توضیحات
دوبله فارسی فیلم لانه دزدان 2 دوبله صدا و سیما
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار و میکس: محمدرضا خدابنده‌لو
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان:
منوچهر زنده‌دل (جرارد باتلر / نیک اوبرایان)
حسین نورعلی (اوشی جکسون جونیور / دانی ویلسون)
نازنین یاری (اوین احمد / کلئوپاترا)
آرزو روشناس (نظمیه اورال / چاوا)
کوروش فهیمی (یوری رودنر / زوی / الماس‌شناس)
خشایار شمشیرگران (کنستانتین ویدال / واران) + (کریستین سولینو / فلورنتین)
شایان شامبیاتی (سالواتوره اسپوزیتو / اسلاوکو)
ارسلان جولایی (جوزپه شیلاچی / موسی)
خسرو شمشیرگران (آدریانو کیارامیدا / اختاپوس)
اکبر منانی (استفان کولون / مسئول هتل)
سیما رستگاران (میدو ویلیامز / هالی)
بهمن هاشمی (فورتوناتو سرلینو / زامبا)
نیما نکوئی (یاسین زیتس آتور / کاپیتان هوگو)
رضا الماسی (سوئن تمل / میلان) + (نوبرت دوبلایت / بانکدار)
کریم بیانی (اورلی شوکا / دراگان)
علیرضا ناصحی (دژان آسیموویچ / اسلوبودان)
پویا فهیمی (ولیبور تاپیک / ووک)
محمد بهاریان (دینو کلی / مارکو)
حسین سرآبادانی
آزاده اکبری
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم لانه دزدان ۲: پلنگ پخش از گپ فیلم
—
مدیر دوبلاژ: بهمن هاشمی
صدابردار و میکس: محمدرضا خدابنده‌لو
گوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران
گویندگان:
منوچهر زنده‌دل (جرارد باتلر / نیک اوبرایان)
حسین نورعلی (اوشی جکسون جونیور / دانی ویلسون)
نازنین یاری (اوین احمد / کلئوپاترا)
آرزو روشناس (نظمیه اورال / چاوا)
کوروش فهیمی (یوری رودنر / زوی / الماس‌شناس)
خشایار شمشیرگران (کنستانتین ویدال / واران) + (کریستین سولینو / فلورنتین)
شایان شامبیاتی (سالواتوره اسپوزیتو / اسلاوکو)
ارسلان جولایی (جوزپه شیلاچی / موسی)
خسرو شمشیرگران (آدریانو کیارامیدا / اختاپوس)
اکبر منانی (استفان کولون / مسئول هتل)
سیما رستگاران (میدو ویلیامز / هالی)
بهمن هاشمی (فورتوناتو سرلینو / زامبا)
نیما نکوئی (یاسین زیتس آتور / کاپیتان هوگو)
رضا الماسی (سوئن تمل / میلان) + (نوبرت دوبلایت / بانکدار)
کریم بیانی (اورلی شوکا / دراگان)
علیرضا ناصحی (دژان آسیموویچ / اسلوبودان)
پویا فهیمی (ولیبور تاپیک / ووک)
محمد بهاریان (دینو کلی / مارکو)
حسین سرآبادانی
آزاده اکبری
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
پخش از شبکه نمایش
دوبله فارسی فیلم لانه دزدان ۲: پلنگ پخش از گپ فیلم
لینک های دانلود
کاربر گرامی ! اشتراک شما به اتمام رسیده است لطفاً از حساب کاربری ، اشتراک خود را شارژ نمایید
جست و جوی زیرنویس فارسی از سایت subsource
نظرات کاربران
هیچ نظری برای این فیلم ثبت نشده است
پیشنهاد به شما
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
"رجی کوپر" مرد جوانی است که به همراه پدر خود زندگی می کند تا ا� ...
Back in the Day (2005)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
گروهی درگیر دزدی الماسی می شوند که بسیار خطرناک و کشنده است... ...
Setup (2011)
ژانر
اکشن / جنایی / تاریخی
خلاصه داستان
در طول دهه 1940 میلادی، گروهی از سربازان انگلیسی به یک دختر جوا ...
No Surrender (2018)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
فیلم تلاش نیروهای امنیتی پاکستان برای مبارزه با ترورویسم و ت ...
To Strike (2013)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
پس از کشته شدن همکارش در یک مبارزه مسلحانه،یک رنجر تگزاس جنگ� ...
Lone Wolf McQuade (1983)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
جسیکا مارتین که بهمراه شوهر و پسرش در کالیفرنیا زندگی می کند ...
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
Cellular (2004)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
«رادي» (افلک)، خلافکار خرده پا، پس از آزادي از زندان خود را به ...
Reindeer Games (2000)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
مدیر یک کلاب شبانه در نیویورک تلاش می کند تا از برادر و پدرش د ...
زیرنویس چسپیده
We Own the Night (2007)
ژانر
اکشن / جنایی / درام
خلاصه داستان
رئیس عالی حزب حاکم هند توسط افرادی به قتل می رسد و موجی از خلأ ...
Lucifer (2019)
ژانر
اکشن / جنایی / هیجان انگیز
خلاصه داستان
یک گنگستر روانی که دارای خشونت بسیار است و تحت شکنجه قرار گرف ...
Caliber 9 (1972)
در دیگر ژانر ها
ژانر
ترسناک / هیجان انگیز
خلاصه داستان
فیلم نوجوانانی را که عقده شهرت داشته و بطور ناخواسته ستاره ی� ...
V/H/S Viral (2014)
ژانر
ترسناک / جنایی / درام
خلاصه داستان
نابغه ی شریر ، دکتر مابوزه ، به دنبال سلاح اختراع شده توسط پر� ...
The Invisible Dr. Mabuse (1962)
دوبله فارسی
زیرنویس چسپیده
ژانر
ماجراجویی / ترسناک / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
داستان مایکا و دوستانش که تهاجم بیگانه‌ها را در دهکده کوچک خ ...
Slash/Back (2022)
ژانر
درام
خلاصه داستان
در روستایی در فرانسه در زمان اشغال آلمان از جنگ جهانی دوم ، د� ...
La confession (2016)
ژانر
ترسناک
خلاصه داستان
گروهی از بی‌خانمان‌های بی‌خانمان باید برای بقا بجنگند، وق� ...
Street Trash (2024)
زیرنویس چسپیده
ژانر
جنایی / معمایی / علمی-تخیلی
خلاصه داستان
سال 2022. جمعيت چهل ميليوني شهر نيويورک، به طور عمده به غذاهاي � ...
Soylent Green (1973)
ژانر
کمدی / درام
خلاصه داستان
وقتی یک کلاهبردار شهر کوچک به همراه برادرش به مافیای محلی می� ...
Buba (2022)
ژانر
مستند / کمدی
خلاصه داستان
چهارمین استند آپ شبکه‌ی HBO با حضور کمدین مشهور، رابین ویلیام ...
Robin Williams: Live on Broadway (2002)
ژانر
کمدی / درام / عاشقانه
خلاصه داستان
"هنری" و "نیکی" دو دوست قدیمی هستند که فرصت کمی پیش از اعزام به ...
Racing with the Moon (1984)
ژانر
اکشن / ماجراجویی / خانوادگی
خلاصه داستان
پس از سقوط هواپیما، دو بچه بهمراه سگشان باید از تمام مهارت ها ...
Against the Wild 2: Survive the Serengeti (2016)