توضیحات
رتبه 5 در باکس آفیس 25th December 2017 با فروش آخر هفته $7.3M و فروش کل $26.8M
رتبه 5 در باکس آفیس 1st January 2018 با فروش آخر هفته $11.4M و فروش کل $53.5M
رتبه 37 در برترین های سال 2017
============================
دوبله شده توسط گروه دوبلاژ سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
گویندگان : علیرضا وارسته، مینا مومنی، امین قاضی، محمدرضا صولتی، ساناز غلامی، حسن همایی، عرفان هنربخش، راضیه فهیمی، ناصر محمدی، شهره روحی، بهزاد الماسی، عباس چهاردهی، سامان مظلومی
مترجم : پانته آ کوردالی
صداپرداز : رضا سلطانی
ترانه سُرا : عرفان هنربخش
میکس موسیقی : غدیر خالص
رتبه 5 در باکس آفیس 1st January 2018 با فروش آخر هفته $11.4M و فروش کل $53.5M
رتبه 37 در برترین های سال 2017
============================
دوبله شده توسط گروه دوبلاژ سورن
مدیر دوبلاژ : علیرضا وارسته
گویندگان : علیرضا وارسته، مینا مومنی، امین قاضی، محمدرضا صولتی، ساناز غلامی، حسن همایی، عرفان هنربخش، راضیه فهیمی، ناصر محمدی، شهره روحی، بهزاد الماسی، عباس چهاردهی، سامان مظلومی
مترجم : پانته آ کوردالی
صداپرداز : رضا سلطانی
ترانه سُرا : عرفان هنربخش
میکس موسیقی : غدیر خالص
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
doost638
سلام هیچ کدوم از دوبله هارو نمیشه دانلود کرد
skymedia
با درود مشکل لینک دانلود حل شد...
iman1348
سلام
فایل دانلود خرابه 720
skymedia
با درود و سپاس لینک دانلود دوبله فارسی اصلاح شدند...
hosseinabolfazli52
سلام انیمیشن فردیناند رو نمیشه دانلود کرد
ارور 404 میده
skymedia
با درود لینک دوبله از سرور متاسفانه حذف شده بود مجدد سینک و در سایت منتشر شد....
پیشنهاد به شما
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این فیلم داستان اسکوبی به همراه گروه ماجراجویش را به تصویر م� ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Scoob! (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
داستان دختر عادی که فقط با نام اتوم شناخته می شود.او در یک شب � ...
The Night Is Short, Walk on Girl (2017)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
پاپی و برنچ و دوستانشان برای بازگرداندن نظم و متحد کردن ترول� ...
دوبله فارسی
Trolls World Tour (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / درام
خلاصه داستان
میو ساساکی عاشق همکلاسی خود کنتو هینود است و بارها و بارها سع ...
زیرنویس چسپیده
A Whisker Away (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
سفر یک جوجه تیغی جوان را که می خواهد جنگل و ساکنان آن را از یک ...
دوبله فارسی
Latte & the Magic Waterstone (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی / موزیکال
خلاصه داستان
مرغی که قادر به تخم گذاری نیست زندگی وی هنگام فروش به یک معلم ...
دوبله فارسی
La Gallina Turuleca (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
ختری به نام های ریکو و دوست رباتش رِگ ، در جستجوی مادر گمشده خ ...
Made in Abyss: Journey's Dawn (2019)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی / درام / خانوادگی / فانتزی
خلاصه داستان
یک گوریل به نام ایوان قصد دارد با کمک یک فیل به نام سلی، تکه ه� ...
The One and Only Ivan (2020)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
این فیلم ادامه ی داستان ماجراجویی های مینیون ها را روایت می ک ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Minions: The Rise of Gru (2021)
ژانر
انیمیشن / ماجراجویی / کمدی
خلاصه داستان
هنگامی که حیوان خانگی مورد علاقه ی باب اسفنجی ، گری حلزون گرو ...
زیرنویس چسپیده
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2020)
در دیگر ژانر ها
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / ماجراجویی / جنگی
خلاصه داستان
ماموران متفقین قصد دارد به قلعه ای که نازیها یک ژنرال آمریکا� ...
Where Eagles Dare (1968)
زیرنویس چسپیده
ژانر
کمدی / فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
"مالکوم" و "کیشا" به خانه رویایی خود نقل مکان می کنند.اما پس از ...
A Haunted House (2013)
ژانر
انیمیشن / کمدی
خلاصه داستان
"چیک" و "چونگ" افسانه ای این بار با فیلمی انیمیشن به صحنه آمده � ...
Cheech and Chong's Animated Movie (2013)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / کمدی / درام
خلاصه داستان
"راجا" مردی فقیر است که در هندوستان زندگی می کند.او با دختری ث� ...
Raja Hindustani (1996)
ژانر
وسترن
خلاصه داستان
گروهی از جایزه بگیران قاتل که توسط "لوکو" رهبری می شوند در کوه ...
The Great Silence (1968)
ژانر
فانتزی / ترسناک
خلاصه داستان
جن شیطانی بازگشته و اینبار قصد فریب دانشجوی دانشگاه بکستر ر� ...
Wishmaster 3: Beyond the Gates of Hell (2001)
زیرنویس چسپیده
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"سلطان" پسری یتیم را به فرزندی می پذیرد و نام او را "بادشاه" می ...
Jaanwar (1999)
ژانر
کمدی / موزیکال / عاشقانه
خلاصه داستان
خانواده "رابینسون" دو هفته از تعطیلات تابستانی خود را در اقا� ...
Two Weeks with Love (1950)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
در سال 1894،"برنت رویل" با تولید انبود سیگار پرورش دهندگان اشرا ...
Bright Leaf (1950)
ژانر
درام / عاشقانه
خلاصه داستان
زوج سالخورده ای آرزو دارند فرزندانشان در دوران کهنسالی از آ� ...
Baghban (2003)