامبیاتی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
ارغوان افراسیاب (ریچل هاوس / هامپتون)
مهسا عرفانی (کیلی هاتل / جیا)
بهمن هاشمی (گرگ هاتون / لوئیس)
نیما نکویی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
دانیال الیاسی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
پویا فهیمی
محمدرضا حسینیان
لادن سلطان‌پناه
خشایار شمشیرگران
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه سه
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله فیلیمو
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۳/۰۸
مدیر دوبلاژ : مینا قیاسپور
صدابردار : میشا جلالی
گوینده زمان و مکان : ابوالفضل شاه‌بهرامی
گویندگان :
نرگس فولادوند (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
کسری کیانی (دن استیونز / ترپر)
همت مومیوند (الکس فرنس / میکائیل)
محمدرضا فصیحی‌نیا (برایان تایری هنری / برنی هیز)
لادن سلطان‌پناه (ریچل هاوس / همپتون)
ابوالفضل شاه‌بهرامی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
علیرضا اوحدی (آنتونی برندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید میری
فرزاد احمدی
سارا گرجی
میشا جلالی
نغمه عزیزی‌پور
دوبله شده در استودیو قرن ۲۱
پخش از فیلیمو
دوبله فارسی فیلم گودزیلا و کونگ: امپراطوری جدید دوبله گپ فیلم
—
تاریخ پخش : ۱۴۰۳/۰۱/۲۱
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : سعید داننده
گویندگان :
مریم رادپور (ربکا هال / دکتر ایلین اندروز)
علیرضا باشکندی (دن استیونز / ترپر)
عباس نباتی (الکس فرنس / میکائیل)
ابراهیم شفیعی (برایان تایری هنری / برنی هیز)
مرضیه صدرایی (ریچل هاوس / هامپتون)
سارا گرجی (کیلی هاتل / جیا)
محمدعلی جان‌پناه (گرگ هاتون / لوئیس)
زهرا سلیمی (سوفیا امبرسون بین / لاریر)
سورنا حدادی (کوین کوپلند / فرمانده زیردریایی)
مجید صیادی (آنتونی براندون وانگ / گوینده تاک شو)
سعید داننده
فاطمه صبا
خشایار معمارزاده
مریم اعتضادی
میشا جلالی
دوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
miladgalaxy
میخوام نه دوبله باشه نه زیرنویس داشته باشه آیا ممکنه ؟؟
skymedia
با درود تنظیمات زیرنویس غیر فعال کنید
skyvahid
لطفا کیفت بهتر رو هم با دوبله قرار دهید
skymedia
با درود منتظر دوبله هماهنگ هستیم....
mojtabajuve
سلام چرا سایتهای دیگه کیفیت خوب با دوبله رو گذاشتن ولی شما هنوز که هنوزه کبفبت پرده گذاشتین
skymedia
با درود گر صبور باشید ما هم منتشر کردیم امروز ما کلی فیلم دوبله اپلود کردیم.....
meysam3860
لطفا با زیرنویس کیفیت خوب بزارید
skymedia
با درود هنوز کیفیت بهتر منتشر نشده است....
meysam3860
لطفا زیرنویس و کیفیت بالا بزارید
skymedia
با درود هنوز کیفیت بهتر منتشر نشده است....
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / ماجراجویی / تاریخی / جنگی
خلاصه داستان
"شارپ" به ماموریتی برای مبادله اسلحه همراه با گروهی از چریکان ...
Sharpes Gold (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
یک هواپیمای بزرگ در مسیر آتن به رم و نیویورک توسط تروریستهای ...
The Delta Force (1986)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
دو کشاورز در ازای دریافت طلا زن و مردی را از میان خطوط دشمن هم ...
The Hidden Fortress (1958)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
گروهی از فضانوردان پس از اینکه در معرض یک طوفان کیهانی قرار م ...
زیرنویس چسپیده
Fantastic Four (2005)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنایی
خلاصه داستان
وقتی ماموران پلیس مبارزه با مواد مخدر توسط گروه بی رحمی از آم ...
Delta Force 2: The Colombian Connection (1990)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک الف شرور پیمانی باستانی بین انسانها و مخلوقات افسانه ای ر� ...
زیرنویس چسپیده
Hellboy II: The Golden Army (2008)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
یک سفینه فضایی در سال 1854 بر روی زمین فرود می آید.موجودات بیگا� ...
Alien Showdown: The Day the Old West Stood Still (2013)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / فانتزی
خلاصه داستان
شیطانی که توسط نازیها به این دنیا آورده شده بزرگ شده و تبدیل � ...
زیرنویس چسپیده
Hellboy (2004)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
"مامور جی" در زمان سفر کرده و به اولین روزهای تاسیس سازمان مرد ...
Men in Black³ (2012)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
"پیتر پارکر" در حالیکه با دانشمندی نابغه که پس از پیوند خوردن ...
زیرنویس چسپیده
Spider-Man 2 (2004)
در دیگر ژانر ها
ژانر
اکشن / درام / ترسناک
خلاصه داستان
سوزان، در یک خانه روستایی و زیبا به همراه فرزندان نوجوانش به ...
Mijn nachten met Susan, Olga, Albert, Julie, Piet & Sandra (1975)
ژانر
اکشن / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
“پُل” در یک سفر کاری در توکیو به سر میبرد. او با “کیرینا”ی ج ...
The Hunted (1995)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
مبارزه با دکتر آرکن شیطانی، که دارای یک آزمایشگاه علمی جدید � ...
The Return of Swamp Thing (1989)
ژانر
مستند / کوتاه
خلاصه داستان
جعبه‌ای از عکس‌های خانوادگی که دهه‌ها دیده نشده بود، خاطرا ...
Still Processing (2020)
ژانر
مستند
خلاصه داستان
یک مستند برنده جایزه که سفر الهام بخش سه پسر نوجوان از آتلانت ...
Thats Wild (2020)
ژانر
کمدی / ترسناک / عاشقانه
خلاصه داستان
ماجا، یک هنرپیشه دانمارکی، عاشق لیا، یک دانشگاهی یهودی از لن ...
Attachment (2022)
ژانر
کمدی / درام / فانتزی
خلاصه داستان
یک وبلاگ فانتزی مخفی ممکن است آینده امیدوار کننده لاراس، یک � ...
Dear David (2023)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
لوک والاس متوجه می‌شود که خانه‌اش را از دست می‌دهد مگر اینک ...
The Sim Racer (2022)
ژانر
درام / ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک مادر و دختر نقشه ای برای قتل پدرسالار سلطه گر و سادیست خان� ...
Crucible of Horror (1971)
ژانر
مستند / زندگی نامه
خلاصه داستان
ریکی پاول دارای داستانی جذاب در نیویورک است که به عنوان یک عک ...
Ricky Powell: The Individualist (2020)