توضیحات
دوبله فارسی فیلم فراری
آپدیت : دوبله نماوا قرار گرفت.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
گویندگان : رضا آفتابی (آدام درایور) ، فریبا رمضانپور (پنهلوپه کروز) ، مریم جلینی (شیلین وودلی) و…
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده متن : علیرضا علیشاهی
گویندگان : علیرضا باشکندی (آدام درایور) ، فریبا رمضانپور (پنهلوپه کروز) ، مریم رادپور (شیلین وودلی) ، عباس نباتی (پاتریک دمپسی) ، پارسا کجوری (گابریل لئونه) ، علیرضا علیشاهی ، محمدرضا رادمهر ، نغمه عزیزی پور ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، علیرضا ناصحی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، مهدیار زمانیفر
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
آپدیت : دوبله نماوا قرار گرفت.
…
عوامل دوبله نماوا (قرار گرفته روی فیلم – پیشفرض)
گویندگان : رضا آفتابی (آدام درایور) ، فریبا رمضانپور (پنهلوپه کروز) ، مریم جلینی (شیلین وودلی) و…
دوبله شده در استودیو نماوا
پخش از نماوا
…
عوامل دوبله رنگین کمان سخن (قرار گرفته روی فیلم – دوبله دوم)
مدیر دوبلاژ : مریم رادپور
صدابردار : علی مطلق
گوینده متن : علیرضا علیشاهی
گویندگان : علیرضا باشکندی (آدام درایور) ، فریبا رمضانپور (پنهلوپه کروز) ، مریم رادپور (شیلین وودلی) ، عباس نباتی (پاتریک دمپسی) ، پارسا کجوری (گابریل لئونه) ، علیرضا علیشاهی ، محمدرضا رادمهر ، نغمه عزیزی پور ، فاطمه صبا ، محسن بهرامی ، علیرضا ناصحی ، سعید میری ، سورنا حدادی ، مهدیار زمانیفر
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
زندگی نامه / درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«برگمن» (ال پاچینو) به همراه «مایک والاس» تهیهکنندهی یک ب� ...
زیرنویس چسپیده
The Insider (1999)
ژانر
زندگی نامه / درام / موسیقی
خلاصه داستان
جانی کش در سال ۱۹۳۲ در آرکانزاس آمريکا بدنيا آمده و در يک خان� ...
زیرنویس چسپیده
Walk the Line (2005)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان از کودکی تا بزرگسالی چهاردهمین "دالائی لامای" تبت را ن ...
زیرنویس چسپیده
Kundun (1997)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان دراماتیک از سالهای آشفته ابتدایی سلطنت ملکه ویکتوریا ...
زیرنویس چسپیده
The Young Victoria (2009)
ژانر
زندگی نامه / درام / موزیکال
خلاصه داستان
خانم"آنا لنوونس" و پسرش "لوئیس" برای آموزش انگلیس به فرزندان خ ...
The King and I (1956)
ژانر
زندگی نامه / درام / خانوادگی
خلاصه داستان
داستان فیلم آشنایی نویسنده ای(جانی دپ) با خانواده دوست داشتن� ...
Finding Neverland (2004)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
فیلم افتخار به تبعیضهای علیه سیاهان در جامعه امریکا بویژه در ...
Glory (1989)
ژانر
زندگی نامه / درام / ورزشی
خلاصه داستان
السکاندراي ويرجينيا، سال 1971. بر اساس حکم دادگاه، سه دبيرستان ...
زیرنویس چسپیده
Remember the Titans (2000)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
این فیلم سرگذشت «مالکوم ایکس» رهبر مشهور سیاه پوستان آمریکا� ...
زیرنویس چسپیده
Malcolm X (1992)
ژانر
زندگی نامه / درام / تاریخی
خلاصه داستان
داستان واقعی "پاول روززباگینا" مدیر هتلی که با پناه دادن به ص� ...
زیرنویس چسپیده
Hotel Rwanda (2004)
در دیگر ژانر ها
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
کورا با بی میلی به تماس مردم در یک مرکز کمک رسانی تحت نظر رهب� ...
Dial a Prayer (2015)
ژانر
درام
خلاصه داستان
داستان در سال 1870 در شهر کوچکی در روسیه آغاز می شود. گروهی از ا ...
Les possédés (1988)
ژانر
کمدی
خلاصه داستان
وقتی دو دوست به جلسات مشاوره زوجین می روند، با بحثهایی روبرو ...
BFFs (2014)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
فیلم از چهار داستان کوتاه در حوالی پاریس اتفاق افتاده و بر رو ...
Beyond the Clouds (1995)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
پلیس خوب بودن همیشه به این معنی نیست که همه چیز را بر طبق کتاب ...
Hyena (2014)
ژانر
جنایی / درام
خلاصه داستان
یک راهبه که با متهم به اعدامی دوست است با او و خانواده متهم اب ...
Dead Man Walking (1995)
ژانر
درام / هیجان انگیز
خلاصه داستان
پس از بیست و پنج سال زندگی مشترک، دارسی پس از کشف راز شوم همسر ...
A Good Marriage (2014)
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
بیش از پنجاه شخص بامزه آمریکایی و کانادایی اعم از فیلمسا ...
Misery Loves Comedy (2015)
ژانر
درام / جنگی / وسترن
خلاصه داستان
یک معلم فرانسوی که در خلال جنگ الجزیره در یکی از روستاهای ای� ...
Far from Men (2014)
ژانر
هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک آهنگساز آمریکایی با یک کارمند دولتی رابطه عاشقانه برقرار ...
Enter the Dangerous Mind (2013)